Etiqueta de registo: 00904ccc 2200253 450
001 1155632
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1155632
100 ## $a20030516f18501870k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLuiza Miller$bMúsica impressa$fmusica di Giuseppe Verdi$gmelodramma di S. Cammarano
210 #9 $aLisboa$cSassetti,$d[Entre 1850 e 1870]
215 ## $aPartitura (9 f. )$d25x32 cm
301 ## $aN.º de ch.: S. & C.ª 240
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, razoável estado de conservação$5PTBN : M.P. 1194//22 A.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 4:946
500 10 $aÁrias$nTu puniscimi, o Signore$rcanto e piano
500 10 $aLuisa Miller$lÓperas$rcanto e piano
620 ## $dLisboa
700 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$352891
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 02 $aSassetti & C.ª$c(Editor de música)$4610$4650$315957
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1194//22 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00880ccc 2200253 450
001 1155637
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1155637
100 ## $a20030516f18501870k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLuisa Miller$bMúsica impressa$fmusica di Giuseppe Verdi
210 #9 $aLisboa$cSassetti,$dEntre 1850 e 1870
215 ## $a1 partitura (5 p.)$d25x32 cm
301 ## $aN.º de ch.: S. & C.ª 353
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, razoável estado de conservação$5PTBN : M.P. 1194//23 A.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 4:946
500 10 $aÁrias$nQuando le sere al placido.$rcanto e piano
500 10 $aLuisa Miller$lÓperas$rcanto e piano
620 ## $dLisboa
700 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$352891
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 02 $aSassetti & C.ª$c(Editor de música)$4610$4650$315957
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1194//23 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00916ccc 2200253 450
001 1155644
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1155644
100 ## $a20030516f18501870k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLuisa Miller$bMúsica impressa$fmusica di Giuseppe Verdi$gmelodramma tragico di S. Cammarano
210 #9 $aLisboa$cSassetti,$d[Entre 1850 e 1870]
215 ## $aPartitura (3 p.)$d25x32 cm
301 ## $aN.º de ch.: S. & C.ª 248
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, razoável estado de conservação$5PTBN : M.P. 1194//24 A.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 4:946
500 10 $aÁrias$nLo vidi, e'l primo palpito$rcanto e piano
500 10 $aLuisa Miller$lÓperas$rcanto e piano
620 ## $dLisboa
700 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$352891
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 02 $aSassetti & C.ª$c(Editor de música)$4610$4650$315957
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1194//24 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00879ccc 2200253 450
001 1155859
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1155859
100 ## $a20030522f18551870k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Il œtrovatore$bMúsica impressa$fmusica di Giuseppe Verdi
210 #9 $aLisboa$cSassetti,$d[entre 1855 e 1870]
215 ## $aPartitura (11 p.)$d25x32 cm
301 ## $aN.º de ch.: S. & C.ª 302
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, razoável estado de conservação$5PTBN : M.P. 1194//31 A.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 4:946
500 10 $aÁrias$nTacea la notte placida$rcanto e piano
500 10 $a˜Il œtrovatore$lÓperas$rcanto e piano
620 ## $dLisboa
700 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$352891
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 02 $aSassetti & C.ª$c(Editor de música)$4610$4650$315957
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1194//31 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00873ccc 2200253 450
001 1155861
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1155861
100 ## $a20030522d18551870k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Il œtrovatore$bMúsica impressa$fmusica di Giuseppe Verdi
210 #9 $aLisboa$cSassetti,$d[entre 1855 e 1870]
215 ## $aPartitura (9 p.)$d25x32 cm
301 ## $aN.º de ch.: S. & C.ª 303
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, razoável estado de conservação$5PTBN : M.P. 1194//32 A.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 4:946
500 10 $aÁrias$n"stride la vampa"$rcanto e piano
500 10 $a˜Il œtrovatore$lÓperas$rcanto e piano
620 ## $dLisboa
700 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$352891
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 02 $aSassetti & C.ª$c(Editor de música)$4610$4650$315957
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1194//32 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00935ccc 2200265 450
001 1155874
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1155874
