Etiqueta de registo: 00758cam 02200241 04500
001 15089
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/15089
005 19981111121400.0
095 ## $aPTBN00015467
100 ## $a19920620d1984 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
200 1# $aPoemas$fJ. W. Goethe$gantologia, versão portuguesa, notas e comentários de Paulo Quintela
205 ## $a4ª ed conforme a anterior
210 #9 $aCoimbra$cCentelha,$d1986
215 ## $aXV, 447 p.$c1 fol.$d21 cm
225 2# $aAutores universais$v1
300 ## $aTexto bilingue: português-alemäo
675 ## $a821.112.2-1"17/18"$vBN$zpor$3609574
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aQuintela,$bPaulo,$f1905-1987$4730$347112
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 37611 V.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE31 - 00151

Etiqueta de registo: 00813cam 02200265 04500
001 15090
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/15090
005 20000406131000.0
095 ## $aPTBN00015468
100 ## $a19861101d1986 m y0pora0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
106 ## $ar
200 1# $aWerther$fGoethe$gtrad. João Teodoro Monteiro
205 ## $a14ª ed.$frev. do alemão por José Guimarães
210 #9 $aLisboa$cGuimaräes Editores,$d1986
215 ## $a159, [1] p.$d19 cm
225 2# $a˜Os œlivros imortais
675 ## $a821.112.2-312.7"17/18"$vBN$zpor$31583801
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aMonteiro,$bJoão Teodoro,$f1857-1945$4730$3117375
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 81276 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 81367 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$pBibliotcea João Pedro Ferro$sL. 90320 P.$x3
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE31 - 00152

Etiqueta de registo: 00650cam 02200217 04500
001 16524
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/16524
005 19981111131600.0
095 ## $aPTBN00016935
100 ## $a19860611d1985 k y0pora0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aErótica & curiosa$fJ. W. Goethe$gselecção, versão port. e apresent. de João Barrento
210 #9 $aLisboa$cApáginastantas,$dimp. 1985
215 ## $a77, [2] p., [1] f. il.$cil.$d14 cm
225 2# $aDois dedos de leitura$v1
675 ## $a830$vmed$zpor$3288124
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 80431 P.$x1
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE33 - 00400

Etiqueta de registo: 00865cam 02200277 04500
001 1047049
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1047049
005 20010521153200.0
010 ## $a972-708-553-9
021 ## $aPT$b143115/99
100 ## $a20010206d1999 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aMáximas e reflexões$fGoethe$gtrad. e notas José M. Justo$gpref. João Barrento
210 #9 $aLisboa$cRelógio d'Água,$dD.L. 1999
215 ## $aXXVI, 320, [3] p.$d19 cm
225 2# $aObras escolhidas de Goethe$v5
304 ## $aTít. orig.: Maximen und reflexionen
675 ## $a1Goethe, Johann Wolfgang von$vBN$zpor$3325066
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aJusto,$bJosé M.,$f1951-$4730$338719
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4080$312198
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 39598 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 39598 P.$x1

Etiqueta de registo: 00537nam 2200169 04500
001 1128553
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1128553
005 20030225160700.0
100 ## $a19940706d1953 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Um œhomem feliz$fGoethe$gversão portuguesa por David Ramos
210 #9 $aLisboa$cMinerva,$dimp. 1953
215 ## $a237, [1] p.$d17 cm
225 2# $aCatavento$v2
304 ## $aTít. orig.: Wilhelm meister
675 ## $a821.112.2-31"17"$vBN$zpor$3793422
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aRamos,$bDavid$4730$31241941
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 100214 P.$x6
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 100215 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00586cam 2200205 450
001 1159916
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1159916
010 ## $a972-37-0785-3
021 ## $aPT$b192357/03
100 ## $a20030801d2003 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œjogo das nuvens$fJohann Wolfgang Goethe$gselec., trad., pref. e notas João Barrento
210 #9 $aLisboa$cAssírio & Alvim,$d2003
215 ## $a110, [1] p.$cil.$d19 cm
225 2# $aGato maltês
675 ## $a821.112.2-3"17/18"$vBN$zpor$3644140
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 92951 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 92951 P.$x1

