Etiqueta de registo: 00846cam 2200253 450
001 1057970
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1057970
005 20011119120200.0
010 ## $z972-97717-A-X
021 ## $aPT$b154008/00
100 ## $a20010601d2000 m a0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aRelação do Reino de Congo e das terras circunvizinhas$fDuarte Lopes, Filippo Pigafetta$gintrod. Ilídio do Amaral$gtrad. Rosa Capeans
210 #9 $aBenavente$cCâmara Municipal,$d2000
215 ## $a155 p., [9] f. il.$cil.$d25 cm
675 ## $a94(469)(6)"14/15"$vBN$zpor$31007480
700 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$396468
701 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$4070$396470
702 #1 $aCapeans,$bRosa,$f1894-1985$4730$326113
702 #1 $aAmaral,$bIlídio do,$f1926-2017$4080$34025
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 48780 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 48780 V.$x1

Etiqueta de registo: 00722cam 2200241 450
001 1085873
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1085873
005 20021230164300.0
010 ## $a2-906462-82-9
100 ## $a20020619d2002 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cita
102 ## $aFR
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Le œRoyaume de Congo & les contrées environnantes (1591)$fla description de Fillippo Pigafetta, Duarte Lopes$gtrad., annotée & présentée par Willy Bal
210 #9 $aParis$cChandeigne$cUNESCO,$dcop. 2002
215 ## $a383, [1] p.$cil.$d22 cm$emapa ([1] f. desdobr.)
225 2# $aMagellane
320 ## $aBibliografia, p. 339-366
675 ## $a94(675)"15"$3908357
700 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$396470
701 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$4070$396468
702 #1 $aBal,$bWilly,$f1916-1985$4730$35896
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 50807 V.$x5
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 50842 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 53425 V.$x3

Etiqueta de registo: 02790cam 2200445 450
001 716515
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/716515
005 19990607131800.0
095 ## $aPTBN00503600
100 ## $a19931026g15981629k y0pory0103 ba
101 1# $alat$cger
102 ## $aDX
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜[œIndiae Orientalis]
210 #9 $aFrancofurti$cexcudebat Wolffgangus Richter$cimpensis Io. Theo. & Io. Israel. de Bry, frat.,$d1598-1628
215 ## $a12 partes em 4 vol.$cil., mapas$d2º (32 cm)
300 ## $aDescrição da Parte 8 e da Parte 12 retirada da bibliografia
307 ## $aFrontispício rodeando título gravado por Johann Theodor de Bry
317 ## $aProv.: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses$5PTBN: RES. 2998 A.
321 1# $aBarbosa Machado 1, 733
321 1# $aNUC NB 901037
321 1# $aBN Paris 20 970-975
321 1# $aBM [STC GER] 159
321 1# $aBrunet 1, 1334
327 1# $aParte 1: Regnum Congo hoc est vera descriptio regni Africani, quod tam ab incolis quam Lusitanis Congus appellatur per Philippum Pigafettam, olim ex Edoardi Lopez...; nunc Latio sermone donata ab August. Cassiod. Reinio; iconibus & imaginibus... opera & industria Ioan. Theodori & Ioan. Israëlis de Bry fratrum... - [8], 60, [6, 2 br.] p., XIV f. il. - 1598$aParte 2: II Pars Indiae Orientalis in qua Iohan. Hugonis Lintscotani Nauigatio in Orientem, item regna, littora, portus... Addita sunt passim D. Paludani Annotationes: item icones artificiose in aere facta per Ioh. Theodorum, & Ioh. Israelem de Bry, fratres... - Francfordii : ex Officina Wolffangi Richteri Wolffangi Richteri, 1599. - [12], 114, [4] p., [1], XXXVIII f. il$aParte 3: Tertia pars Indiae Orientalis qua continentur I. Secunda pars nauigationum à Ioanne Hugone Lintschotano... in Orientem susceptarum; & maximè situs illarum regionum, & in