Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1649046
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1649046
100 ## $a20070606d1826 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aTancredo$bLibreto]$edrama sério, para se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[A Musica he de Joaquim Rossini]
210 #9 $aLisboa$cTypografia de Bulhões,$d1826
215 ## $a83 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1294/5/6 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $aTancredi$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$4230$393958
712 02 $aTipografia de Bulhões$c(Lisboa)$4610$31272108
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1229 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1294 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1295 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1296 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01278cdm 2200277 450
001 1284967
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1284967
100 ## $a20040524f18101830k y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aCavatina Na Opera intitulada La Ginevra di Scozia$bMúsica manuscrita]$eArranjada para Forte-Piano$ePara uzo de S. A. R. a Serenissima Snrª infante D. Izabel Maria$fMusica de Marcos Portugal
210 #1 $d[Entre 1810 e 1830]
215 ## $a1 partitura (7 p.)$d24 x 35 cm
300 ## $aNota ms. no rosto: "Fernando Luis de Sousa Coutinho, 10 de Março de 1877"
304 ## $aAutógrafo
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 168.25
500 10 $aGinevra di Scozia.$iAh che por me non v'è,$rS, pf, $uMi ¬ maior ;$wred.
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR $31203840
606 ## $aMúsica para canto e piano$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31158537
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2"18"$vBN$zpor$31860826
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4480$398984
702 #0 $aIsabel Maria,$cInfanta de Portugal,$f1801-1876$4390$31167670
702 #0 $aBorba,$c3º Marquês de,$f1835-1928$4390$3195732
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 168//25 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1968865
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1968865
100 ## $a20170803f18 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aNel Tancredi$bMúsica impressa]$ecavatina No che il morir non è$fdel Sig.r M.º Rossini
210 #9 $a˜[œMilano]$cpresso Gio. Ricordi$d˜[œ18--]
215 ## $a1 partitura vocal (3 p.)$d24x35 cm
225 2# $aBiblioteca di Musica Moderna$vClasse 1, fasc. 15
301 ## $aN.º de chapa: P. 857 G.
304 ## $aLibreto de Gaetano Rossi
317 ## $aPert. (na enc.): M. Perestrello ; Prov. IPPC, Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 40//13 V.
500 10 $aTancredi.$iCavatina «No che il morir non è» ;$wred. V, pf
545 1# $aNo che il morir non è
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958
701 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4070$398984
712 02 $aCasa Ricordi$c(Editores de música)$4650$3756183
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 40//13 V. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00852ccc 2200253 450
001 1232804
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1232804
100 ## $a20040226d1813 mk y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aFR
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aTancredi$bMúsica impressa$edi tanti palpiti$ecavatina$fRossini
210 #9 $aA Paris$cchez G. Flaxland,$d[1813]
215 ## $aPartitura (8 p.)$d27 cm
301 ## $aN.º de ch.. 129
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, razoável estado de conservação$5PTBN : M.P. 1382//10 V.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 4 63
500 10 $aTancredi$idi tanti palpiti$lCavatinas$rcanto e piano
500 10 $aTancredi$lÓperas$rcanto e piano
503 1# $aÉchos d'Italie
620 ## $dParis
700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958
702 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4520$398984
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1382//10 V. $x2
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00694cam 2200205 450
001 585170
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/585170
005 20011117152300.0
095 ## $aPTBN00794429
100 ## $a19960119f18261830k y0pory0103 ba
101 1# $aita
200 1# $aEbben a te ferisci$eDuetto nella Semiramide$fOpera seria del Mº Rossini
210 #9 $a[S.l.$cs.n.$c[entre 1826 e 1830]
215 ## $a1 Partitura (23 p.)$d34 cm
307 ## $aErros de pag.: faltam as pag. 11 e 12
500 10 $a˜[œÓperas.$nSemiramide,$rv e pf,$wselecções]
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958
702 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4480$398984
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz$sC.I.C. 129 A. $x2
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01330cdm 2200277 450
001 1285728
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1285728
100 ## $a20040607f18101834k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aNella Ginevra di Scozia Recc.vo ed Aria La Fiera Gelosia$bMúsica manuscrita]$ePa.ra S. A. R. A Serenissima Senhora Inffantta [sic] D. Maria Francisca$fMuzica de Marcos Portugal