100 ## $a20030522d18551870k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Il œtrovatore$bMúsica impressa$fdel maestro Giuseppe Verdi
210 #9 $aLisboa$cSassetti,$d[entre 1855 e 1870]
215 ## $aartitura (3 p.)$d25x32 cm
301 ## $aN.º de ch.: S. & C.ª 505
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, razoável estado de conservação$5PTBN : M.P. 1194//33 A.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 4:946
500 10 $aÁrias$n"ah! che la morte ognora."$rcanto e piano
500 10 $aÓperas$nil trovatore$rcanto e piano
500 10 $a˜Il œtrovatore$lÓperas$rcanto e piano
620 ## $dLisboa
700 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$352891
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 02 $aSassetti & C.ª$c(Editor de música)$4610$4650$315957
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1194//33 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00857ccc 2200241 450
001 1155878
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1155878
100 ## $a20030522f18551870k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Il œTrovatore$bMúsica impressa$fmusica di Giuseppe Verdi
210 #9 $aLisboa$cSassetti,$d[entre 1855 e 1870]
215 ## $aPartitura (3 p.)$d25x32 cm
301 ## $aN.º de ch.: S. & C.ª 352
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, razoável estado de conservação$5PTBN : M.P. 1194//34 A.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 4:946
500 10 $aÁrias$nIl balen del suo sorriso$rcanto e piano
500 10 $a˜Il œtrovatore$lÓperas$rcanto e piano
700 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$352891
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 02 $aSassetti & C.ª$c(Editor de música)$4610$4650$315957
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1194//34 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00877ccc 2200253 450
001 1155883
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1155883
100 ## $a20030522d18551870k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Il œtrovatore$bMúsica impressa$fdel maestro Giuseppe Verdi
210 #9 $aLisboa$cSassetti,$d[entre 1855 e 1870]
215 ## $aPartitura (3 p.)$d25x32 cm
301 ## $aN.º de ch.: S. e C.ª 532
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma sepécie, razoável estado de conservação$5PTBN : M.P. 1194//35 A.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 4:946
500 10 $aÁrias$nDeserto sulla terra$rcanto e piano
500 10 $a˜Il œtrovatore$lÓperas$rcanto e piano
620 ## $dLisboa
700 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$352891
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 02 $aSassetti & C.ª$c(Editor de música)$4610$4650$315957
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1194//35 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1745342
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1745342
100 ## $a20100506f18461850k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aOrazj e Curiazj$bMúsica impressa]$etragedia lirica in tre atti di Salvadore Cammarano$fposta in musica dal Maestro Saverio Mercadante$griduzione per canto con accompagnamento di pianoforte di E. Muzio.$hN. 21$iScena finale "Sento... l'estremo... anelito!" eseguita dalla Sig. Frezzolini
210 #9 $aMilano$cdall'I. R. Stabilimento Nazionale Privilegiato di Giovanni Ricordi$d˜[œ1846-185-]
315 ## $aTerceto: S, T, B, pf
317 ## $aProv. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1920 A.
500 10 $aOrazi e Curiazi.$iCena final "Sento l'estremo anelito!" ;$wred VV, pf
501 1# $aÓperas,$rVV, pf
540 1# $aSento l'estremo anelito!
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aMercadante,$bSaverio,$f1795-1870$399163
701 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 02 $aCasa Ricordi$c(Editores de música)$4650$3756183
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1920 A.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01015cam 22003011 450
001 817604
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/817604
005 20030103122200.0
095 ## $aPTBN00468647
100 ## $a19910209f18401890km y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
200 1# $aSaffo$bMúsica impressa$fmusica di Giovanni Pacini
210 #9 $aLisboa$cSassetti,$d[1840?]
215 ## $a1 partitura (17 p.)$d24x30 cm
301 ## $aNº de ch.: 192
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, mau estado de conservação$5PTBN : M.P. 1302//10 V.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera I 701 1
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera III 811 2
500 10 $aÓperas$nSaffo$rcanto e piano
500 10 $aÁrias$n"Teco dall'are pronube"$rcanto e piano
620 ## $dLisboa
700 #1 $aPacini,$bGiovanni,$f1796-1867$3166316
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4520$393988
712 02 $aSassetti & C.ª$c(Editor de música)$4610$4650$315957
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1302//10 V.