his insularum, fluminum, riparum, portuum, &c. tum in transitu, tum ipsa India sitorum... II. Nauigatio Hollandorum in insulas Orientales, Iauan & Sumatram... III. Tres nauigationes Hollandorum in modò dictam Indiam per Septentrionalem seu glacialem Oceanum... Fideli studio et opera de Germanico in Latinum translata Bilibaldo Strobaeo Silesio... - Francofurti : excudebat Matthaeus Beckerus, 1601 (Francofurti : imprimebat Matthaeus Beccker : sumptibus Ioan. Theodor. et Ioan. de Bry, fratrum, 1601). - [8], 170 p., 10 mapas, [1], LVIII, [2] f. il$aParte 4: Pars quarta Indiae Orientalis: qua primum varij Matthaeum generis Animalia, Fructus, Arbores... accuratè describuntur. Per Ioannem Hugonem Linschotanum... - Francofurti : apud Mathaeum Becker, 1601. - [8], 111 p., [1], XXI f. il$aParte 5: Quinta pars Indiae Orientalis: Quâ continetur vera & accurata descriptio vniuersae nauigationis illius, quam Hollandi cum octonis nauibus in terras Orientales, praecipuè vero in Iauanas & Mollucanas insulas... - Francofurti : apud Mathaeum Becker, 1601. - [8], 60 p. , XX f. il$aParte 6: Indiae Orientalis pars VI. Veram et historicam descriptionem auriferi regni Guineae, ad Africam pertinentis, quod alias littus de Mina vocant... Latinitate ex Germanico donata studio & opera M. Gotardi Arthus Dantiscani. - Francofurti ad Moenum : ex Officina Wolfgangi Richteri, 1604. - [8], 127, [1 br.] p., [1], XXVI f. il$aParte 7: Indiae Orientalis pars septima, Nauigationes duas... Autore M. Gotardo Arthus Dantiscano... - Francofurti : typis VVolfgangi Richteri, 1606. - [2], 126 f. , [4], XXII f. il. $aParte 8: Indiae Orientalis pars octaua nauigationes quinque, primam à Iacobo Naccio, ab anno 1600., vsque ad annum 1603. - Francofurti : in officina W. Richteri, 1607. - 114, [2], [1], I-XII, [1], XIII, [1], XIV-XVII, XVIII f. il.$aParte 9: Indiae Orientalis pars IX. Historicam descriptionem nauigationis ab Hollandis & Selandis in Indiam Orientalem... Auctore M. Gotardo Arthusio Dantiscano.... - Francofurti : ex oficina Typographica Wolfgangi, 1612. - [4], 49, [1 br.] p., 3 , XII f. il, ; Supplementum nonae partis Indiae Orientalis... - Francofurti : typis viduae Matthiae Beckeri, 1613. - [2], 30 p., [1], V f. il.; Colloquia Latino-Malaica, seu vulgares quaedam loquendi formulae, Latina, Malaica et Madagascarica linguis... Studio & opera M. Gotardi Arthusii Dantiscani. - Francofurti : typis viduae Matthiae Beckeri, 1613. - P. 31-88 $aParte 10: Indiae Orientalis pars X. Qua continetur, Historica relatio siue descriptio noui ad aquilonem transitus, supra terras americanas in Chinam... Auctore M. Gotardo Arthusio Dantiscano... - Francofurti : typis viduae Matthiae Beckeri, 1613. - 32, [20] p $aParte 11: Indiae Orientalis pars undecima, quâ continetur I. Duarum nauigationum, quas jussu Emmanuellis Portugalliae Regis in Indiam Orientalem Ann. 1501. Dn. Americus Vesputius instituit, historia. II Vera atque hactenus inaudita Angli cujusdam, qui naue... in extremam Indiae Orientalis oram Cambajam vectus, ac naufragium ibidem passus, postea quàm plurimas nobis incognitas regiones amplissimasq[ue] urbes peragravit, inque iis multa lectu audituque jucunda obseruauit. III. Descriptio regionis Spitzbergae: additâ simul relatione injuriarum, quas Ann. 1613. alli piscatores ab Anglis perpessi sunt... - Oppenhemii : typis Hieronymi Galleri, 1619. - 62 p. : [1], X f. il$aParte 12: Historiarum Orientalis Indiae tomus XII in tres libros distributus, quórum primus continet descriptiones... regnorum.. Orientalia Indiae. Secundus habet narrationes ab Anglis Batauisque... in... Oriente. - Francofurti : apud W. Fizzer, 1628. - 208 p.
517 1# $aRegnum Congo hoc est vera descriptio regni Africani, quod tam ab incolis quam Lusitanis Congus
517 1# $aIndiae Orientalis
517 1# $aHistoriarum Orientalis Indiae
540 1# $a˜[œPequenas viagens, 2ª série]
620 ## $dFrancoforte
700 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$396468
701 #1 $aLinschoten,$bJan Huygen van,$fca 1563-1611$4070$345361
702 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$4730$396470
702 #1 $aReina,$bCassiodoro de,$fca 1520-1594$4730$3971745
702 #1 $aStrobaeus,$bBilibaldus,$ffl. 1601$4730$31207178
702 #1 $aArthus,$bGothard,$f1570-1630$4730$3108794
702 #1 $aRichter,$bWolfgang,$f1596-1626$4610$3108826
702 #1 $aBry,$bJohann Israel,$fca 1565?-1609$4650$3108791
702 #1 $aBry,$bJohann-Theodor de,$f1561-1623$4650$4350$367646
702 #1 $aGaller,$bHieronymus,$ffl. 1610-1627$4610$3108830
702 #1 $aBecker,$bMatthaeus,$ffl. 1599-1613$4610$3287241
702 #1 $aBecker,$bMatthaeus,$cviúva,$f1613 -1615 $4610$31207154
702 #1 $aGaller,$bHieronymus,$ffl. 1610-1627$4610$3108830
702 #1 $aFitzer,$bWilliam, $fca 1600-1671$4610$3667652
712 01 $aPortugal.$bComissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses$4390$331063
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttp://purl.pt/33228
856 41 $uhttp://purl.pt/33228/service/media/cover/low
856 49 $uhttp://purl.pt/33228/service/media/pdf/res-500-a$qapplication/pdf
856 49 $uhttp://purl.pt/33228/service/media/pdf/res-501-a$qapplication/pdf
856 49 $uhttp://purl.pt/33228/service/media/pdf/res-502-a$qapplication/pdf
856 49 $uhttp://purl.pt/33228/service/media/pdf/res-503-a$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttp://purl.pt/33228/service/media/cover/max
966 ## $dV. 1-4$lBN$mMICROF$nMicrofolme$sF. 5898
966 ## $dParte 1$eParte 2$lBN$mRESIMP$sRES. 500 A.
966 ## $dParte 3$eParte 4$lBN$mRESIMP$sRES. 501 A.
966 ## $dParte 5$eParte 6$fParte 7$lBN$mRESIMP$sRES. 502 A.
966 ## $dParte 9$eParte 10 e 11$lBN$mRESIMP$nFolhas soltas. - Na parte 9, grav. colocadas no meio do texto$sRES. 503 A.
966 ## $dParte 1$lBN$mRESIMP$sRES. 2998 A.$x3

Etiqueta de registo: 01197cam 2200253 450
001 484730
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/484730
005 20000918095500.0
095 ## $aPTBN00687515
100 ## $a19950127d1597 k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDX
200 1# $aRegnum Congo hoc est Warhaffte und eigentlich Beschreibung desf Königreichs Congo in Africa... Erstlich durch Eduart Lopez, belcher in dieser Nauigation alls persönlicher Fahren in portugalesischer Spraach gestellt... unser teustsche Spraach transferieret und ubersesst...