Etiqueta de registo: 00586nam 2200205 450
001 1830873
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1830873
010 ## $a978-972-37-0785-4
021 ## $aPT$b343872/12
100 ## $a20130213d2012 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜O œjogo das nuvens$fJohann Wolfgang Goethe$gsel., trad., pref. e notas João Barrento
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aPorto$cAssírio & Alvim,$d2012
215 ## $a110 p.$cil.$d19 cm
225 2# $aGato maltês$v53
675 ## $a821.112.2-3"17/18"$vBN$zpor$3644140
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1830873&img=19592&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20130314
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106790 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106790 P.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1821093
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1821093
100 ## $a20121016f18321850m y0pory01030103ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
106 ## $ar
200 1# $aGoethes Werke$fintrod. Franz Schultz
210 #9 $aBerlin ;$aLeipzig$cTh. Knaur Nachf.,$d1832-1850
215 ## $a3 v.
327 1# $a[1º v.]: 1-4 pts. - [853] p., pag. var.$a[2º v.]: 5-8 pts. - [822] p., pag. var.$a[3º v.]: 9-12 pts. - [1101] p., pag. var.
675 ## $a821.112.2-82"17/18"$vBN$zpor$31552799
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aSchultz,$bFranz$4080$31518468
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d[1º v.]$epts 1-4$lBN$mFGMON$sL. 107943 P.$x3
966 ## $b001$d[2º v.]$epts 9-12$lBN$mFGMON$sL. 107944 P.$x3
966 ## $b001$d[3º v.]$epts 13-16$lBN$mFGMON$sL. 107945 P.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00386cam 02200169 04500
001 525497
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/525497
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00728546
100 ## $a19950509d18 m y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
200 1# $aFaust
210 #9 $aLeipzig$cPhilipp Reclam,$d[18--]
215 ## $a1 v.
675 ## $a821.112.2-21"17/18"$vBN$zpor$31007110
675 ## $a821.112.2-12"17/18"$vBN$zpor$31241842
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 15557 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00757nam 2200265 450
001 1815626
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1815626
010 ## $a978-989-554-923-8
021 ## $aPT$b340657/12
100 ## $a20120719d2012 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œpaixão do jovem Werther$fJohann Wolfgang von Goethe$gapresent., trad. e notas Teresa Seruya$grev. Mariana Guimarães
210 #9 $aVila do Conde$cQuidNovi,$d2012
215 ## $a150 p.$d23 cm
225 2# $aRomance
304 ## $aTít. orig.: Die leiden des Werther
675 ## $a821.112.2-312.7"17/18"$vBN$zpor$31583801
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aSeruya,$bTeresa,$f1950-$4450$342638
702 #1 $aGuimarães,$bMariana$4675$31467343
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1815626&img=10824&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20120810
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 113288 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 113288 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00462cam 2200193 450
001 519634
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/519634
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00722664
100 ## $a19950420d1882 m y0pory0103 ba
101 1# $afre
102 ## $aFR
200 1# $a˜Le œtasse
210 #9 $aParis$cHachette,$d1882
215 ## $a1 v.
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aPorchat,$bJacques,$f1800-1864 $4730$3173854
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 10622 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1937230
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1937230
100 ## $a20160720d1906 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aWerther$fGoethe$gtrad. João Theodoro Monteiro
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aLisboa$cLivraria Editora Guimarães & C.ª,$d1906
215 ## $a201, [6] p.$d21 cm
225 2# $aHoras de leitura$v8
306 ## $aData de edição na capa: 1907
675 ## $a821.112.2-312.7"17/18"$vBN$zpor$31583801
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aMonteiro,$bJoão Teodoro,$f1857-1945$4730$3117375
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pJoão Paulo Monteiro$sL. 149320 V.$x3

Etiqueta de registo: 00901nam 2200301 450
001 1760529
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1760529
010 ## $a978-972-665-579-4
021 ## $aPT$b294263/09
100 ## $a20101026d2009 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aWerther$fJ. W. Goethe$gtrad. João Teodoro Monteiro$grev. M. José Guimarães
205 ## $a18ª ed
210 #9 $aLisboa$cGuimarães Editores,$dimp. 2009
215 ## $a187, [4] p.$d21 cm
225 2# $aFicção estrangeira
304 ## $aTít. orig.: Die leiden des jungen werthers
675 ## $a821.112.2-312.7"17/18"$vBN$zpor$31583801
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aMonteiro,$bJoão Teodoro,$f1857-1945$4730$3117375
702 #1 $aGuimarães,$bM. José$4675$3195269
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20110114
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 105578 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 105578 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00643cam 2200217 450
001 190651
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/190651
005 19981129032700.0
021 ## $aPT$b20533
095 ## $aPTBN00197960
100 ## $a19881121d1988 m y0pora0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
200 1# $aBaladas de Goethe$ftrad. em verso do alemäo [por] Gualter Póvoas
210 #9 $aLisboa$c[s.n.],$d1988$eLisboa :$gSociedade Astória)
215 ## $a133 p.$cil.$d16 cm
675 ## $a830-1 Goelhe, Johann Wolgang$vBN$zpor$3389380
700 #1 $aPóvoas,$bGualter$395230
701 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4100$333985
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lbN$mFGMON$sL. 82262 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1755737
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1755737
100 ## $a20100908d1947 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $af z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aConversações de Goethe com Eckermann$ftrad., pref. Luís Silveira
210 #9 $aPorto$cLivraria Tavares Martins,$d1947
215 ## $aXVI, 330, [3] p., [3] p. il.$cil.$d20 cm
225 2# $aContemporâneos.$hSérie B,$iBiografias e memórias
675 ## $a929Eckermann, J. P.$vBN$zpor$31369744
675 ## $a821.112.2Goethe, Johann Wolfgang von.09$vBN$zpor$3647242
675 ## $a821.112.2-94"18"$vBN$zpor$31237754
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
701 #1 $aEckermann,$bJ. P.,$f1792-1854$4070$3180610
702 #1 $aSilveira,$bLuís,$f1912-$4730$3106643
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 107305 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00538cam 2200193 450
001 538828
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/538828
005 20000426144400.0
095 ## $aPTBN00741902
100 ## $a19950614d1884 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aBR
200 1# $aHermann e Dorothea$fGoethe$gtrad. Carolina Von Koseritz
210 #9 $aPorto Alegre$cTyp. Gundlaeb,$d1884
215 ## $a75 p.$d21 cm
675 ## $a821.112.2-13"17/18"$vBN$zpor$31399872
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aVon Koseritz,$bCarolina$4730$3180707
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 953//10 V.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 32651//11 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1745023
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1745023
100 ## $a20100504d1856 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aHermano e Dorothea$fGoethe$gtrad. Lino de Macedo
210 #9 $aLeiria$cTyp. Leiriense,$d1856
215 ## $a79 p.$d17 cm
518 1# $aHermano e Doroteia
675 ## $a821.112.2-13"17/18"$vBN$zpor$31399872
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aMacedo,$bLino de,$f1834-1919?$4730$360276
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 107185 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00785cam 022002531 04500
001 296960
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/296960
005 19981228000000.0
095 ## $aPTBN00308917
100 ## $a19640101d1963 km y0pora0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
200 1# $aFausto$fJohann Wolfang von Goethe$gtrad. de António Feliciano de Castilho
210 #9 $aPorto$cCivilização,$d1963
215 ## $a276 p.$d17 cm
225 2# $aCivilização$iNova série
304 ## $aTít. orig.: Faust
675 ## $a821.112.2-21"17/18"$vBN$zpor$31007110
675 ## $a821.112.2-12"17/18"$vBN$zpor$31241842
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aCastilho,$bAntónio Feliciano de,$f1800-1875$4730$327666
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
930 ## $lBN$dF. 5604$iMicrofilme
966 ## $lBN$mFGMON$nMicrofilmado$sL. 54972 P.
966 ## $lBN$mMICROF$nMicrofilme$sF. 5604
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1729989
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1729989
100 ## $a20091116d1868 m y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
106 ## $ar
200 1# $aBibliothek deutscher Klassiker für Schule und Haus
210 #9 $aFreiburg$c[s.n.],$d1868
215 ## $aVI, 164 p.
675 ## $a821.112.2"17/18"$vBN$zpor$31529238
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aLindemann,$bW.$3590249
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106944 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1709454
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1709454
100 ## $a20090420d1982 m y0pory0103 ba
101 1# $aspa
102 ## $aES
106 ## $ar
200 1# $aAntologia que la Generalitat dedica a les escoles de Catalunya
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aCatalunya$cGeneralitat,$d1982
215 ## $a132, [3] p.
675 ## $a821.112.2-82"17/18"$vBN$zpor$31552799
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 116913 V.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1709043
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1709043
100 ## $a20090416f19001915k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMeerestille und glückliche Fahrt$bMúsica impressa]$efür 4 Singstimmen mit Begelitung des Orchesters$eop. 112$fvon Goethe$gL. van Beethoven$gKlavierauszug mit Text von Carl Reinecke
210 #9 $aLeipzig$cBreitkopf & Härtel,$d[1900-1915]
215 ## $aPartitura (20 p.)$d32 cm
225 2# $aVolksausgabe Breitkopf & Härtel$v1416
225 2# $a[Espólio de Viana da Mota]
300 ## $aA obra é dedicada ao poeta
300 ## $aCota anterior: FCG Museu VM 9160
301 ## $aN.º de chapa: V. A. 1416
317 ## $aFundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 1592
327 1# $aAnotações ms. de Viana da Mota
500 10 $aCantatas :$iMeerestille und glückliche Fahrt ;$rCoro, pf ;$sop. 112 ;$uRé Maior ;$wred.
606 ## $aMúsica para coro e orquestra$j[Música impressa]$2SIPOR$31267343
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.5$vBN$zpor$3503683
700 #1 $aBeethoven,$bLudwig van,$f1770-1827$314224
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4520$333985
702 #1 $aReinecke,$bCarl,$f1824-1910$4030$31321110
712 02 $aBreitkopf & Härtel$c(Editores de música)$4650$364898
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 1592$x6