210 #1 $d[Entre 1810 e 1834]
215 ## $a1 partitura (37 p.)$d24 x 33 cm
303 ## $aManuscrito no rosto: "Izabel Maria" e "Fernando Luis de Sousa Coutinho, 10 de Março de 1877"
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 168.56
500 10 $aGinevra di Scozia.$iLa fiera gelosia,$rS, orq,$uSol menor
514 1# $a˜La œfiera gelosia
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782"18"$vBN$zpor$31524304
675 ## $a784.2"18"$vBN$zpor$31860826
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4480$398984
702 #0 $aIsabel Maria,$cInfanta de Portugal,$f1801-1876$4390$31167670
702 #0 $aBorba,$c3º Marquês de,$f1835-1928$4390$3195732
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 168//56 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND

Etiqueta de registo: 00390cam 2200157 450
001 552358
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/552358
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00757276
100 ## $a19950801d1856 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSemiramis$bLibreto]$emelodrama tragico em 2 actos, para se representar no R. T. de S. Carlos$f[Poesia do Sr. Caetano Rossi$gMusica do S. Maestro Rossini]
210 #9 $aLisboa$cImprensa Silviana,$d1856
215 ## $a71 [1] p.$d16 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1259/60/61/62 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aSemiramide$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #0 $aVoltaire,$cpseud.$4100$326677
702 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$4230$393958
712 02 $aNova Oficina Silviana$f18--$4610$3998442
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 46447 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1259 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1260 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1261 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1262 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1648971
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1648971
100 ## $a20070605d1841 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œprisão de Edimburgo$bLibreto]$emelodrama semi-serio em 3 actos$epara se representar no R. Theatro de S. Carlos$f[A Poesia é do Sr. Caetano Rossi$ga Musica é do Sr. Frederico Ricci]
210 #9 $aLisboa$cTypographia do Gratis,$d1841
215 ## $a119 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto original italiano e tradução portuguesa frente a frente
316 ## $aMarcas de bibliófagos :$5PTBN: M. 1209 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1125/6/7 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜La œprigione di Edimburgo$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aScott,$bWalter,$f1771-1832$4100$354942
702 #1 $aRicci,$bFederico,$f1809-1877$4230$399273
712 02 $aTipografia do Grátis$c(Lisboa)$4610$31284899
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1209 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1125 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1126 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1127 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1977603
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1977603
100 ## $a20171130f18 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $a˜La œprigione di Edimburgo$bMúsica impressa]$emelodramma semiserio$fmusica del Sigr maestro Federico Ricci, poesia del Sigr. G. Rossi
208 ## $aRiduzione per canto con accomp.º di pianoforte
210 #9 $aMilano$cpresso Gio. Ricordi$d˜[œ18--]
215 ## $a1 partitura vocal (9 p.)$d26x36 cm
301 ## $a N.º de chapa: H 10851 H
307 ## $aDupla paginação (pp. 61-69)
317 ## $aPert. R. Berquó ; Prov. IPPC, Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 164 V.
327 1# $aBarcarola "Sulla poppa del mio brick"
500 10 $a˜La œprigione di Edimburgo.$iBarcarola "Sulla poppa del mio brick";$wred. VV, pf
545 1# $aSulla poppa del mio brick
606 ## $aÁrias$j[Música impressa]$2SIPOR$31224314
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aRicci,$bFederico,$f1809-1877$399273
701 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4070$398984
702 #1 $aBerquó,$bRodrigo Maria,$f1839-1896$4390$31241133
712 02 $aCasa Ricordi$c(Editores de música)$4650$3756183
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 164 V. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1745060
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1745060
100 ## $a20100503f18241850k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aRomanze e terzetto Giovinetto Cavalier$bMúsica impressa]$enell opera Il crociato in Egitto$fdel Sig. M. Giacomo Meyerbeer
210 #1 $aMilano$cPresso Gio. Ricordi$d˜[dps œ1824]
225 2# $aBiblioteca di musica moderna$hClasse IV
301 ## $aN.º de chapa: 2047
304 ## $a«Esiguito in Venezia nel Gran Teatro della Fenice dalle Sig.re Lalande Lorenzani e dal Sig.r Velluti»
317 ## $aProv. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1918 A.