998 ## $aCI224-22

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1679692
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1679692
100 ## $a20080312d1898 k y0pory0103 ba
101 1# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLucia von Lamermoor$bLibreto]$etragische oper in drei Aufzügen$fvon Gaëtano Donizetti$gDichtung von Salvatore Cammarano (C. E. Kässner)$gdurchgearbeitet und herausgegeben von Carl Friedrich Wittmann
210 #9 $aLeipzig$cPhilipp Reclam,$d[1898]
215 ## $a72 p.$d15 cm
225 2# $aUniversal-Bibliothek$h3795$eOpernbücher$v39
225 2# $a˜[œEspólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: FCG VM 3382 MSC 374
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 436
321 ## $aStaatsbibliothek zu Berlin
510 1# $aLucia di Lamermoor$zita
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
702 #1 $aWittmann,$bCarl Friedrich,$f1839-1903$4340$31317811
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 436 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1675140
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1675140
100 ## $a20080115d1865 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000zy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œtrovador$bLibreto]$edrama em 4 actos$fmusica do maestro Verdi$gpoesia de Salvador Cammarano
210 #9 $aLisboa$cTypographia de Costa Sanches,$d1865
215 ## $a77 [3] p.$d20 cm
225 2# $aGaleria Lyrica
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
500 10 $a˜Il œtrovatore$lÓperas
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$4230$352891
712 02 $aTipografia de Costa Sanches$c(Lisboa)$4610$31290550
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1578 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1673542
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673542
100 ## $a20071206d1890 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aArgumento da opera em quatro actos e 8 quadros O Trovador$bLibreto]$fdo maestro Verdi
210 #9 $aVizeu$cImprensa do Viriato,$d1890
215 ## $a7 [1] p.$d17 cm
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1358 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Il œtrovatore$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aÓperas$j[Argumentos]$2SIPOR$31273101
620 ## $dViseu
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$4230$352891
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1358 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671748
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671748
100 ## $a20071115d1865 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSapho$bLibreto]$etragedia lyrica$epara se representar no Real Theatro de S. João do Porto$fdo Maestro J. Pacini
210 #9 $aPorto$cTypographia de Antonio José da Silva Teixeira,$d1865
215 ## $a30 p.$d14cm
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1238/9 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aSaffo$lÓperas
601 02 $aTeatro de São João$j[Libretos]$2SIPOR$31264408
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aPacini,$bGiovanni,$f1796-1867$4230$3166316
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1238 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1239 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671337
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671337
100 ## $a20071109d1844 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œregente$bLibreto]$etragedia lyrica em 3 actos, para se representar no Real Theatro de S. João da cidade do Porto$f[A poesia é de Salvador Cammarano$gA musica do Mestre Saverio Mercadante]
210 #9 $aPorto$cTypographia de Gandra & Filhos,$d1844
215 ## $a71 [1] p.$d17 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1173 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens$aErrata
500 10 $a˜Il œreggente$lÓperas
601 02 $aTeatro de São João$j[Libretos]$2SIPOR$31264408
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aMercadante,$bSaverio,$f1795-1870$4230$399163
712 02 $aTipografia de Gandra & Filhos$4610$397746
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1173 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1669757
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1669757
100 ## $a20071024d1860 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPoliuto$bLibreto]$etragedia lyrica em 3 actos para se representar no Real Theatro de S. João do Porto$f[Musica do maestro G. Donizetti$gPoesia de Salvatore Camaranno]
210 #9 $aPorto$cTypographia de António José da Silva Teixeira,$d1860
215 ## $a59 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
316 ## $aO elenco de uma produção de 1869 em nota ms. :$5PTBN: T.S.C. 1112 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1111/2 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aPoliuto$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
702 #1 $92$aTeixeira,$bAntónio José da Silva,$ffl. 185--187-$4610$31302366
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1111 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1112 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1669724
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1669724
100 ## $a20071023d1859 k y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPia de Tolomei$bLibreto]$etragedia lyrica em dous actos$epara se representar no R. Theatro de S. João da Cidade do Porto$f[Poesia do snr. Salvador Cammarano$gMusica do snr. Caetano Donizetti]
210 #9 $aPorto$cTypographia de A. da A. Santos,$d1859
215 ## $a39, [1] p.$d15 cm
317 ## $aProv.: Teatro de S. Carlos$5PTBN: T.S.C. 1097/8 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aPia de' Tolomei$lÓperas
601 02 $aTeatro de São João$j[Libretos]$2SIPOR$31264408
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1097 P.$x6
966 ## $dEm Col.26$lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1098 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668491