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1708828
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1708828
100 ## $a20090415f18501870k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aEgmont$bMúsica impressa]$eop. 84$eMusik zu Göthe's Trauerspiel$fvon L. van Beethoven
210 #9 $aLeipzig$cC. F. Peters,$d[1850-1870]
215 ## $aPartitura (66 p.)$d30 cm
225 2# $aEdition Peters$v2006
225 2# $a[Espólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: FCG Museu VM 9153
301 ## $aN.º de chapa: 5572.6545
317 ## $aFundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 1582
606 ## $aMúsica de cena$j[Música impressa]$2SIPOR$31211882
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782.8$vBN$zpor$3519083
700 #1 $aBeethoven,$bLudwig van,$f1770-1827$314224
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4520$333985
712 02 $aEdition Peters$c(Editores de música)$4650$3758242
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 1582$x6

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1704029
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1704029
100 ## $a20090302f18801900k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
125 ## $aPartitura
200 1# $aLieder für gemischten Chor$bMúsica impressa]$fFelix Mendelssohn-Bartholdy
210 #9 $aLeipzig$cC. F. Peters,$d[1880-1900]
215 ## $a52 p.$d28 cm
225 2# $a˜[œEspólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: F.C.G. Museu V.M. 9012
301 ## $aN.º de chapa: 6008
310 ## $aVolume encadernado
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 2945
327 1# $aSechs Lieder im Freien zu singen op. 41$aSechs Lieder im Freien zu singen op. 48$aSechs Lieder im Freien zu singen op. 59$aSechs Lieder (n.º 17 der nachgelassenen Werke) op. 88$aSechs Lieder (n.º 29 der nachgelassenen Werke) op. 100$aUm índice com o incipit do texto de cada Lied
513 1# $aLieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass
541 1# $aCanções para coro misto
606 ## $aMúsica para coro$j[Música impressa]$2SIPOR$310738
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784$vBN$zpor$3295834
700 #1 $aMendelssohn-Bartholdy,$bFelix,$f1809-1847$393977
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4520$333985
702 #1 $aHeine,$bHeinrich,$f1797-1856$4520$315132
702 #1 $aLenau,$bNikolaus,$cpseud.$4520$3702407
702 #1 $aUhland,$bLudwig,$f1787-1862$4520$3702401
702 #0 $aEichendorff,$cBarão de,$f1788-1857$4520$383166
712 02 $aEdition Peters$c(Editores de música)$4650$3758242
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 2945$x6

