Etiqueta de registo: 00703cam 02200241 04500
001 14150
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/14150
005 19981111113800.0
095 ## $aPTBN00014520
100 ## $a19800601d1980 m y0pora0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a˜O œteatro teatral$fVsévolod Meyerhold$gpref. Redondo Júnior$gapresentação de Nina Gourfinkel
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cArcádia,$d1980
215 ## $a318, [1] p.$d20 cm
225 2# $aTeatro-Arcádia
675 ## $a882$vmed$zpor$3288326
700 #1 $aMeyerhold,$bVsévolod$3225456
702 #0 $aRedondo Júnior,$f1914-1991$4080$3105851
702 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$4080$338492
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 73781 P.$x1
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE28 - 00344

Etiqueta de registo: 00661nam 2200217 450
001 1346666
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1346666
005 20051014122946.0
010 ## $a972-42-3301-4
021 ## $aPT$b213506/04
100 ## $a2005101 d2004 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001yd
106 ## $ar
200 1# $aGorki$fNina Gourfinkel$gtrad. João António Marieiro, Vera Caeiro
210 #9 $a[Lisboa]$cCírculo de Leitores,$dimp. 2004
215 ## $a197, [2] p.$cil.$d18 cm
320 ## $aContém bibliografia
600 #1 $aGorki.$bMaksim,$cpseud.$j[Biografias]$2SIPOR$31247842
675 ## $a929Gorki, Maksim$vBN$zpor$3619298
675 ## $a821.161.1Gorki, Maksim.09$vBN$zpor$31244470
700 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$338492
702 #1 $aMarieiro,$bJoão António$4730$31225222
702 #1 $aCaeiro,$bVera$4730$3210538
801 #0 $aPT$bBPEV$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 85565 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 85565 V.-D $x1

Etiqueta de registo: 00547cam 2200193 450
001 824051
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/824051
005 19990125000000.0
095 ## $aPTBN00476207
100 ## $a19930720d1956 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aNicolas Gogol$edramaturge$fNina Gourfinkel
210 #9 $aParis$cL'Arche,$dcop. 1956
215 ## $a158, [2] p., [16] p. il.$cil.$d19 cm
225 2# $a˜Les œgrands dramaturges$v14
700 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$338492
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$nDoação Brito Rato$sB.R. 15964$x3
998 ## $aBN9329-366

Etiqueta de registo: 00666cam 22002291 450
001 679659
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/679659
005 19990422193500.0
095 ## $aPTBN00892817
100 ## $a19960812d1964 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
200 1# $aGorki por ele próprio$fNina Gourfinkel$gtrad. Jaime Brasil
210 #9 $a[Porto]$cPortugália,$dimp. 1964
215 ## $a199, [5] p.$cil.$d18 cm
225 2# $aEscritores de sempre$v1
675 ## $a882-95 Gorki$vBN$zpor$3682349
700 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$338492
702 #1 $aBrasil,$bJaime,$f1896-1966$4730$317036
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 31954 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aPLE48-628