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668491
100 ## $a20071009d18412 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMaria de Rudenz$bLibreto]$edrama tragico em 3 actos para se representar no R. Theatro de S. Carlos$f[A Poesia é do Sr. Salvador Cammarano$gA Musica é do Cav. Caetano Donizetti]
210 #9 $aLisboa$cTypografia do Gratis,$d1841
215 ## $a77 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 905/6/7 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aMaria de Rudenz $lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
712 02 $aTipografia do Grátis$c(Lisboa)$4610$31284899
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 905 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 906 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 907 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668488
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668488
100 ## $a20071009d1861 k y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMaria de Rohan$bLibreto]$emelodrama tragico em 3 actos$erepresentado no Real Theatro de S. João do Porto$fmusica do Maestro Donizetti
210 #9 $aPorto$cTypografia de Antonio José da Silva Teixeira,$d1861
215 ## $a33 p.$d15 cm
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 904 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aMaria di Rohan$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 904 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668371
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668371
100 ## $a20071003d1838 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLuzia de Lammermoor$bLibreto]$edrama tragico em duas partes$f[A poesia é do Sr. Salvador Cammarano$gA Musica é do Sr. Cav. Caetano Donizzetti]
210 #9 $aLisboa$cTyp. Lisbonense,$d1838
215 ## $a87 [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Primeira parte: A partida, em 1 só acto; Parte segunda: O contrato nupcial, em 2 actos. Para se representar no Real Theatro de S. Carlos.'
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 852/3/4 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aLucia di Lammermoor$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aScott,$bWalter,$f1771-1832$4100$354942
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
712 02 $aTipografia Lisbonense$4610$398275
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 852 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 853 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 854 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668364
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668364
100 ## $a20071003d1853 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLuiza Miller$bLibreto]$emelodrama tragico em trez actos, para se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[A musico [sic] é do Maestro José Verdi]
210 #9 $aLisboa$cna Typ. de Elias José da Costa Sanches,$d1853
215 ## $a[2] 97 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 848 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aLuisa Miller$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aSchiller,$bFriedrich von,$f1759-1805$4100$362879
702 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$4230$352891
702 #1 $aSanches,$bElias José da Costa,$ffl. 1805?--1875$4610$31284915
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 848 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668361
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668361
100 ## $a20071003d1851 m y0pory01030103ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLuiza Miller$bLibreto]$emelodrama tragico em 3 actos, para se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[A musica é do Maestro José Verdi]
210 #9 $aLisboa$cna Typ. de Elias José da Costa Sanches,$d1851
215 ## $a[2], 97, [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aPrimeiros fólios soltos$5PTBN: T.S.C. 847 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 846/7 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aLuisa Miller$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aSchiller,$bFriedrich von,$f1759-1805$4100$362879
702 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$4230$352891
702 #1 $aSanches,$bElias José da Costa,$ffl. 1805?--1875$4610$31284915
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia Digital disponível na Internet Archive$uhttps://archive.org/details/luizamillermelod00verd
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 846 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 847 P. $x6

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668358
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668358
100 ## $a20071003d1856 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLuiz Rolla$bLibreto]$emelodrama tragico em 3 actos para se representar no R. Theatro de S. João, da cidade do Porto$f[A Poesia é do Sr. Salvador Cammarano$gA musica é do Maestro Frederico Ricci]
210 #9 $aPorto$cTypographia de Gandra & Filhos,$d1856
215 ## $a71 [1] p.$d14 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 845 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aLuigi Rolla$lÓperas
517 1# $aMichelangelo e Rolla
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aRicci,$bFederico,$f1809-1877$4230$399273
712 02 $aTipografia de Gandra & Filhos$4610$397746
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 845 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1667158
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1667158
100 ## $a20070927d1867 m y0pory010305 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aLucia de Lammermoor$bLibreto]$eem 3 actos$eargumento da opera$fmusica do Maestro C. Donizzetti
210 #9 $aLisboa$cTypographia de Costa Sanches,$d1867
215 ## $a8 p.$d20 cm
316 ## $aCarimbo do Conservatório Nacional com a inscrição "Legado Augusto Rosa"$5PTBN: C.N. 313 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 313 P.