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1703966
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1703966
100 ## $a20090227f18801900k y0pory01030103ba
101 2# $ager
102 ## $aDE
106 ## $ar
200 1# $aLieder für vier Männerstimmen$bMúsica impressa]$fFelix Mendelssohn-Bartholdy
210 #9 $aLeipzig$cC. F. Peters,$d[1880-1900]
215 ## $aPartitura (44 p.)$d28 cm
301 ## $aN.º de chapa: 6009
310 ## $aVolume encadernado
316 ## $aCota anterior: F.C.G. Museu V.M. 9013$5PTBN: V.M. 2944
317 ## $aFundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 2944
327 1# $aSechs Lieder, op. 50$aVier Lieder, op. 75$aVier Lieder, op. 76$aZwei geistliche Chöre, op. 85$aVier Lieder, op. 120$aDrei Lieder, ohne Opuszahl (sem número de opus)$aUm índice com o incipit do texto de cada Lied
541 1# $aCanções para quatro vozes masculinas
606 ## $aMúsica para coro$j[Música impressa]$2SIPOR$310738
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784$vBN$zpor$3295834
700 #1 $aMendelssohn-Bartholdy,$bFelix,$f1809-1847$393977
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4520$333985
702 #0 $aEichendorff,$cBarão de,$f1788-1857$4520$383166
702 #1 $aHeine,$bHeinrich,$f1797-1856$4520$315132
712 02 $aEdition Peters$c(Editores de música)$4650$3758242
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 2944$x6

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1703832
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1703832
100 ## $a20090227f18701890k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
125 ## $aPartitura
200 1# $aWalpurgisnacht$bMúsica impressa]$fMendelssohn
210 #9 $aLeipzig$cC. F. Peters,$d[entre 1870 e 1890]
215 ## $a108 p.$d30 cm
225 2# $a˜[œEspólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: F.C.G. Museu V.M. 9020
301 ## $aN.º de chapa: 6075
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 2957
327 1# $aAnotações ms. de Viana da Mota com a data de várias execuções
500 10 $aWalpurgisnacht .$rVV (solo e coro), orq ;$sop. 60
513 1# $a˜Die œerste Walpurgisnacht
541 1# $a˜A œnoite de Walpurgis
606 ## $aMúsica para coro e orquestra$j[Música impressa]$2SIPOR$31267343
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.5$vBN$zpor$3503683
700 #1 $aMendelssohn-Bartholdy,$bFelix,$f1809-1847$393977
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4520$333985
712 02 $aEdition Peters$c(Editores de música)$4650$3758242
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 2957$x6

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1702978
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1702978
100 ## $a20090218d1885 k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aDrei Lieder$bMúsica impressa]$eDas Bächlein$efür eine Singstimme mit Pianoforte-Begleitung$fcomponirt von José Vianna da Motta
210 #9 $aFrankfurt am Main$cSteyl & Thomas,$d[1885]
215 ## $aPartitura (6 p.)$d34 cm
225 2# $a˜[œEspólio de Viana da Mota]
300 ## $aNo rosto: 'Fräulein Margarethe Lemke zugeeignet' [Dedicadas à menina Margarethe Lemke]
301 ## $aN.º de chapa: S. 55 T.
317 ## $aProv.: ex I.P.P.C.$5PTBN: V.M. 1145
321 ## $aCatálogo da Exposição 'José Vianna da Motta : 50 anos depois da sua morte 1948-1998', Cota BN M. 1747 V.
500 10 $aCanções :$iDas Bächlein ;$rV, pf ;$sop. 3, n.º 1 ;$uSol Maior
606 ## $aMúsica para canto e piano$zSéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31117817
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.3$vBN$zpor$3379590
700 #1 $aMota,$bJosé Viana da,$f1868-1948$385991
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4520$333985
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 1145$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1698075
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1698075
100 ## $a20081217d1872 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
106 ## $ar
200 1# $aWerther
205 ## $aNouvelle ed.
210 #9 $aParis$cMichel Lévy Frères,$d1872
215 ## $a269 p.
225 2# $aNouvelle collection Michel Lévy
675 ## $a821.112.2-312.7"17/18"$vBN$zpor$31583801
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aFournier,$bN.$4730$31406196
702 #1 $aHeine,$bHenri$4340$31406197
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106387 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1691282
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1691282
100 ## $a20080911d1962 m y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
106 ## $ar
200 1# $aDichtung und Wahrheit $dzweiter Teil
210 #9 $aMünchen$cDeutscher Taschenbuch Verlag,$d1962
215 ## $a217, [5] p.
225 2# $aBand$v23
675 ## $a929Goethe, Johann Wolfgang von$vBN$zpor$31483091
675 ## $a821.112.2Goethe, Johann Wolfgang von.09$vBN$zpor$3647242
675 ## $a821.112.2-94"17/18"$vBN$zpor$31182576
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 38850 P.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1678937
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1678937
100 ## $a20080305f19301940k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
106 ## $ar
200 1# $aMusik zu Egmont$bMúsica impressa]$eOp. 84$fLudwig van Beethoven$gMit einführung von Prof. Dr. Wilhelm Altmann
210 #9 $aLeipzig$cEdition Eulenburg,$d[1930-1940]
215 ## $aPartitura ([6] 86 p.)$d19 cm
301 ## $aN.º de chapa: E. E. 3840
317 ## $aProv.: Espólio Frederico de Freitas, ex. I.P.P.C.$5PTBN: M.P. 725 P.
500 10 $aEgmont$rorq;$sOp. 84
606 ## $aMúsica para orquestra$zSéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31226705
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a785.1$vBN$zpor$3415359
702 #1 $aAltmann,$bWilhelm,$f1862-1951$4340$3478698
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4060$333985
702 #1 $aFreitas,$bFrederico de,$f1902-1980$4390$343209
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 725 P. $x6