210 #9 $aZu Franchfort am Mayn$cdurch Johan Saur$cin berlegung Hans Dietherich und Hans Israel von Bry,$d1597
215 ## $a[8], 74, [6] p.$cil, mapas$d4º (25 cm)
321 1# $aNUC NP 0360472
620 ## $dFrancfort do Meno
700 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$396468
702 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$4730$396470
702 #1 $aBry,$bJohann Israel,$fca 1565?-1609$4530$3108791
702 #1 $aBry,$bJohan Dietrich de$4530$3162562
702 #1 $aSousa,$bAntónio Alberto Marinho Duarte de,$f1896-1950$4390$3933589
702 #1 $aSauer,$bJohann,$f1594-1627 $4610$3161689
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESIMP$nEnc. em perg. grav. tendo ao centro o símbolo da Companhia de Jesus$pLivraria Duarte de Sousa$sD.S. XVI - 67//1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01516cam 2200373 450
001 706123
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/706123
005 20000918095700.0
095 ## $aPTBN00919844
100 ## $a19970919d1650 k y0pory0103 ba
101 1# $adut$clat
102 ## $aNL
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aBeschrijvinge van't Koningkrijck Congo, Met't aenpalende Landt Angola. Waer in den aert des Lands inwoonders koopmanschappen berghwercken gewassen en dieren duypdelijck beschreven wordt. Zijnde het tweede deel van de Goud - Kust
210 #9 $at'Amstelredam$cvoor Joost Hartgers,$d5160 [i.e. 1650]$et'Amstelredam$ggedrukt by Adriaan Roest,$h1650)
215 ## $a96 p.$cil.$d4º (19 cm)
304 ## $aNome do autor na p. 3
304 ## $aEd. lit. segundo bibliogr.
307 ## $aApostilhas marginais
307 ## $aAssin.: A-F//8
321 1# $aNUC NL 481203
620 ## $dAmesterdão
700 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$396468
702 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$4340$396470
702 #1 $aRoest,$bAdriaan$4610$3261879
702 #1 $aHartgers,$bHoost$4650$3261877
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/35724
856 41 $uhttps://purl.pt/35724/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/35724/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/35724/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 6225 P.$x2
995 ## $aFESTAS $zBND$d20200407$idfontes

Etiqueta de registo: 00614cam 2200205 450
001 426759
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/426759
005 20001121174400.0
095 ## $aPTBN00455765
100 ## $a19911226d1949 m a0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aRelação do reino do Congo e das terras circunvizinhas$fDuarte Lopes e Filippo Pigafetta
210 #9 $aLisboa$cAg. Geral das Colónias,$d1949
215 ## $a82 p.$cil.$d24 cm
700 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$396468
701 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$4070$396470
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 18125 V.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCI346-252

Etiqueta de registo: 01257cam 02200373 04500
001 122712
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/122712
005 20010921160700.0
021 ## $aPT$b25417/89
095 ## $aPTBN00128218
100 ## $a19890718d1989 m y0pora0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aRelação do Reino do Congo e das terras circunvizinhas$fFilippo Pigafetta, Duarte Lopes$gcoment. e transcrição em port. actual António Luís Alves Ferronha
210 #9 $aLisboa$cAlfa,$dD.L. 1989
215 ## $a140, [3] p.$d20 cm
225 2# $aBiblioteca da expansão portuguesa$v9
320 ## $aBibliografia, p. 140
675 ## $a946.9(6)"14/15"$vBN$zpor$3341472
700 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$396470
701 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$4070$396468
702 #1 $aFerronha,$bAntónio Luís,$f1948-$4220$326986
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sH.G. 35312 P.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sH.G. 35312 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00790cam 2200241 450
001 315660
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/315660
005 19981228000000.0
095 ## $aPTBN00331676
100 ## $a19890719d1951 k a0pory0103 ba
101 1# $apor$cita
102 ## $aPT
200 1# $aRelação do Reino de Congo e das terras circunvizinhas$fDuarte Lopez, Filippo Pigafetta$gtrad. de Rosa Capeans
210 #9 $aLisboa$cAgência Geral do Ultramar,$d1951
215 ## $a148, [15] p., [8] f. il.$cil.$d22 cm
675 ## $a967"15"$vBN$zpor$3468331
675 ## $a39(672.4)$vBN$zpor$3360279
700 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$396468
701 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$4070$396470
702 #1 $aCapeans,$bRosa,$f1894-1985$4730$326113
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 18505 V.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 02040cam 22004691 450
001 785524
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/785524
005 19990109000000.0
095 ## $aPTBN00573291
100 ## $a19940326f15911592k y0pora0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
105 ## $aab z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aRelatione del reame di Congo et delle circonvicine contrade$ftratta dalli scritti & ragionamenti di Odoardo Lopez portoghese$gper Filippo Pigafetta$eCon disegni vari di geografia, di piante, d'habiti d'animali, & d'altro...