500 10 $aLucia di Lammermoor$lÓperas
606 ## $aÓperas$j[Argumentos]$31273101
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
702 #1 $aRosa,$bAugusto,$f1852-1918$4390$3158789
712 02 $aTipografia de Costa Sanches$c(Lisboa)$4650$31290550
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 313 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1667151
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1667151
100 ## $a20070927d1868 m y0pory010305 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aPoliuto$bLibreto]$eem tres actos$eargumento da opera$fmusica do Maestro C. Donizzetti
210 #9 $aLisboa$cTypographia de Costa Sanches,$d1868
215 ## $a8 p.$d20 cm
316 ## $aCarimbo do Conservatório Nacional com a inscrição "Legado Augusto Rosa"$5PTBN: C.N. 312 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 312 P.
500 10 $aPoliuto$lÓperas
606 ## $aÓperas$j[Argumentos]$31273101
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
702 #1 $aRosa,$bAugusto,$f1852-1918$4390$3158789
712 02 $aTipografia de Costa Sanches$c(Lisboa)$4650$31290550
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 312 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1665207
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1665207
100 ## $a20070924d1871 k y0pory010305 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMaria de Rohan$bLibreto]$eOpera em 3 actos$fC. Donizzetti
210 #9 $aLisboa$cTypographia de Costa Sanches,$d1871
215 ## $a8 p.$d20 cm
225 2# $aArgumentos de operas italianas
316 ## $aCarimbo do Conservatório Nacional com a inscrição "Legado Augusto Rosa"$5PTBN: C.N. 293 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 292/3/4 P.
500 10 $aMaria di Rohan$lÓperas
606 ## $aÓperas$j[Argumentos]$31273101
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
702 #1 $aRosa,$bAugusto,$f1852-1918$4390$3158789
712 02 $aTipografia de Costa Sanches$c(Lisboa)$4610$31290550
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 292 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 293 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 294 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1651706
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1651706
100 ## $a20070731f18501860k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPoliuto$bMúsica impressa]$etragedia lirica in 3 atti$fmusica di G. Donizetti
210 #9 $aMilano$cF. Lucca,$d[1850-1860]
215 ## $a191 p.$d30 cm
225 1# $a˜[œEspólio de Augusto Machado.$iSecção E: Colecções.$iSérie 3: Música impressa]
300 ## $aComposta em 1838 para o Teatro S. Carlo de Nápoles, esta ópera foi banida e sou voltou à cena em 1848, no mesmo local
301 ## $aNúmero de chapa: A 10036 A
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 33 V.
500 10 $aPoliuto$lÓperas ,$rVV e pf ;$wred.
606 ## $2SIPOR$31246331
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$334941
701 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
702 #1 $aCorneille,$bPierre,$f1606-1684$4100$350657
702 #1 $aLucca,$bFrancesco,$f1802-1872$4650$3220179
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 33 V. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1647817
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1647817
100 ## $a20070514d1861 k y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLuiza Miller$bLibreto]$emelodrama tragico em 5 actos em muzica$fdo celebre mestre compositor José Verdi
210 #1 $aLisboa$cTypographia na rua da Condeça,$d1861
215 ## $a32 p.$d15 cm
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 236 P.