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1678924
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1678924
100 ## $a20080305f19301935k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
106 ## $ar
200 1# $aEgmont$bMúsica impressa]$eouverture$fLudwig Van Beethoven$gJohann Wolfgang von Goethe
210 #9 $aLeipzig$cEdition Eulenburg,$d[1930-1935]
215 ## $aPartitura (47 [4] p.)$d19 cm
301 ## $aN.º de chapa: E. E. 3704
317 ## $aProv.: Espólio Frederico de Freitas, ex. I.P.P.C.$5PTBN: M.P. 723 P.
500 10 $aAberturas :$iEgmont ;$rorq ;$sOp. 84
606 ## $aMúsica para orquestra$zSéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31226705
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a785.1$vBN$zpor$3415359
700 #1 $aBeethoven,$bLudwig van,$f1770-1827$314224
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4060$333985
702 #1 $aFreitas,$bFrederico de,$f1902-1980$4390$343209
712 02 $aEulenburg$c(editor de música)$4650$31713430
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 723 P. $x6

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1678185
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1678185
100 ## $a20080222d1922 k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aGoethe und die Musik$fvon Hermann Abert
210 #9 $aStuttgart$cJ. Engelhorn,$d1922
215 ## $a127 [1] p.$d18 cm$e1 f. ms
225 2# $a˜[œEspólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: FCG VM 2768 MSC 218
310 ## $aEncadernado
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 276
327 1# $aAssinatura (carimbo) de Viana da Mota; data (16 Junho 1930) e anotações ms.
541 1# $aGoethe e a música
600 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$2SIPOR$333985
606 ## $aMúsica$2SIPOR$38906
675 ## $a78$vBN$zpor$3288149
700 #1 $aAbert,$bHermann,$f1871-1927$3528376
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 276 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1677221
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1677221
100 ## $a20080208d1928 m y0pory01030103ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aGoethe und die Musik$fvon Dr. Hans John
210 #9 $aLangensalza$cHermann Beyer & Söhne,$d1928
215 ## $aVIII, 176 p.$d21 cm$efólio dactilografado
225 2# $aMusikalisches Magazin$vHeft 73
316 ## $aAssinatura (carimbo) de Viana da Mota; data ('23. April 1932') e anotações ms. ; encadernado$5PTBN: V.M. 812
317 ## $aFundação C. Gulbenkian, Fundo Viana da Mota ; cota anterior: FCG VM1155 MSC 128$5PTBN: V.M. 812
541 1# $aGoethe e a Música
600 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$2SIPOR$333985
606 ## $aMúsica$2SIPOR$38906
675 ## $a78$vBN$zpor$3288149
675 ## $a929 Goethe$vBN$zpor$3397992
700 #1 $92$aJohn,$bHans,$ffl. 192--193-$31313634
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 812 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1673975
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673975
100 ## $a20071226d1893 k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aWerther$bLibreto]$edrame lyrique en quatre actes et cinq tableaux$e(d'aprés Goethe)$fpoème de MM. Édouard Blau, Paul Milliet & Georges Hartmann$gmusique de J. Massenet
210 #9 $aParis$cau Ménestrel,$d1893
215 ## $a48 p.$d18 cm
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1409 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aWerther$lÓperas
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dParis
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aBlau,$bÉdouard,$f1836-1906$3164379
701 #1 $aMilliet,$bPaul,$f1848-1924$4070$3756406
701 #1 $aHartmann,$bGeorges,$f1843-1900$4070$31291621
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4100$333985
702 #1 $aMassenet,$bJules,$f1842-1912$4230$3164380
712 02 $aHeugel$c(editor de música)$4650$31026393
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Internet Archive$uhttps://archive.org/details/wertherdramelyri1893mass
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1409 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1672265
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1672265
010 ## $a972-41-4371-6
021 ## $aPT$b228446/05
100 ## $a20071123d2005 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aFausto$fJ. W. Goethe$gtrad. Agostinho d'Ornellas$ged. lit. Paulo Quintela$gapresent. Ludwig Scheidl
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aPorto$cAsa,$d2005
215 ## $a638, [2] p.$cil.$d22 cm
225 2# $aTerra imóvel$v13
675 ## $a821.112.2-21"17/18"$vBN$zpor$31007110
675 ## $a821.112.2-12"17/18"$vBN$zpor$31241842
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aOrnelas,$bAgostinho de,$f1836-1901$4730$349624
702 #1 $aQuintela,$bPaulo,$f1905-1987$4340$347112
702 #1 $aScheidl,$bLudwig,$f1942-$4080$326182
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$pAsa$sL. 91360 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$pAsa$sL. 91360 V.-D $x1