500 10 $a˜Il œcrociato in Egitto.$iRomança e trio "Giovinetto cavalier" ;$rS, S, Contratenor ou Ms, pf
501 1# $aÓperas. Trios,$rS, S, Contratenor ou Ms, pf
540 1# $aGiovinetto cavalier
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a782(=1:430)"18"$vBN$zpor$31245596
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aMeyerbeer,$bJakob,$f1791-1864$399196
701 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4480$398984
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sAPAGAR$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1918 A.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1690168
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1690168
100 ## $a19970605d184 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aRomanza A te mio suolo Ligure$bMúsica impressa]$enelll'opera Il bravo del M.º Mercadante$cA waltz dos diabos na tentação para piano forte
210 #9 $a[Lisboa]$cArmazem de Muzica de Eduardo Neuparth,$d˜[œ184-]$g(Lit. da Imp. Nacional)
215 ## $aPartituras ([2], 5 p.)$d33 cm
225 2# $aFlora$ejornal de música$v1
461 #1 $1001817509$aSilva,$bLuís Maria Maia da
500 10 $a˜Il œbravo (La veneziana).$iRomança «A te mio suolo Ligure»,$wred.
501 1# $aÓperas. Romanças,$rV, pf
545 1# $aA te mio suolo Ligure
545 1# $a˜A œvalsa dos diabos na tentação
606 ## $aÁrias$j[Música impressa]$2SIPOR$31224314
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
606 ## $aDanças (Música)$j[Música impressa]$2SIPOR$3947782
606 ## $aMúsica para piano$zSéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31051965
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.085.2$vBN$zpor$3461651
675 ## $a786.2$vBN$zpor$3295835
675 ## $a78.089.6$vmed$zeng$3536969
700 #1 $aMercadante,$bSaverio,$f1795-1870$399163
702 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4480$398984
702 #1 $aMarcello,$bMarcelliano,$f1818-1865$4480$3113420
712 01 $aPortugal.$bImprensa Nacional$4610$311868
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 429//41 A.
966 ## $lBN$mMUSICA$nM.P.P. 19 A.$sM.P.P. 19 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1676439
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1676439
100 ## $a20080128f18031850km y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aAh Signor voi non sapete$bMúsica manuscrita]$eTerzzetto
210 #1 $d[Entre 1803 e 1850]
215 ## $aPartitura ([30] f.)$d222x310 mm
300 ## $aPersonagens: Biondolina, Cavaliere e Conte
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias. Último fólio em branco
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea X, F.C.R. 228.211$5PTBN: F.C.R. 560//4
321 ## $aRISM A/II: 000.103.458
500 10 $aChi la dura la vince.$iAh Signor voi non sapete,$rS, T, B, orq, b;$uDó maior
517 1# $a˜La œLocandiera
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aFarinelli,$bGiuseppe$f1769-1836$3126663
701 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4480$398984
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 560//4 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1672397
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1672397
100 ## $a20071126f17981850k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aTu di quest'anima$bMúsica manuscrita]$eCavatina$eCon Violini, Flauto, Fagotto, Viole, Chittara e Basso$fDel Signor Simone Mayer
210 #1 $d˜[Entre œ1798 e 1850]
215 ## $aPartitura ([10] f.)$d222x318 mm
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea IV, F.C.R. ms 130.2$5PTBN: F.C.R. 554//7
500 10 $aChe originali.$iTu di quest'anima,$rS, fl, 2fag, 2vl, 2vla, vla ded, b,$uLá maior
517 1# $a˜Il œtrionfo della musica
517 1# $a˜Il œfanatico per la musica
517 1# $a˜La œmusicomania
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$3210854
701 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4480$398984
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 554//7 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671778
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671778
100 ## $a20071116d1852 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aBR
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSemiramis$bLibreto]$emelodrama tragico em 2 actos$epara ser representado no Theatro Provisorio$fmusica do maestro Rossini
210 #9 $aRio de Janeiro$cEmpreza Typ. Dous de Dezembro,$d1852
215 ## $a67 [1] p.$d16 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1258 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens; um elenco enunciado no rosto, e outro no interior da obra
500 10 $aSemiramide$lÓperas