500 10 $aLuisa Miller$lÓperas
606 ## $2SIPOR$31273101
606 ## $2SIPOR$3162053
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$4230$352891
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 236 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1173 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1591775
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591775
100 ## $a20070507d1838 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aD. Ignez de Castro$bLibreto]$etragedia lyrica em tres actos para se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[A Musica é do Sr. Persiani]
210 #9 $aLisboa$cTypografia Lisbonense,$d1838
215 ## $a93 p.$d15 cm
300 0# $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
316 ## $aFeltam as páginas 3/4$5PTBN: M. 1162 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 485 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aInes de Castro$lÓperas
518 1# $aDona Inês de Castro
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aPersiani,$bGiuseppe,$f1805-1869$4230$31143687
712 02 $aTipografia Lisbonense$4610$398275
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1162 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 485 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1587104
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1587104
100 ## $a20070419d1841 k y0pory0103 ba
101 01 $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œconde de Chalais$bLibreto]$emelodrama tragico em 3 actos$epara se representar no R. Theatro de S. Carlos$f[A Musica é do Sr. Lillo]
210 #9 $aLisboa$cTipographia do Gratis,$d1841
215 ## $a71 [1] p.$d14 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 456, 1447/8 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Il œconte di Chalais$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #0 $aLockroy,$cpseud.$4100$3110536
702 #1 $aLillo,$bGiuseppe,$f1814-1863$4230$3252589
712 02 $aTipografia do Grátis$c(Lisboa)$4610$31284899
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 456 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1447 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1448 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586473
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586473
100 ## $a20070409d1855 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aBelizario$bLibreto]$etragedia lyrica, em 4 actos$epara se representar no Real Theatro de S. João$fmusica de Donisetti
210 #9 $aPorto$cTypographia de Gandra & Filhos,$d1855
215 ## $a16 p.$d15 cm
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 371 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aBelisario$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$31273101
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
712 02 $aTipografia de Gandra & Filhos$4610$397746
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1381 P.
966 ## $dEm Col.26$lBN$mMUSICA$sT.S.C. 371 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1578756
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578756
100 ## $a20070315d1858 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œassedio de Harlem$bLibreto]$etragedia lyrica em quatro actos$fmusica de Giuseppe Verdi
210 #9 $aPorto$cTypographia de António José da Silva Teixeira,$d1858
215 ## $a36 p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Representada no Real Theatro de S. João do Porto.'
300 ## $aO texto é uma adaptação do libreto original da ópera La bataglia di Legnano
316 ## $aExemplar encadernado$5PTBN: T.S.C. 292 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 218 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 292/3/4 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜La œbataglia di Legnano$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4100$393988
702 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$4230$352891
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 218 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 292 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 293 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 294 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1577132
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1577132
100 ## $a20070228d1842 k y0pory01030103ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œvestal$bLibreto]$ettagedia [sic] lirica em 3 actos para se representar no R. Theatro de S. Carlos$f[A Poesia é do sr. Salvador Cammerano$gA Musica do Sr. Xavier Mercadante]
210 #9 $aLisboa$cTypografia do Gratis,$d1842
215 ## $a67 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 139, 140 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1382 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜La œvestale$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aMercadante,$bSaverio,$f1795-1870$4230$399163
712 02 $aTipografia do Grátis$c(Lisboa)$4610$31284899
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 139 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 140 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1240 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1382 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1563187
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1563187
100 ## $a20070219d1843 k y0pory01030103ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSapho$bLibreto]$etragedia lyrica para se representar no R. T. de S. Carlos$f[A poesia é do Sr. Salvador Cammerano$gA musica é do sr. Cav. João Pacini]
210 #9 $aLisboa$cTypografia do Gratis,$d1843
215 ## $a71, [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aErro de paginção, salta da p. 14 para a p. 17, mas o texto está completo
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 69, 213 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1232/3 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aSaffo$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aPacini,$bGiovanni,$f1796-1867$4230$3166316
712 02 $aTipografia do Grátis$c(Lisboa)$4610$31284899
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível em Internet Archive$uhttps://archive.org/details/saphotragedialyr00paci
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 69 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 213 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1219 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1232 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1233 P.$x6

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671743
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671743
100 ## $a20071115d1845 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSapho$bLibreto]$etragedia lyrica em tres partes, ou actos$epara se representar no R. Theatro de S. João da cidade do Porto$fmusica do Mestre C. J. Pacini
210 #9 $aPorto$cTypographia de Gandra & Filhos,$d1845
215 ## $a61 [3] p.$d16 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1237 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aSaffo$lÓperas
601 02 $aTeatro de São João$j[Libretos]$2SIPOR$31264408
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aPacini,$bGiovanni,$f1796-1867$4230$3166316
712 02 $aTipografia de Gandra & Filhos$4610$397746
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1237 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1364204
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1364204
100 ## $a20060214f18351860k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aFra poco a me ricovero$bMúsica manuscrita]$eAria Finale di Lucia di Lammermor$fDel M. Donizetti
210 #1 $d[Entre 1835 e 1860]
215 ## $a1 partitura ([1] 27 p.)$d22 x 30 cm
300 ## $aNo canto superior esquerdo do rosto: "Condessa da Lapa Souza"
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 228.148
500 10 $aLucia di Lammermoor.$iFra poco a me ricovero,$rT, pf ;$wred.