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1666973
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1666973
100 ## $a20070925d1875 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aFausto$bLibreto]$eopera em 5 actos$fC. Gounod
210 #9 $aLisboa$cTypographia de Costa Sanches,$d1875
215 ## $a8 p.$d20 cm
225 2# $aArgumentos de óperas italianas
316 ## $aCarimbo do Conservatório Nacional com a inscrição "Legado Augusto Rosa"$5PTBN: C.N. 300 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 300 P.
500 10 $aFaust$lÓperas
606 ## $aÓperas$j[Argumentos]$31273101
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBarbier,$bJules,$f1825-1901$393975
701 #1 $aCarré,$bMichel,$f1822-1872$4070$31205536
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4100$333985
702 #1 $aGounod,$bCharles,$f1818-1893$4230$338487
702 #1 $aRosa,$bAugusto,$f1852-1918$4390$3158789
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 300 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1652813
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1652813
100 ## $a20070820d1909 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPoesias de Goethe$ftrad. Eugenio de Castro
210 #9 $aLisboa$cAntiga Casa Bertrand,$d1909
215 ## $a102, [1] p.$d23 cm
305 ## $aEd. bilíngue: português e alemão
675 ## $a821.112.2-1"17/18"$vBN$zpor$3609574
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aCastro,$bEugénio de,$f1869-1944$4730$310391
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 90985 V.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1651303
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1651303
100 ## $a20070719d1871 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aFausto$bLibreto]$edrama lyrico em cinco actos$epara se representar no Real Theatro de S. João do Porto$fpor J. Barbier e M. Carré [...]$gmusica do maestro C. Gounod
210 #9 $aPorto$cTypographia Alliança,$d1871
215 ## $a40 p.$d17 cm
300 ## $aNo rosto a indicação 'Versão italiana de Achilles de Lauziéres', o que pode significar ter sido a ópera cantada em italiano
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 616/7 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aFaust$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBarbier,$bJules,$f1825-1901$393975
701 #1 $aCarré,$bMichel,$f1822-1872$4070$31205536
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4100$333985
702 #1 $aGounod,$bCharles,$f1818-1893$4230$338487
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 616 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 617 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1678736
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1678736
100 ## $a20080303d1929 k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $aac z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aGoethe und Beethoven$fvon Walther Nohl
210 #9 $aRegensburg$cGustav Bosse,$d1929
215 ## $a104 p.$cil.$d18 cm
225 2# $a˜[œEspólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: FCG VM 2824 MSC 265
310 ## $aEncadernado
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 327
327 1# $aOs retratos do poeta e do compositor$aAssinatura (carimbo) de Viana da Mota; indicação 'Von Marie Liebner erhalten 2. Mai 1932' ms.
541 1# $aGoethe e Beethoven
600 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$2SIPOR$333985
600 #1 $aBeethoven,$bLudwig van,$f1770-1827$2SIPOR$314224
675 ## $a929 Goethe$vBN$zpor$3397992
675 ## $a78Beethoven, Ludwig van$vBN$zpor$3923096
700 #1 $aNohl,$bWalther,$ffl. 190--192-$31316441
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 327 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1647849
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1647849
100 ## $a20070514d1900 k y0pory0103 ba
101 0# $ager $afre
102 ## $aDE
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aCollection complètes des mélodies$bMúsica impressa]$epour chant avec accompagnement de piano$fRobert Schumann
210 #9 $aParis$cCostallat & C.ie,$d[1900]
215 ## $a[2] 172 p.$d27 cm
300 ## $a4.º vol. da edição completa (em 4 volumes)
300 ## $aEdição bilingue: tradução francesa sobreposta ao texto original em alemão
301 ## $aN.º de chapa: Af. 188-251
317 ## $aProv. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 99 V.
327 1# $aLieder und Gesänge, op. 96 (4.ª caderno: 5 canções, textos de autores diversos)$aWilhelm Meister, op. 98a (9 canções, textos de Goethe)$aMinnespiel, op. 101 (4 canções, textos de F. Rückert)$aSieben Lieder, op. 104 (7 canções, textos de Elisabeth Kulmann)$aSechs Gesänge, op. 107 (6 canções, textos de autores diversos)$aHusarenlieder, op. 117 (4 canções, textos de N. Lenau)$aWaldlieder, op. 119 (3 canções, textos de S. Pfarrius)$aFünf heitere Gesänge, op. 125 (5 canções, textos de autores diversos)$aLieder und Gesänge, op. 127 (5.ª caderno: 5 canções, textos de autores diversos)$aMaria Stuart, op. 135 (5 canções)$aSpanische Liebeslieder, op. 138 (5 canções, textos de Emmanuel Geibel)$aDes Sängers Fluch, op. 139 (2 canções, textos de L. Uhland)$aVier Lieder, op. 142 (4 canções, textos de autores diversos)$aSoldatenlied
500 10 $aCanções:$rV e pf
606 ## $aMúsica para canto e piano$zSéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31117817
606 ## $aCanções$j[Música impressa]$2SIPOR$31284980
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.3$vBN$zpor$3379590
700 #1 $aSchumann,$bRobert,$f1810-1856$374557
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4520$333985
702 #1 $aKulmann,$bElisabeth,$c1808-1825$4520$31280457
702 #1 $aLenau,$bNikolaus,$cpseud.$4520$3702407
702 #1 $aPfarrius,$bS.,$ffl. 1851$4520$31280459
702 #1 $aGeibel,$bEmmanuel,$f1815-1884$4520$31280461
702 #1 $aUhland,$bLudwig,$f1787-1862$4520$3702401
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 99 V. $x6

Etiqueta de registo: 00771cam 2200217 450
001 1288717
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1288717
010 ## $a2-841-00254-3
100 ## $a20040802d2001 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cger
102 ## $aFR
106 ## $ar
200 1# $aÉcrits autobiographiques$e1789-1815$eannales campagne de France Siège de Mayence, entretien avec Napoléon$ftrad. par Jacques Porchat$gtrad. révisée, complétée et annotée par Jacques Le Rider$gpréface de Jacques Le Rider
210 #9 $aParis$cBartillat,$d2001
215 ## $aLXXXI, 550, [3] p.
320 ## $aBibliografia, p. 527-532
675 ## $a821.112.2-94"17/18"$vBN$zpor$31182576
675 ## $a821.112.2-94Goethe.09$31182577
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aPorchat,$bJacques,$f1800-1864 $4730$3173854
702 #1 $aLe Rider,$bJacques$4675$3550527
702 #1 $aLe Rider,$bJacques$4080$3550527
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 93898 P.$x5