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dRio de Janeiro
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #0 $aVoltaire,$cpseud.$4100$326677
702 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$4230$393958
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1258 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671768
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671768
100 ## $a20071116d1803 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Gli œsciti$bLibreto]$edramma serio per musica$f[La Musica è del Sr. Maestro Mayer]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1803
215 ## $a127 [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo per celebrare L'Augusto Nome di Sua Altezza Reale Il Principe Regente Nostro Signore nel Giorno 24 di Giugno.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Ermodano, Indatiro, Atamaro, Obeida, Sozame, Zulma, Ircano
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1247 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Gli œsciti$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #0 $aVoltaire,$cpseud.$4100$326677
702 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$4230$3210854
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1247 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671429
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671429
100 ## $a20071112d1806 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜I œriti di Efeso$bLibreto]$edramma serio per musica$f[La Musica è del Sig. Maestro Farinelli]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1806
215 ## $a37 [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo per solennizare il preziozo giorno natalizio di S. A. R. il Principe Regente Nostro Signore nel di tredici di Maggio 1806.'
300 ## $aPersonagens: Glaucia, Aspasia, Clearco, Agenore, Argia, Neandro
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1188 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜I œriti d'Efeso$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aFarinelli,$bGiuseppe$f1769-1836$4230$3126663
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1188 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1669102
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1669102
100 ## $a20071019d1819 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPamela nubil$bLibreto]$efarça para se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[A Musica he do Professor Generali]
210 #9 $aLisboa$cna Typografia de Bulhões,$d1819
215 ## $a67 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1060/1 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aPamela nubile$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aGoldoni,$bCarlo,$f1707-1793$4100$334137
702 #1 $aGenerali,$bPietro,$f1773-1832$4230$31160498
712 02 $aTipografia de Bulhões$c(Lisboa)$4610$31272108
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1060 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1061 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668314
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668314
100 ## $a20071002d1866 m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLinda de Chamounix$bLibreto]$emelodrama em 3 actos para se representar no Real Theatro de S. João do Porto$f[A poesia é do snr. Caetano Rossi$gA musica é do snr. Caetano Donizetti]
210 #9 $aPorto$cTypographia de Antonio José da Silva Teixeira,$d1866
215 ## $a43, [1] p.$d17 cm
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 829/30/31 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aLinda di Chamounix$lÓperas
601 02 $aTeatro de São João$j[Libretos]$2SIPOR$31264408
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aEnnery,$bAdolphe d',$f1811-1899$4100$339465
702 #1 $aLemoîne,$bGustave,$f1802-1885$4100$3649654
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 829 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 830 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 831 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1665389
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1665389
100 ## $a20000317d1875 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLinda de Chamounix$bLibreto]$eopera em 3 actos$fC. Donizzetti
205 ## $a2ª edição
210 #9 $aLisboa$c[Typographia de Costa Sanches],$d1875
215 ## $a8 p.$d19 cm
225 2# $aArgumentos de operas italianas
316 ## $aCarimbo do Conservatório Nacional com a inscrição "Legado Augusto Rosa"$5PTBN: C.N. 296 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 296/7 P.