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2"18"$vBN$zpor$31860826
700 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$334941
701 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
702 #1 $aSilva,$bJoaquim Casimiro da,$f1767-1860$4700$31227128
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 68//3 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1364210
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1364210
100 ## $a20060214f18351860k y0pory01030103ba
101 0# $aita
106 ## $ah
200 1# $aSe vederla a me non lice$bMúsica manuscrita]$eDuetto Nell'Opera Belisario$fDel M.tro Gaetano Donizetti
210 #1 $d[Entre 1835 e 1860]
215 ## $a1 partitura ([1] 39 p.)$d22 x 30 cm
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 228.155
500 10 $aBelisario.$iSe vederla a me non lice,$rS, B, pf ;$wred.
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2"18"$vBN$zpor$31860826
700 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$334941
701 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 68//4 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1364788
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1364788
100 ## $a20060221d1913 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
106 ## $ar
200 1# $a˜IL œTrovatore$bMúsica impressa]$edramma in quattro parti$fPoesia di Salvadore Cammarano$gMusica di Giuseppe Verdi
210 #9 $aMilano$cG. Ricordi & C.,$d1913
215 ## $aPartitura ([4] 445 p. )$d24 cm
317 ## $aProv.: Espólio Pavia de Magalhães, ex I.P.P.C.$5PTBN: M.P. 2016 V.
500 10 $a˜IL œTrovatore$lÓperas
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$352891
701 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 2016 V.$x6

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1673663
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673663
100 ## $a20071207d1854 k y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œtrovador$bLibreto]$edrama lyrico em 4 actos$erepresentado no Real Theatro de S. João$fmusica do maestro Giuseppe Verdi
210 #9 $aPorto$cTypographia de Faria Guimarães,$d1854
215 ## $a44 p.$d15 cm
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1357 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a˜Il œtrovatore$lÓperas
601 02 $aTeatro de São João$j[Libretos]$2SIPOR$31264408
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aVerdi,$bGiuseppe,$f1813-1901$4230$352891
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1357 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1377187
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1377187
071 01 $aS. 1188
100 ## $a20060801f18401900k y0pory0103 ba
101 0# $afre $hita
102 ## $aPT
200 1# $a˜I œmartiri$bMúsica impressa]$eopera italien$fmusique de G. Donizetti
210 #9 $aParis$cSchonenberger$d˜[dps œ1840]
215 ## $a1 partitura vocal (162 p.)$d28 cm
301 ## $aN.º de ch.: S. 1188
304 ## $aNo rosto, na margem de cabeça, o título "Poliuto"
304 ## $a"Les martyres" é a 2ª versão (Grand opéra) de "Poliuto", tragédia lírica em três actos, de Salvatore Cammarano, baseada na peça de Pierre Corneille "Polyeucte" (1642). Quando "Poliuto" estava a ser ensaiada, em 1838, foi banida pela censura napolitana porque mostrava em palco o martírio de um santo. Donizetti reviu-a e aumentou-a, transformando-a na grand opéra em quatro actos, "Les martyrs", com texto de Scribe. Poliuto só foi representada, na sua forma original, em 1848, depois da morte de Donizetti
304 ## $aA presente versão, em italiano, "I martiri" apresenta três actos, como "Poliuto", e não quatro, como "Les martyres". Contudo, no início da Abertura, pode ler-se: «Les martyrs. Opéra en quatre actes. Paroles de Eug: Scribe». Não foi possível identificar a qual das óperas - "Poliuto" ou "Les martyres" - corresponde esta tradução
306 ## $aDatação pela estreia de "Les martyres" (1840)
317 ## $aPert. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 269 V.
320 ## $aÍndice das peças com os incipit musicais
500 10 $a˜Les œmartyres.$mItaliano ;$wred.