210 #9 $aIn Roma$cappresso Bartolomeo Grassi,$d[1591]
215 ## $a[8], 82, [2] p., [8] grav. desdobr., [2] mapas desdobr.$cil.$d4º (22 cm)
305 ## $aExistem 2 variantes desta ed.: var. A., dedic. datada de 30 Junho 1591; var. B, dedic. datada de 7 Agosto 1591 (cf. ICCU)
306 ## $aData de ed. suposta com base na data final da dedicatória (7 Agosto 1591)
307 ## $aP. de tít. grav., encimada pelo escudo de armas do Bispo de S. Marcos
307 ## $aIniciais xilogr.
307 ## $aAssin.: [ ]//4, A-I//4, K//6
321 1# $aBarbosa Machado 1, 733
321 1# $aBM (STC IT) 392
321 1# $aCCBE s. XVI P 1716
321 1# $aYale University Library (HPB)
321 1# $aICCU IT\ICCU\BVEE\006161
620 ## $dRoma
700 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$396468
702 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$4730$396470
702 #1 $aGrassi,$bBartolomeo,$ffl. 1582-1600$4610$3113113
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/30467
856 41 $uhttps://purl.pt/30467/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/30467/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/30467/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mMICROF$nMicrofilme$sF. 6997
966 ## $lBN$mMICROF$nMicrofilme$sF. 5294
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 495 P.
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 3998 P.
995 ## $aFESTAS $zBND$d20191030$idfontes
998 ## $aDR001-177

Etiqueta de registo: 01394cam 22003493 450
001 664379
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/664379
005 19990106000000.0
095 ## $aPTBN00876109
100 ## $a19970313d1597 k y0pory0103 ba
101 1# $aeng$cita
102 ## $aGB
105 ## $ab z 000yy
200 1# $a˜A œreport of the Kingdome of Congo, a region of Africa ... drawen out of the writinges and discourses of Odoardo Lopez... by Philippo Pigafetta. Translated out of latin by Abraham Hartwell
210 #9 $aLondon$cPrinted by Iohn Wolfe,$d1597
215 ## $a[20], 217, [3] p.$c3 mapas desdobr.$d4º (20 cm)
321 1# $aPollard, 2ª ed. 16805
321 1# $aNUC NL 0481218
518 1# $a˜A œreport of the Kingdom of Congo...
620 ## $dLondres
700 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$396468
702 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$4340$396470
702 #1 $aWolfe,$bJohn$4610$3244128
702 #1 $aHartwell,$bAbraham,$ffl. 1600$4730$3244125
702 #1 $aGarbutt,$bWilliam,$f16--$4390$3244131
702 #1 $aBruce of Ampthill,$bCharles,$cVisconde$4390$3244134
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/34923
856 41 $uhttps://purl.pt/34923/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/34923/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/34923/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 6193 P.$x2

Etiqueta de registo: 00846nam 2200253 450
001 1938231
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1938231
010 ## $a978-989-622-734-0
021 ## $aPT$b394267/15
100 ## $a20160801d2015 m a0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aRelação do Reino de Congo e das terras circunvizinhas$e˜uma œverdadeira história de navegações e aventuras do século XVI$fDuarte Lopes, Filippo Pigafetta
210 #9 $aLisboa$cAlêtheia,$d2015
215 ## $a157, [2] p.$d22 cm
675 ## $a94(469)(6)"14/15"$vBN$zpor$31007480
700 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$396468
701 #1 $aPigafetta,$bFilippo,$f1533-1604$4070$396470
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1938231&img=80542&save=true
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 72468 V.$x1

Etiqueta de registo: 00584c 022002051 04500
001 66086
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/66086
005 19981117160000.0
095 ## $aPTBN00068424
100 ## $a19920105d1933 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a˜Os œportugueses no Congo$eDuarte Lopes$fManuel Heleno
210 #9 $aLisboa$cTip. da Empresa do Anuário Comercial,$d1933
215 ## $a1 v.
700 #1 $aHeleno,$bManuel,$f1894-1970$356639
702 #1 $aLopes,$bDuarte,$ffl. 1578$4100$396468
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 14123//10 V.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCR197 - 00170