500 10 $aLinda di Chamounix$lÓperas
606 ## $aÓperas$j[Argumentos]$31273101
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aEnnery,$bAdolphe d',$f1811-1899$4100$339465
702 #1 $aLemoîne,$bGustave,$f1802-1885$4100$3649654
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
702 #1 $aRosa,$bAugusto,$f1852-1918$4390$3158789
712 02 $aTipografia de Costa Sanches$c(Lisboa)$4610$31290550
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 296 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 297 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1651373
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1651373
100 ## $a20070723d1821 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œfesta da rosa$bLibreto]$edrama jocoso em 2 actos$f[Carlos Coccia]
210 #9 $aLisboa$cna Typografia de Bulhões,$d1821
215 ## $a93 [3] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Para se representar no Real Theatro de S. Carlos em beneficio de Judith Favini, Primeira Dama, a 13 de Agosto de 1821.'
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 632/3/4 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜La œfesta della rosa$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aCoccia,$bCarlo,$f1782-1873$4230$3957474
712 02 $aTipografia de Bulhões$c(Lisboa)$4610$31272108
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010660097/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 632 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 633 P. $x6
966 ## $dEm Col.24$lBN$mMUSICA$sT.S.C. 634 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1650431
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1650431
100 ## $a20070627d1827 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œespoza fiel$bLibreto]$edrama em musica$fde J. Pacini
210 #9 $aPorto$cImprensa do Gandra,$d1827
215 ## $a16 p.$d17 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Para se representar pela Companhia Italiana do Real Theatro de S. João da Cidade do Porto, em 15 de Agosto de 1827.'
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜La œsposa fedele$lÓperas
518 1# $a˜A œesposa fiel
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
606 ## $2SIPOR$31273101
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aPacini,$bGiovanni,$f1796-1867$4230$3166316
712 02 $aImprensa do Gandra$4610$3119366
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1394 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1650388
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1650388
100 ## $a20070627d1824 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Os œbaccantes de Roma$bLibreto]$emelo-drama heroico
210 #9 $aPorto$cImprensa na Rua de Santo Antonio,$d1824
215 ## $a8 p.$d16 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Para se representar no Real Theatro de S. João, em beneficio de José Lombardi, Primeiro Tenor da Companhia Italiana, a 7 de Junho de 1824.'
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜I œbaccanali di Roma$lÓperas
517 1# $a˜I œbaccanti
517 1# $a˜I œbaccanti di Roma
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
606 ## $2SIPOR$31273101
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aGenerali,$bPietro,$f1773-1832$4230$31160498
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1379 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1648998
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1648998
100 ## $a20070605d1834 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSemiramis$bLibreto]$emelodrama tragico em dous actos$epara se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[Poesia é do Sr. Caetano Rossi$gMusica é do Sr. Mestre Rossini]
210 #9 $aLisboa$cna Impressão a Santa Catharina,$d1834
215 ## $a117 [3] p.$d16 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto original italiano e tradução portuguesa frente a frente
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens$aRealção dos elementos da 'Companhia de Canto e Dança, assim como de mais individuos annexos à mesma.'
500 10 $aSemiramide$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$4230$393958
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1222 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1591721
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591721
100 ## $a20070507d1826 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œcruzado no Egypto$bLibreto]$edrama heroico em musica$fde Jacome Maÿerbeer
210 #9 $aPorto$cImprensa do Gandra,$d1826
215 ## $a88 p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Para se representar no Real Theatro de S. João da Cidade do Porto, em 24 de Novembro de 1826, dia da abertura da companhia italiana. Traducção offerecida ao Ill.mo e Ex.mo Snr. Thomaz Guilherme Stubbs Governador das Armas do Partido do Porto.'
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 476, 1453 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Il œcrociato in Egitto$lÓperas
518 1# $a˜O œcruzado no Egipto
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aMeyerbeer,$bJakob,$f1791-1864$4230$399196
712 02 $aImprensa do Gandra$4610$3119366
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1388 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 476 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1453 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586978
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586978
100 ## $a20070418d1817 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Os œcheruschos$bLibreto]$edrama para se representar no Real Theatro de S. Carlos
210 #9 $aLisboa$cna Nova Impressão da Viuva Neves e Filhos,$d1817
215 ## $a79 p.$d15 cm
300 0# $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 441 P.