501 1# $aÓperas,$rcanto e pf
517 10 $aPoliuto
606 ## $2SIPOR$31246331
606 ## $2SIPOR$31246299
620 ## $dParis
675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$334941
701 #1 $aScribe,$bEugène,$f1791-1861$4480$399191
701 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
702 #1 $aCorneille,$bPierre,$f1606-1684$4100$350657
712 02 $aSchonenberger,$cÉditeur de musique$4650$31246886
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 269 V. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1377425
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1377425
071 01 $aL.B. 115
100 ## $a20060802f18431900k y0pory0103 ba
101 0# $afre $hita
102 ## $aFR
200 1# $aMaria di Rohan$bMúsica impressa]$eopera en 3 actes executé sur la scéne italienne de Paris$fmusique de G. Donizetti$gavec accomp. de piano par Ch. Czerny
208 ## $a[Partitura vocal]
210 #9 $aParis$cchez N. Legouix$d˜[dps œ1843]
215 ## $a1 partitura vocal (168 p.)$d28 cm
301 ## $aN.º de ch.: L.B. 115
304 ## $aLibreto de Salvatore Cammarano, sobre "Un duel sous le Cardinal Richelieu" (1832) de Lockroy e Badon
306 ## $aDatação pela estreia (Viena, 1843)
317 ## $aPert. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 273 V.
320 ## $aLista de personagens, tipos de voz e intérpretes. Índice das peças
500 10 $aMaria di Rohan o Il Conte di Chalais,$wred.
501 1# $aÓperas,$rV, pf
540 1# $aIl Conte di Chalais
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $dParis
675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$334941
701 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$393988
702 #1 $aBadon,$bEdmond,$f1808-1849$4100$31247510
702 #0 $aLockroy,$cpseud.$4100$3110536
702 #1 $aCzerny,$bCarl,$f1791-1857$4030$3192955
712 01 $aN. Legouix,$c(Editor de música)$ffl. 1853$4650$31247509
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 273 V. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1377554
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1377554
071 01 $aC.M. 4516
100 ## $a20060804f18 k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aLucie de Lammermoor$bMúsica impressa]$egrand opéra en 4 actes$fparoles de M. M. A. Royer et G. Vaez, musique de G. Donizetti
205 ## $a4.e ed
208 ## $a[Partitura vocal]
210 #9 $aParis$cE. Gérard et C.ie,$d˜[dps œ1839]
215 ## $a1 partitura vocal (189 p.)$d28 cm
301 ## $aN.º de ch.: C.M. 4516
304 ## $aO libreto original (1835) é de Salvatore Cammarano sobre "The Bride of Lammermoor", de Walter Scott
306 ## $aIl. do rosto assin. Lith. Bertauts
306 ## $aDatação pela estreia em Paris (1839)
317 ## $5PTBN: C.N. 276 V.$aPert. Conservatório Nacional
320 ## $aLista de personagens, tipos de voz e intérpretes. Índice das peças, com indicação dos respectivos tipos de voz e os incipit textuais
500 10 $aLucia di Lammermoor.$mFrancês ;$wred
501 1# $aÓperas,$rV, pf
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $dParis
675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$334941
701 #1 $aRoyer,$bAlphonse,$f1803-1875$4480$3214567
701 #1 $aVaez,$bGustave,$f1812-1862$4480$3315000
702 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4100$393988
702 #1 $aScott,$bWalter,$f1771-1832$4100$354942
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 02 $aE. Gérard et C.ie$c(editor de música)$4650$31247770
712 01 $aBertauts$cImp.,$eParis,$f[fl. 1862-1880]$4510$31246650
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 276 V. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1384083
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1384083
100 ## $a20061025d1836 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aBelisario$bMúsica manuscrita ]$eTragedia Lyrica em tres partes$fDel Sr. Maestro Donizetti
210 #1 $d1836
215 ## $aPartitura$d237x318 mm
300 ## $aA obra estreou em Itália em 1836
300 ## $aMais material desta obra no Fundo do Teatro Nacional de S. Carlos
310 ## $aEncadernado, pastas de cartão forradas a papel marmoreado, lombada em tela
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 352
321 ## $aLibreto em T.S.C. 367/68/69/70 P. com a data da estreia em Lisboa, 1837
327 1# $aActo 1
500 10 $aBelisario$lÓperas
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$334941
701 #1 $aCammarano,$bSalvatore,$f1801-1852$4480$393988
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dActo 1$lBN$mMUSICA$sC.N. 352 $x6
997 ## $aBIBEOD