Etiqueta de registo: 00582cam 2200193 450
001 546362
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/546362
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00750082
100 ## $a19950712d1911 km y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a˜As œalegrias do lar$ecomédia$fMaurice Hennequin$gtrad. Carlos de Moura Cabral
210 #9 $aLisboa$cArnaldo Bordalo,$d1911
215 ## $a55 p.$d22 cm
700 #1 $aHennequin,$bMaurice,$f1863-1926$357021
702 #1 $aCabral,$bCarlos de Moura,$f1852-1922$4730$318604
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 4163//12 V. $x0
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 36368//3 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00415cam 02200169 04500
001 427315
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/427315
005 19981231000000.0
095 ## $aPTBN00456335
100 ## $a19910330f18001899km y0pory0103 ba
101 0# $afre
200 1# $a˜L'œart et le gout au foyer
210 #9 $a[S.l.$cs.n.,$d18--]
215 ## $a1 v.
700 #1 $aHennequin,$bMaurice,$f1863-1926$357021
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A. 1681 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCI347-55

Etiqueta de registo: 01244cbm 02200313 04500
001 223878
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/223878
005 19981202104900.0
095 ## $aPTBN00232189
100 ## $a19821229d1939 k y0pora0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT$bAmadora
200 1# $aParis$ecomedia em 3 actos$elevada pela Companhia Brunilde Judice no Teatro Politeama$fde Hennequin e Gorsse$gtrad. para portuguez, por Lino Ferreira, Chagas Roquette e Alvaro Santos
210 #1 $d1939 Jul. 21-27
215 ## $a[53] f.$d34 cm
300 ## $aMs. (cópia de Luís Sousa (?)) com algumas emendas, acrescentos e supressões a tinta
300 ## $aCensurada em 27 de Julho de 1938
300 ## $aNo final dos 1º e 2º actos, o local da cópia: Amadora
700 #1 $aHennequin,$bMaurice,$f1863-1926$357021
701 #1 $aGorsse,$bHenry,$f1868-1936$4070$338394
702 #1 $aFerreira,$bLino,$f1884-1939$4730$335072
702 #1 $aRoquete,$bV. Chagas,$f1875-1940$4730$3110497
702 #1 $aSantos,$bÁlvaro,$f1890-1958$4730$3113780
702 #1 $aSousa,$bLuís$4700$3117134
702 #1 $aMartinho,$bEduardo Antunes,$fca 18- -$4390$381682
702 #1 $aJúdice,$bBrunilde,$f1898-1979$4590$345110
712 02 $aCompanhia Brunilde Júdice$4590$35712
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 11942
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCOP1 - 00239

Etiqueta de registo: 01018cbm 02200289 04500
001 223862
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/223862
005 19981202104800.0
095 ## $aPTBN00232173
100 ## $a19821229e190509 k y0pora0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
200 1# $a˜As œalegrias do lar$ecomedia em 3 actos$f[Maurice Hennequin]
210 #1 $d1905 Set
215 ## $a16, 18, 15 f.$d32 cm
300 ## $aMs. (cópia de V. Costa) com algumas emendas
300 ## $aTrad. de: Les joies du foyer
300 ## $aPara a atribuição da autoria, ver NUC, vol. 240, p.557
300 ## $aPert.: Livraria Económica (carimbo)
300 ## $aExiste uma trad. de Carlos de Moura Cabral publ. em Lisboa: Ed. Arnaldo Bordalo, 1911
300 ## $aTrês sequências de foliação em ordem decrescente
700 #1 $aHennequin,$bMaurice,$f1863-1926$357021
702 #1 $aCosta,$bV.$4700$3413539
702 #1 $aMartinho,$bEduardo Antunes,$fca 18- -$4390$381682
712 00 $aLivraria Económica$4390$3413519
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 11926
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCOP1 - 00223