321 ## $aMário Moreau, O Teatro de S. Carlos : Dois séculos de história, 2:743
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜I œcherusci$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$4230$3210854
712 02 $aNova Impressão da Viúva Neves e Filhos,$ffl. 181--182-$4610$31001826
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 441 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586951
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586951
100 ## $a20070417d1836 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aClara de Rosemberg$bLibreto]$emelodrama para se representar no Real Theatro de S. João da cidade do Porto em Março de 1836$f[A Musica he de Ricci]
210 #9 $aPorto$cImprensa de Gandra e Filhos,$d1836
215 ## $a40 p.$d15 cm
300 ## $aAinda na folha de rosto: "Offerecido á Illustrissima e Excellentissima Senhora Baroneza da Fonte Nova"
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 452/3 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 221 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aChiara di Rosembergh$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
606 ## $2SIPOR$31273101
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aRicci,$bLuigi,$f1805-1859$4230$364212
712 02 $aTipografia de Gandra & Filhos$4610$397746
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 221 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 452 P. $x6
966 ## $dEm Col.26$lBN$mMUSICA$sT.S.C. 453 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586906
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586906
100 ## $a20070417d1828 k y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000iy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œcruzado no Egypto$edramma heroico, em musica, para se representar no Real Theatro de S. Carlos
210 #9 $aLisboa$cna Tipografia de Bulhões,$d1828
215 ## $a119 p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 477 P., T.S.C. 1517//1 P.
321 ## $aFonseca Benevides, O Real Theatro de S. Carlos de Lisboa, p. 148
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Il œcrociato in Egitto$lÓperas
518 1# $a˜O œcruzado no Egipto
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aMeyerbeer,$bJakob,$f1791-1864$4230$399196
712 02 $aTipografia de Bulhões$c(Lisboa)$4610$31272108
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1127 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 477 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1517//1 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586846
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586846
100 ## $a20070416d1836 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Os œcavalleiros de Valença ou Isabel de Lara$bLibreto]$emelodrama tragico em dois actos$f[A Musica é do Mestre Francisco Schira]
210 #9 $aLisboa$cTypografia Lisbonense,$d1836
215 ## $a109 p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 426/7 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Os œcavaleiros de Valença$lÓperas
517 1# $aIsabel de Lara
517 1# $a˜I œcavalieri di Valenza ossia Isabella di Lara
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aSchira,$bFrancesco,$f1809-1883$4230$31144978
712 02 $aTipografia Lisbonense$4610$398275
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Internet Archive$uhttps://archive.org/details/oscavalleirosdev00schi
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1118 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 426 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 427 P. $x6

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586573
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586573
100 ## $a20070410d1858 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œbravo$bLibreto]$emelodrama em 3 actos$epara se representar no R. Theatro de S. João do Porto$fde Caetano Rossi$gmusica de Xavier Mercadante
210 #9 $aPorto$cTypographia de Antonio José da Silva Teixeira,$d1858
215 ## $a103 p.$d15 cm
300 0# $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 388/9 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Il œbravo$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aMercadante,$bSaverio,$f1795-1870$4230$399163
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 388 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 389 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586483
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586483
100 ## $a20070409d1841 k y0pory01030103ba
101 0# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œbravo$bLibreto]$emelodrama em 3 actos para se representar no R. Theatro de S. Carlos$fde Caetano Rossi$gposto em musica pelo mestre compositor Xavier Mercadante
210 #9 $aLisboa$cTipographia do Gratis,$d1841
215 ## $a103, [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
316 ## $aTruncado, faltam as páginas 99 a 102$5PTBN: C.N. 195 P.
317 ## $aConservatório Nacional$5PTBN: C.N. 195 P.