Etiqueta de registo: 00451cam 22001811 450
001 302221
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/302221
005 19981228000000.0
095 ## $aPTBN00314220
100 ## $a19970225d1959 m y0pora0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aLénine
210 #9 $a[Paris]$cSeuil,$dimp. 1959
215 ## $a191, [1] p.
700 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$338492
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$nDoação Brito Rato$sB.R. 6071
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 29683 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00757cam 2200229 450
001 299305
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/299305
100 ## $a19981228d1950 m y0pory01030103ba
101 1# $afre
102 ## $aFR
106 ## $ar
200 1# $a˜Ma œvie dans l'art
205 ## $a2ème éd. revue et corrigée
210 #9 $aParis$cLibrairie Théatrale,$d1950
215 ## $a232, [4] p.
225 2# $aBibliothéque de l'amateur de théâtre
317 ## $aBiblioteca Jorge de Sena$5PTBN: J.S. 1041
700 #1 $aStanislavski,$bKonstantin,$cpseud.$3116910
702 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$4730$338492
702 #1 $aChancerel,$bLéon$4730$3377443
702 #1 $aCopeau,$bJacques,$f1879-1949$4080$3390407
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 10741
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Jorge de Sena$sJ.S. 1041$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00477cam 22001811 450
001 297949
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/297949
005 19981228000000.0
095 ## $aPTBN00309916
100 ## $a19000001d1946 m y0pora0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aTolstoi sans tolstoisme$fNina Gourfinkel
210 #9 $aParis$cSeuil,$dimp. 1946
215 ## $a185, [3] p.$d19 cm
225 2# $aEsprit la condition humaine
700 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$338492
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 8970
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00613cam 22001931 450
001 291772
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/291772
005 19981209184100.0
095 ## $aPTBN00303677
100 ## $a19000001d1966 m y0pora0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aAnton Tchékhov$fNina Gourfinkel
210 #9 $aParis$cSeghers,$dimp. 1966
215 ## $a188, [4] p., [8] p. fotos$cil.$d16x14 cm
225 2# $aTheâtre de tous les temps$v4
327 1# $aContem: textes de Tchékov; documentos; chronologie; répertoire des oeuvres; bibliographie ilustrat.
700 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$338492
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 7872
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00794cam 22002171 450
001 270331
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/270331
005 19991026134400.0
095 ## $aPTBN00281032
100 ## $a19000001d1957 m y0pora0103 ba
101 1# $afre$cheb
102 ## $aFR
200 1# $a˜Le œDibouk$elégende dramatique en trois actes$fChalom Anski$gadaptée d'aprés la version hébraique de Haim Nachman Bialik pour le théâtre Habima et d'aprés l'original yiddisch par Nina Gourfinkel et Arié Mambush
210 #9 $aParis$cL'Arche,$dcop. 1957
215 ## $a76, [3] p.$d18 cm
225 2# $aRépertoire pour un théâtre populaire$v6
700 #1 $aAnski,$bChalom$3444428
702 #1 $aBialik,$bHaim Nachman$4010$3444429
702 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$4730$338492
702 #1 $aMambush,$bArié$4730$3444430
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 14456$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00596cam 22001931 450
001 269038
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/269038
005 19991026134400.0
095 ## $aPTBN00279734
100 ## $a19000001d1963 km y0pora0103 ba
101 1# $afre
102 ## $aFR
200 1# $a˜Le œthéâtre théâtrel$fUsévolod Meyerhold$gtrad. et présent. de Nina Gourfinkel
210 #9 $a[Paris]$cGallimard,$dcop. 1963
215 ## $a318 p., [8] p. il.$cil.$d21 cm
225 2# $aPratique du théâtre$fAndré Veinstein
700 #1 $aMeyerhold,$bUsévolod$3443298
702 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$4730$338492
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 12039
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00710cam 22002171 450
001 177109
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/177109
005 19991213174200.0
095 ## $aPTBN00184180
100 ## $a19000001d1965 m y0pora0103 ba
101 1# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aMa vie dans l'art$fConstantin Stanislavski$gtrad. Nina Gourfinkel et Léon Chancerel$gpréf. Jacques Copeau
205 ## $a3. ed. revue et corrigée
210 #9 $aParis$cÉd. de l'Amizale$cLibr. Théâtrale,$d1965
215 ## $a228, [2] p.$d19 cm
700 #1 $aStanislavski,$bKonstantin,$cpseud.$3116910
702 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$4730$338492
702 #1 $aChancerel,$bLéon$4730$3377443
702 #1 $aCopeau,$bJacques,$f1879-1949$4080$3390407
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 897
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00453cam 2200169 450
001 175870
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/175870
005 19981127202000.0
095 ## $aPTBN00182922
100 ## $a19000001d1961 m y0pora0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aDostoievski$enotre contemporain$fpar Nina Gourfinkel
210 #9 $aParis$cCalmann-Lévy,$dcop. 1961
215 ## $a287, [4] p.$d21 cm
700 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$338492
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 11986
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00639cam 022002171 04500
001 134457
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/134457
005 19981121231200.0
095 ## $aPTBN00140116
100 ## $a19760601d1976 m y0pora0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a˜A œvida de Lenine$fNina Gourfinkel$gtrad. Maria da Conceição Charrua
210 #9 $aLisboa$cEdicöes 70,$d1976
215 ## $a209, [2] p.$cil.$d21 cm
225 2# $a˜Os œcaminhos da liberdade$v2
304 ## $aTít. orig. : Lenine
675 ## $a32$vmed$zpor$3288019
700 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$338492
702 #1 $aCharrua,$bMaria da Conceição$4730$3346584
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 40586 V.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00414cam 2200181 450
001 903419
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/903419
005 19991026134400.0
095 ## $aPTBN01029981
100 ## $a19981215d1959 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
106 ## $ar
200 1# $aLenine
210 #9 $aParis$cDu Seuil,$d1959
215 ## $a187, [5] p.
700 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$338492
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 28747 P.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00648cam 22002051 450
001 270159
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/270159
005 19991026134400.0
095 ## $aPTBN00280859
100 ## $a19000001d1956 km y0pora0103 ba
101 1# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aIvanov$edrame en quatre actes$fAnton Tchekhov$gversion française de Nina Gourfinkel et Jacques Mauclair
210 #9 $aParis$cL'Arche,$dcop. 1956
215 ## $a78, [2] p.$d18 cm
225 2# $aRépertoire pour un théâtre populaire$v1
700 #1 $aTchekhoff,$bAnton,$f1860-1904$392316
702 #1 $aGourfinkel,$bNina,$f1898-$4730$338492
702 #1 $aMauclair,$bJacques$4730$3444333
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 13530$x3
997 ## $aBIBEOD