Etiqueta de registo: 00580cam 2200193 450
001 1302327
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1302327
100 ## $a20041116d1930 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
106 ## $ar
200 1# $aEntretiens avec le chancelier F. de Muller$gtrad., avertissements, notes biographiques et éclaicissements par Albert Béguin
205 ## $a2ème éd
210 #9 $aParis$cStock$d1930
215 ## $a335 p.
225 2# $aGabinet Cosmopolite$iSérie classique,$v4
675 ## $a821.133.1-6$vBN$zpor$3678176
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aBéguin,$bAlbert,$f1898-1953$314237
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDoação Adolfo Casais Monteiro$sL. 94655 P.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00615cam 2200181 450
001 1302380
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1302380
100 ## $a20041116f19 m y0pory0103 ba
101 1# $afre
102 ## $aFR
106 ## $ar
200 1# $aWerther$ehermann et dorothée$gtraductions de sevelinges et de bitaubé, soigneusement revue et complétées par Ernest Grégoire$gpréf. de Sainte-Beuve
210 #9 $aParis$cLibrairie Garnier Frères,$d[19--?]
215 ## $aXXXV, 315,[3] p
675 ## $a821.112.2-312.7"17/18"$vBN$zpor$31583801
675 ## $a821.112.2-13"17/18"$vBN$zpor$31399872
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aGrégoire,$bErnest$4730$31184635
702 #1 $aSainte-Beuve,$bCharles Augustin,$f1804-1869$4080$359574
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDoação Adolfo Casais Monteiro$sL. 94355 P.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1337625
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1337625
010 ## $a84-9789-753-6
021 ## $aES$bNA-1954-2004
100 ## $a20051028d2004 m y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001by
106 ## $ar
200 1# $aFausto$fJ. Wolfgang von Goethe$gtrad. Agostinho d'Ornellas$gpref. Paulo Quintela
210 #9 $aBarcelona$cMediasat Group,$dcop. 2004
215 ## $a416 p.$d23 cm
225 2# $a˜Os œgrandes génios da literatura universal$v19
675 ## $a821.112.2-21"17/18"$vBN$zpor$31007110
675 ## $a821.112.2-12"17/18"$vBN$zpor$31241842
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
702 #1 $aOrnelas,$bAgostinho de,$f1836-1901$4730$349624
702 #1 $aQuintela,$bPaulo,$f1905-1987$4080$347112
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 85129 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 85129 V.-D $x1

Etiqueta de registo: 00230nbm 2200025 450
001 1361492
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1361492
100 ## $a20051221f19161917k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 0# $a˜[œFausto$bManuscrito]$eguião]
210 #1 $d[1916-1917]
215 ## $a[4] p.$d320 mm
225 1# $a˜[œEspólio de Augusto Machado.$iSecção C: compositor e maestro.$iSérie 5: libretos e letras]
300 ## $aGuião
317 ## $aProv. IPPC$5PTBN: A.M./C.5//77
327 1# $aO sonho de Fausto
488 #1 $tFausto$aAugusto Machado$pPartitura
500 11 $aFausto.$i˜O œsonho de Fausto.$qGuião
545 1# $a˜O œsonho de Fausto
700 #1 $aCarvalho,$bCoelho de,$f1852-1934$337515
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4100$333985
702 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4230$361059
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M./C.5//77 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1364781
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1364781
100 ## $a20060221d1914 k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a˜Die œSpröde$bMúsica manuscrita]$fGoethe$gJosé Vianna da Motta
210 #1 $aMonte Estoril$d1914
215 ## $aPartitura [2 f.]$d359 mm
225 2# $a˜[œEspólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: FCG / BA VM 4600
300 ## $a'Seiner geliebten Frau Bertha'
304 ## $aAutógrafo
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 1050
321 ## $aCatálogo da Exposição 'José Vianna da Motta : 50 anos depois da sua morte 1948-1998', Cota BN M. 1747 V.; Música Portuguesa : Canto e Piano, cota BN M.P. 228 A.
500 10 $aCanções :$iDie Spröde ;$rS, pf,
541 1# $a˜A œesquiva
606 ## $aMúsica para canto e piano$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31158537
606 ## $aMúsica de câmara$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31191554
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.3$vBN$zpor$3379590
700 #1 $aMota,$bJosé Viana da,$f1868-1948$385991
701 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4520$333985
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 1050$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00595nam 22002051i 450
001 1251663
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1251663
100 ## $a20020606d1892 m y0pory010305 ba
101 1# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aFausto$eTragedia$fdi Volfango Goethe
210 #9 $aMilano$cE. Sonzogno$d1892
215 ## $av.$d18 cm
225 2# $aBiblioteca Universale$vNos 35-36
304 ## $aT. da o orig. : Faust
327 1# $aParte II : 176 p.
675 ## $a821.112.2-21"17/18"$vBN$zpor$31007110
675 ## $a821.112.2-12"17/18"$vBN$zpor$31241842
700 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$333985
801 #0 $aPT$bBN
801 #1 $aFR$bJOUVE
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 5148//5 V. $x0
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1376366
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1376366
100 ## $a20060719f18451900k y0pory0103 ba
101 0# $afre e $hger
102 ## $aFR
200 1# $a˜La œdamnation de Faust$bMúsica impressa]$elégende dramatique en quatre parties$fmusique de Hector Berlioz oeuv. 24, [libr.] Hector Berlioz, Gérard de Nerval, Gandonnière$gtraduction allemande par M. Minslaff
208 ## $aPartition de chant et piano avec texte français et allemand
210 #9 $aParis$cRichault & C.ie$cCostallat & C.ie, Successeurs$d˜[dps œ1845]
215 ## $a1 partitura vocal$d28 cm
304 ## $a«Quelques morceaux du livret sont empruntés a la traduction française de Faust de Goethe par M. Gérard de Nerval; une partie des scènes I, IV, VI et VII est de M. Gandonnière; tout le reste des paroles est de Hector Berlioz»
317 ## $5PTBN: C.N. 236 V.$aMarca de posse na encadernação: A. Lima
317 ## $aPert. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 236 V.
317 ## $aProv.: Doação da Academia de Música de Santa Cecília$5PTBN: A.M. 189 V.
320 ## $aLista de personagens e tipos de voz. Índice dos números (sem os incipit textuais)
327 1# $aRetrato litográfico do compositor por Imp. Lemercier et C.ie, Paris
500 10 $a˜La œdamnation de Faust.$qPartitura vocal
501 1# $aÓperas$rV, pf
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $dParis
675 ## $a782(=1:44)$vBN$zpor$3953156
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aBerlioz,$bHector,$f1803-1869$326414
701 #1 $aNerval,$bGérard de,$cpseud.$4480$358187
701 #0 $aGandonnière$f[fl. ca 1845]$4480$3174982
702 #1 $aMinslaff,$f[fl. ca 1845]$4730$31245936
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4100$333985
712 02 $aImp. Lemercier & Cie$4510$31245947
712 02 $aRichault,$c(editor de música)$4650$364943
712 02 $aCostallat$c(editores de música)$4650$31245932
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 189 V. $x3
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 236 V. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1376406
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1376406
100 ## $a20060719d1879 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aMefistofele$bMúsica impressa]$eopera$fdi Arrigo Boito$griduzione di M. Saladino
208 ## $aCanto e pianoforte
210 #9 $aMilano$cR. Stabilimento Ricordi$d1879
215 ## $a1 partitura vocal (16, 2, 271 p.)$d27 cm
306 ## $aData inscrita em selo branco nas páginas iniciais
317 ## $aPert. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 240 V.
320 ## $aLista de personagens, tipos de voz e intérpretes. Índice dos números
327 1# $aContém o libreto completo
500 10 $aMefistofele.$qPartitura vocal
501 1# $aÓperas$rcanto e piano
606 ## $2SIPOR$31246331
606 ## $2SIPOR$31246299
620 ## $dMilão
675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aBoito,$bArrigo,$f1842-1918$326870
702 #1 $aSaladino,$bMichele,$f1835-1912$4030$3475923
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4100$333985
712 02 $aCasa Ricordi$c(Editores de música)$4650$3756183
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 240 V. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1376511
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1376511
100 ## $a20060720d1910 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aMargherita$bMúsica impressa]$emelodramma in 4 atti$fmusica di Alfredo Brüggemann$griduzione per canto e pianoforte di Ugo Solazzi
210 #9 $aLeipzig$cG. Ricordi & C.$d[cop. 1910]$e(Imp. Itália)
215 ## $a1 partitura vocal (202 p.)$d28 cm
301 ## $aN.º de ch.: 113140
304 ## $aTítulo original: Gretchen
305 ## $aTrata-se da 2ª ópera da trilogia «Faust»
317 ## $aPert. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 243 V.
320 ## $aLista das personagens e tipos de voz. Índice das peças com os incipit textuais
454 #1 $tGretchen$cLeipzig$d1910
500 10 $aGretchen.$mItaliano.$qPartitura vocal
501 1# $aÓperas$rcanto e piano
540 1# $aFaust. II. Gretchen
606 ## $2SIPOR$31181550
606 ## $2SIPOR$31246299
620 ## $dLeipzig
675 ## $a782(=1:430)"19"$vBN$zpor$31246130
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aBrüggemann,$bAlfred,$f1873-1944$31246100
702 #1 $aSolazzi,$bUgo,$f[fl. 1906-1910]$4030$31246127
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4100$333985
712 02 $aCasa Ricordi$c(Editores de música)$4650$3756183
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 243 V. $x6

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1378636
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1378636
100 ## $a20060822f18591900k y0pory0103 ba
101 0# $aeng $aita$hita $heng
102 ## $aGB
200 0# $aFaust$bMúsica impressa ]$eopera in five acts$fby Gounod$g(with italian and english words) the latter by H.F. Chorley
205 ## $aEdited by Arthur Sullivan
208 ## $a[Partitura vocal]
210 #9 $aLondon and New York$cBoosey and Co.$d[dps 1859]$g( Kenny & Co. )
215 ## $a1 partitura vocal ([4], 247, [5] p.)$d26 cm
225 1# $a˜The œroyal edition
300 ## $aBilingue: italiano e inglês
304 ## $aLibreto de Jules Barbier e Michel Carré, a partir da obra de Goethe
305 ## $aExemplar sem folha de rosto: M.P. 2623 V.
306 ## $aDatação pela estreia: Paris, Théatre Lyrique, 1859
317 ## $aPert. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 304 V.
317 ## $aProv.: Doação Marquesa del Ter$5PTBN: M.P. 2623 V.
320 ## $aÍndice dos números com o incipit textuais em italiano e inglês. Lista de personagens e tipos de voz
327 1# $aIntrodução, em inglês$aAppendix containing the extra songs composed expressly for England: Dio possente, Dio d'amor (aria) = Even bravest heart may swell. - Tutto il creato (romanza) = When o'er thy joying. Esta canção foi publicada por Chappell & Co. com o título "Quando a te lieta" e em inglês como "When all was young and pleasant"
500 10 $aFaust.$mItaliano, inglês ;$wred.
501 1# $aÓperas,$rcanto e piano
545 1# $aDio possente, dio d'amor (cavatina)
545 1# $aTutto il creato (romanza)
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $bLondres
620 ## $bNova Iorque
675 ## $a782(=1:44)$vBN$zpor$3953156
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGounod,$bCharles,$f1818-1893$338487
701 #1 $aBarbier,$bJules,$f1825-1901$4480$393975
701 #1 $aCarré,$bMichel,$f1822-1872$4480$31205536
702 #1 $aGoethe,$bJohann Wolfgang von,$f1749-1832$4100$333985
702 #1 $aSullivan,$bArthur,$f1842-1900$4340$3255100
712 02 $aBoosey and Co.$c(editores de música)$4650$3243293
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$nmca200608221509$sC.N. 304 V. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 2623 V.$x3
997 ## $aBIBEOD