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 382-386 P., T.S.C. 1515//7 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Il œbravo$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aMercadante,$bSaverio,$f1795-1870$4230$399163
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 195 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 382 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 383 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 384 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 385 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 386 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1515//7 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586344
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586344
100 ## $a20070403d1823 k y0pory01030103ba
101 0# $apor $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Os œbachanaes de Roma$bLibreto]$edrama serio, para ser representado no Real Theatro de S. Carlos$f[A Musica é do célebre Mestre Pedro Generali]
210 #9 $aLisboa$cna Typografia de Bulhões,$d1823
215 ## $a87 p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 325-326 P., T.S.C. 1515//1 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜I œbaccanali di Roma$lÓperas
517 1# $a˜I œbaccanti
517 1# $a˜I œbaccanti di Roma
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aGenerali,$bPietro,$f1773-1832$4230$31160498
712 02 $aTipografia de Bulhões$c(Lisboa)$4610$31272108
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 325 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 326 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1515//1 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578809
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578809
100 ## $a20070316d1835 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œfanatico pela musica$bLibreto]$efarça jocosa em 1 acto$fescripta por Francisco Schira
210 #9 $aLisboa$cna Typografia de Eugenio Augusto,$d1835
215 ## $a59 [3] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Para se representar no Theatro do Conde de Farrobo na sua quinta das Larangeiras, em beneficio das Viuvas e Orfãos das desgraçadas Victimas executadas nesta Cidade de Lisboa durante o governo da usurpação.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 609 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Il œfanatico per la musica$lÓperas
601 02 $aTeatro das Laranjeiras$j[Libretos]$2SIPOR$31264799
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aSchira,$bFrancesco,$f1809-1883$4230$31144978
702 #1 $aAugusto,$bEugénio,$ffl. 182--183-$4610$31002298
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010659377/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1037 P.$x0
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1510 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 609 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578511
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578511
100 ## $a20070312d1825 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAdelaide e Cominge$bLibreto]$edrama sentimental em musica$f[A Musica he do Mestre João Pacini]
210 #9 $a[Porto]$cImpr. do Gandra,$d1825
215 ## $a103 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Para se representar no Real Theatro de S. João do Porto, a beneficio da Primeira Dama Adelaide Cressotti. Dedicado às Senhoras Portuenses na pessoa da Ill.ma e Ex.ma Snr.ª D. Francisca Jacome Viscondessa de S. Gil de Perre.'
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 206/7/8 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aAdelaide e Comingio$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aPacini,$bGiovanni,$f1796-1867$4230$3166316
712 02 $aImprensa do Gandra$4610$3119366
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1374 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 206 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 207 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 208 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578266
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578266
100 ## $a20070309d1819 k y0pory0103 ba
101 0# $apor $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œamor conjugal$bLibreto]$edrama sentimental para se representar no Real Theatro de S. Carlos
210 #9 $aLisboa$cna Typografia de Bulhões,$d1819
215 ## $a73 p.$d15 cm
300 0# $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 253 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $a˜L'œamor conjugale$lÓperas
517 1# $a˜Il œcustodie di buon cuore
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aBouilly,$bJean-Nicolas,$f1763-1842$4100$3171312
702 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$4230$3210854
712 02 $aTipografia de Bulhões$c(Lisboa)$4610$31272108
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 253 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578085
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578085
100 ## $a20070307d1826 k y0pory0103 ba
101 0# $apor $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAdelina$bLibreto]$efarça sentimental$f[A Musica he de Pedro Generali]
210 #9 $aLisboa$cNa Typografia de Bulhões,$d1826
215 ## $a75 p.$d16 cm
300 0# $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Para se representar no Real Theatro de S. Carlos no dia 25 de Julho de 1826, em que fazem annos a Serenissima Infanta D. Maria da Assumpção, e a Serenissima Senhora D. Maria Francisca Benedicta, Princeza do Brazil, viuva.'
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 215/16 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $aAdelina$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aGenerali,$bPietro,$f1773-1832$4230$31160498
712 02 $aTipografia de Bulhões$c(Lisboa)$4610$31272108
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1092 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 215 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 216 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1577896
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1577896
100 ## $a20070305d1824 k y0pory0103 ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aTebaldo e Isolina$bLibreto]$edrama heroico, em 2 actos, para se representar no Real Theatro de S. Carlos
210 #9 $aLisboa$cna Typographia de Bulhões,$d1824
215 ## $a111 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
307 ## $aAssin.: A-G//8
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 145 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1297/8/9 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aTebaldo e Isolina$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aMorlacchi,$bFrancesco,$f1784-1841$4230$31157655
712 02 $aTipografia de Bulhões$c(Lisboa)$4610$31272108
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 145 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1230 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1297 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1298 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1299 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1577891
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1577891
100 ## $a20070305d1840 k y0pory0103 ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œjuramento$bLibreto]$emelodrama em 3 actos para se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[A Poesia é do Sr. Caetano Rossi$gA Musica do Mestre Compositor, Sr. Xavier Mercadante]
210 #9 $aLisboa$cTypographia Lisbonense,$d1840
215 ## $a109 [3] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
307 ## $aAssin.: A-G//8
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 144 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 804/5/6 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Il œgiuramento$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$398984
702 #1 $aHugo,$bVictor,$f1802-1885$4100$323526
702 #1 $aMercadante,$bSaverio,$f1795-1870$4230$399163
712 02 $aTipografia Lisbonense$4610$398275
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 144 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 804 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 805 P. $x6
966 ## $dEm Col.10$lBN$mMUSICA$sT.S.C. 806 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01217ndm 2200253 450
001 1286733
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1286733
100 ## $a20040624f18101830k y0pory01030103ba
101 0# $aita$apor
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aRecitativo e Cavatina Na Opera intitulada La Ginevra di Scozia$bMúsica manuscrita]$eCom o unico acompanhamento de Forte-Piano Para uzo de S. A. R. a Serenissima Senhora Infante D. Izabel Maria$fMusica de Marcos Portugal
210 #1 $d[Entre 1810 e 1830]
215 ## $a1 partitura (7 p.)$d24 x 35 cm
303 ## $aNota manuscrita: "Fernando Luis de Souza Coutinho, 10 de Março de 1877"
304 ## $aAutógrafo
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 168.70
500 11 $a˜La œGinevra di Scozia.$iLa mia felicità,$rS, pf,$uRé maior ;$warr.
514 1# $a˜La œmia felicità
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782"18"$vBN$zpor$31524304
675 ## $a784.2"18"$vBN$zpor$31860826
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4480$398984
702 #0 $aIsabel Maria,$cInfanta de Portugal,$f1801-1876$4390$31167670
702 #0 $aBorba,$c3º Marquês de,$f1835-1928$4390$3195732
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 168//70 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND

Etiqueta de registo: 01155ndm 2200265 450
001 1286763
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1286763
100 ## $a20040624f18101830k y0pory01030103ba
101 0# $aita$apor
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aRecc.vo e Duetto Nella Ginevra di Scozia$bMúsica manuscrita]$fMusica de Marcos Portugal
210 #1 $d[Entre 1810 e 1830]
215 ## $a1 partitura (20 p.)$d24 x 33 cm
303 ## $aManuscrito no rosto: "Izabel Maria" e "Fernando Luis de Sousa Coutinho, 10 de Março de 1877"
304 ## $aAutógrafo
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 168.76
500 10 $aGinevra di Scozia.$iPer pietà! deh! non lasciarmi,$rS, B, pf,$uSi ¬ maior ;$wred.
514 1# $aPer pietà! deh! non lasciarmi
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782"18"$vBN$zpor$31524304
675 ## $a784.2"18"$vBN$zpor$31860826
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aRossi,$bGaetano,$f1774-1855$4480$398984
702 #0 $aIsabel Maria,$cInfanta de Portugal,$f1801-1876$4390$31167670
702 #0 $aBorba,$c3º Marquês de,$f1835-1928$4390$3195732
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 168//76 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND