Etiqueta de registo: 00830cam 2200289 450
001 1056758
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1056758
005 20020305105200.0
010 ## $a972-23-1652-4
021 ## $aPT$b159743/00
100 ## $a20010521d2001 ek y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay a 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œmetamorfose$fFranz Kafka$gtrad. Gabriela Fragoso$gpref. Helena Topa
205 ## $a4ª ed
210 #9 $aLisboa$cPresença,$d2001
215 ## $a81 p.$d21 cm
225 2# $aÁura$v43
304 ## $aTít. orig. : Die Verwandlung
675 ## $a821.112.2(437.3)-31"19"$vBN$zpor$31360381
700 #1 $aKafka,$bFranz,$f1883-1924$350086
702 #1 $aFragoso,$bGabriela$4730$3123117
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4080$3277936
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 68167 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 68167 V.$x1

Etiqueta de registo: 00773cam 2200277 450
001 1088470
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1088470
005 20030331150100.0
010 ## $a972-23-1652-4
021 ## $aPT$b178434/02
100 ## $a20020725d2002 me y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay a 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œmetamorfose$fFranz Kafka$gtrad. Gabriela Fragoso$gpref. Helena Topa
205 ## $a5ª ed
210 #9 $aLisboa$cPresença,$d2002
215 ## $a81 p.$d21 cm
225 2# $aÁura$v43
304 ## $aTít. orig.: Die verwandlung
675 ## $a821.112.2(437.3)-31"19"$vBN$zpor$31360381
700 #1 $aKafka,$bFranz,$f1883-1924$350086
702 #1 $aFragoso,$bGabriela$4730$3123117
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4080$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 73400 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 73400 V.$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1805893
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1805893
010 ## $a978-989-8313-05-8
021 ## $aPT$b329392/11
100 ## $a20120309d2011 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000zy
106 ## $ar
200 1# $aSaiba como mudar a sua vida$fJosé Micard Teixeira$grev. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aPerafita$cTDP,$d2011
215 ## $a153 p.$d22 cm
675 ## $a159.923(035)$vBN$zpor$3913621
675 ## $a159.942(035)$vBN$zpor$3950774
700 #1 $aTeixeira,$bJosé Micard,$f1961-$31363606
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4675$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1805893&img=7611&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20120611
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 143325 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 143325 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1802714
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1802714
010 ## $a978-989-8313-05-8
021 ## $aPT$b332563/11
100 ## $a20120207d2011 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000zy
106 ## $ar
200 1# $aSaiba como mudar a sua vida$fJosé Micard Teixeira$grev. Helena Topa
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aPerafita$cTDP,$d2011
215 ## $a153 p.$d22 cm
675 ## $a159.923(035)$vBN$zpor$3913621
675 ## $a159.942(035)$vBN$zpor$3950774
700 #1 $aTeixeira,$bJosé Micard,$f1961-$31363606
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4675$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1802714&img=5983&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20120905
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 145588 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 145588 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1791836
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1791836
010 ## $a978-989-8313-02-7
021 ## $aPT$b316873/10
100 ## $a20111017d2010 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAprenda a viver sem Deus$fMax Bright$grev. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aPerafita$cTDP,$d2010
215 ## $a111 p.$d24 cm
320 ## $aBibliografia, p. 111
675 ## $a141.4$vBN$zpor$3338906
675 ## $a2-141$vBN$zpor$31220440
675 ## $a2-18$vBN$zpor$31335195
700 #1 $aBright,$bMax$31471827
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4675$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1791836&img=2366&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20121026
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 146152 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 146152 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00833nam 02200265 04500
001 1781744
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1781744
010 ## $a978-972-231652-1
021 ## $aPT$b291413/09
100 ## $a20110602d2010 m y0pora0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œmetamorfose$fFranz Kafka$gtrad. Gabriela Fragoso$gpref. Helena Topa
205 ## $a7ª ed
210 #9 $aBarcarena$cPresença,$d2010
215 ## $a79, [1] p.$d23 cm
225 2# $aObras literárias escolhidas$v10
304 ## $aTít. orig. : Die Verwandlung
675 ## $a821.112.2(437.3)-31"19"$vBN$zpor$31360381
700 #1 $aKafka,$bFranz,$f1883-1924$350086
702 #1 $aFragoso,$bGabriela$4730$3123117
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4080$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20110823
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 107909 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 107909 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00861nam 2200313 450
001 1774974
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1774974
010 ## $a978-972-23-1652-1
021 ## $aPT$b299261/09
100 ## $a20110321d2009 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œmetamorfose$fFranz Kafka$gtrad. Gabriela Fragoso$gpref. Helena Topa
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aLisboa$cPresença,$d2009
215 ## $a79, [1] p.$d24 cm
225 2# $aObras literárias escolhidas$v10
304 ## $aTít. orig.: Die Verwandlung
675 ## $a821.112.2(437.3)-31"19"$vBN$zpor$31360381
700 #1 $aKafka,$bFranz,$f1883-1924$350086
702 #1 $aFragoso,$bGabriela$4730$3123117
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4080$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20110414
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106572 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106572 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1763944
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1763944
010 ## $a978-972-20-3222-3
021 ## $aPT$b296468/09
100 ## $a20101129d2009 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜O œtambor de lata$eromance$fGünter Grass$gtrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cDom Quixote,$d2009
215 ## $a691, [4] p.$d24 cm
225 2# $aFicção universal
304 ## $aTít. orig.: Die blechtrommel
675 ## $a821.112.2-31"19/20"$vBN$zpor$31146390
700 #1 $aGrass,$bGünter,$f1927-2015$330854
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20110509
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106644 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106644 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00891cam 2200325 450
001 1745084
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1745084
010 ## $a978-972-20-3651-1
021 ## $aPT$b280270/08
100 ## $a20100504d2008 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001hy
106 ## $ar
200 1# $aEscrever depois de Auschwitz$fGünter Grass$gtrad. Helena Topa$grev. Manuel Coelho
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cDom Quixote,$d2008
215 ## $a52 p.$d24 cm
304 ## $aTít. orig.: Schreiben nach Auschwitz
675 ## $a821.112.2-5"19/20"$vBN$zpor$31605688
700 #1 $aGrass,$bGünter,$f1927-2015$330854
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
702 #1 $92$aCoelho,$bManuel$4675$31362434
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20100709
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 103299 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 103299 P.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1713198
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1713198
010 ## $a978-972-46-1735-0
021 ## $aPT$b263389/07
100 ## $a20070521d2007 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001ay
106 ## $ar
200 1# $aDescascando a cebola$fGünter Grass$gtrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aCruz Quebrada$cCasa das Letras,$d2007
215 ## $a378, [6] p.$cil.$d23 cm
225 2# $aBiografias
304 ## $aTít. orig.: Beim häuten der zwiebel
675 ## $a929Grass, Günter$vBN$zpor$31362767
675 ## $a821.112.2Grass, Günter.09$vBN$zpor$31362766
675 ## $a821.112.2-94"19/20"$vBN$zpor$31180502
700 #1 $aGrass,$bGünter,$f1927-2015$330854
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 99300 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 99300 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1290972
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1290972
010 ## $a972-31-1046-6
021 ## $aPT$b199464/03
100 ## $a20040913d2003 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œpalavra de fogo$e˜uma œleitura contextualizante da prosa breve de Elias Canetti$fHelena Topa
210 #9 $a[Lisboa]$cFundação Calouste Gulbenkian$cFundação para a Ciência e a Tecnologia$dMinistério da Ciência e do Ensino Superior, 2003
215 ## $a384 p.$d23 cm
225 2# $aTextos universitários de ciências sociais e humanas
320 ## $aBibliografia, p. 355-384
675 ## $a821.112.2Canetti, Elias.09$vBN$zpor$31203239
700 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$3277936
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 82427 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 82427 V.$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2153468
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2153468
010 ## $a978-989-784-331-0
021 ## $aPT$b517957/23
100 ## $a20240118d2023 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œmetamorfose$fFranz Kafka$gtrad. Helena Topa$gpref. Gonçalo Vilas-Boas
205 ## $a1ª republicação
210 #9 $aLisboa$cPenguin Clássicos,$d2023
215 ## $a87, [3] p.$d19 cm
225 2# $aPenguin clássicos$v4
304 ## $aTít. orig.: Die Verwandlung
675 ## $a821.112.2(437.3)-31"19"$vBN$zpor$31360381
700 #1 $aKafka,$bFranz,$f1883-1924$350086
702 #1 $aVilas Boas,$bGonçalo,$f1945-$4080$348601
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2153468&img=187834&save=true
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 120697 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 120697 P.-D$x1
971 ## $cssilva$d20240118

Etiqueta de registo: 00889cam 2200313 450
001 950646
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/950646
005 20020305103500.0
021 ## $aPT$b115646/97
095 ## $aPTBN00965086
100 ## $a19980320d1997 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œmetamorfose$fFranz Kafka$gtrad. Gabriela Fragoso$gpref. Helena Topa
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aLisboa$cPresença,$d1997
215 ## $a81 p.$d21 cm
225 2# $aAura$v43
304 ## $aTít. orig.: Die Verwandlung
675 ## $a821.112.2(437.3)-31"19"$vBN$zpor$31360381
700 #1 $aKafka,$bFranz,$f1883-1924$350086
702 #1 $aFragoso,$bGabriela$4730$3123117
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4080$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 57189 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 57189 V.$x1

Etiqueta de registo: 00830cam 2200289 450
001 1026219
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1026219
005 20020305104100.0
010 ## $a972-23-1652-4
021 ## $aPT$b143614/99
100 ## $a20000623d19991996m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay a 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œmetamorfose$fFranz Kafka$gtrad. Gabriela Fragoso$gpref. Helena Topa
205 ## $a3ª ed
210 #9 $aLisboa$cPresença,$d1999
215 ## $a81 p.$d21 cm
225 2# $aÁura$v43
304 ## $aTít. orig. : Die verwandlung
675 ## $a821.112.2(437.3)-31"19"$vBN$zpor$31360381
700 #1 $aKafka,$bFranz,$f1883-1924$350086
702 #1 $aFragoso,$bGabriela$4730$3123117
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4080$3277936
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 65009 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 65009 V.$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1902078
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1902078
010 ## $a978-989-8701-05-3
021 ## $a[PT$b383246/14]
100 ## $a20150527d2014 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000zd
106 ## $ar
200 1# $aManual de sabotagem$eescritos sobre política, memória e capitalismo, (2000-2014)$fElfriede Jelinek$gsel. e trad. Bruno Monteiro$grev. da trad. Helena Topa
210 #9 $aPorto$cDeriva,$d2014
215 ## $a157, [6] p.$cil.$d20 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e alemão
675 ## $a929Jelinek, Elfriede$vBN$zpor$31610662
675 ## $a821.112.2(436)-94"19/20"$vBN$zpor$31610663
700 #1 $aJelinek,$bElfriede,$f1946-$3134998
702 #1 $a3$bMonteiro,$fBruno$4730$31610394
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4675$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1902078&img=60300&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20150630
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 40386 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 40386 P.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1935638
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1935638
010 ## $a978-989-8016-10-2
021 ## $aPT$b393537/15
100 ## $a20160704d2015 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000by
106 ## $ar
200 1# $aCapital fuck$e˜os œcontratos do comerciante$e˜uma œcomédia bancocrática$fElfriede Jelinek$gtextos intr. Bruno Monteiro, Helena Topa, Emanuel de Sousa$gtrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aVila do Conde$cVerso da História,$d2015
215 ## $a184 p.$cil.$d23 cm
304 ## $aTít orig.: Die Kontrakte des Kaufmanns. Eine Wirtschaftskomödie
675 ## $a821.112.2(436)-2"19/20"$vBN$zpor$31403704
675 ## $a821.112.2(436)-2Jelinek, Elfried.09(042)$vBN$zpor$31650825
700 #1 $aJelinek,$bElfriede,$f1946-$3134998
702 #1 $a3$bMonteiro,$fBruno$4080$31610394
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4080$3277936
702 #1 $aSousa,$bEmanuel de$4080$3116030
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1935638&img=79841&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20160803
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 136063 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 136063 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1975924
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1975924
010 ## $a978-989-665-275-3
021 ## $aPT$b428731/17
100 ## $a20171109d2017 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aNevoeiro em agosto$e˜a œvida de Ernst Lossa$fRobert Domes$gtrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cNuvem de Tinta,$d2017
215 ## $a 334 p.$d23 cm
304 ## $aTít. orig.: Nebel im August
675 ## $a821.112.2-31"20"$vBN$zpor$31193747
700 #1 $aDomes,$bRobert,$f1961-$31696544
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1975924&img=101880&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20171220
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 142059 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 142059 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1977887
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1977887
010 ## $a978-989-671-391-1
021 ## $aPT$b430277/17
100 ## $a20171206d2017 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aÀs vezes são precisas rimas destas$epoesia política portuguesa e de expressão alemã (1914-2014)$dManchmal braucht man solche reime$epolitische poesie in Portugal und im deutschsprachigen raum (1914-2014)$forg. Goethe-Institut Portugal$gsel. de poemas Joachim Sartorius... [et al.]$gautores José Afonso... [et al.]$gcoord. Gabi Ellmer, Helena Topa$gpref. Joachim Sartorius, Fernando J.B. Martinho$gtextos introdutórios Fernando J.B. Martinho$gtrad. Aires Graça... [et al.]$zger
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cTinta-da-China,$d2017
215 ## $a524, [3] p.$d25 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e alemão
510 1# $aManchmal braucht man solche reime$epolitische poesie in Portugal und im deutschsprachigen raum (1914-2014)$zger
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
675 ## $a821.112.2-1"19/20"$vBN$zpor$31267637
701 #1 $aAfonso,$bJosé,$f1929-1987$4070$32327
702 #1 $aSartorius,$bJoachim$4220$31698656
702 #1 $aEllmer,$bGabi$4340$31698677
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4340$3277936
702 #1 $aMartinho,$bFernando J. B.,$f1938-$4080$338239
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
712 02 $aInstituto Alemão$c(Lisboa)$4340$311943
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1977887&img=102545&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20180103
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 142235 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 142235 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1984953
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1984953
010 ## $a978-989-641-796-3
021 ## $aPT$b433536/17
100 ## $a20180312d2017 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000cy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œciência e a política como ofício e vocação$fMax Weber$gpref. Raymond Aron$gtrad. Helena Topa, Miguel Serras Pereira
210 #9 $aLisboa$cRelógio d'Água,$dcop. 2017
215 ## $a156, [8] p.$d24 cm
225 2# $aAntropos
304 ## $aTít. orig.: Wissenschaft als beruf
675 ## $a30(042)$vBN$zpor$3682578
675 ## $a321.01(042)$vBN$zpor$31045705
700 #1 $aWeber,$bMax,$f1864-1920$347682
702 #1 $aAron,$bRaymond,$f1905-1983$4080$336960
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
702 #1 $aPereira,$bMiguel Serras,$f1949-$4080$328318
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1984953&img=107170&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20180319
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 147511 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 147511 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1991870
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1991870
010 ## $a978-989-641-825-0
021 ## $aPT$b436611/18
100 ## $a20180606d2018 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜O œmedo ;$aConfusão de sentimentos$fStefan Zweig$gtrad. Helena Topa
210 #9 $aLisboa$cRelógio d'Água,$d2018
215 ## $a154, [3] p.$d24 cm
225 2# $aObras de Sfefan Zweig
304 ## $aTít. orig.: Angst ; Verwirrung der Gefühle
517 1# $aConfusão de sentimentos
675 ## $a821.112.2(436)-31"19"$vBN$zpor$3556775
700 #1 $aZweig,$bStefan,$f1881-1942$351229
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1991870&img=110563&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20180710
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 144355 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 144355 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2016960
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2016960
010 ## $a978-989-665-718-5
021 ## $aPT$b449774/18
100 ## $a20190314d2019 cd y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aFrrrio polar!$ftrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cNuvem de Letras,$d2019
215 ## $a29 p.$ctodo il.$d21 cm
225 2# $aWissper
304 ## $aTít. orig.: Ein eisbär lernt schwimmen
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2016960&img=122990&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20190402
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 52925 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 52925 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 2022726
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2022726
010 ## $a978-989-641-590-7
021 ## $aPT$b451078/19
100 ## $a20190527d2019 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aFilosofia da aventura e outros textos$fGeorg Simmel$gtrad. Helena Topa
210 #9 $aLisboa$cRelógio D'Água,$dcop. 2019
215 ## $a112, [6] p.$d21 cm
225 2# $aAntropos
675 ## $a316.74(042)$vBN$zpor$31256986
675 ## $a122/129(042)$vBN$zpor$31540336
675 ## $a2-18(042)$vBN$zpor$31755077
675 ## $a7.01(042)$vBN$zpor$3658168
700 #1 $aSimmel,$bGeorg,$f1858-1918$384855
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2022726&img=126504&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20190626
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 150749 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 150749 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2024464
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2024464
010 ## $a978-989-665-720-8
021 ## $aPT$b454723/19
100 ## $a20190624d2019 cd y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜O œmistério dos ratinhos$ftrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cNuvem de Letras,$d2019
215 ## $a29 p.$cil.$d22 cm
225 2# $aWissper
304 ## $aTít. orig.: Das Mäusegeheimnis
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2024464&img=126709&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20190702
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 53559 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 53559 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2024472
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2024472
010 ## $a978-989-665-719-2
021 ## $aPT$b449773/18
100 ## $a20190624d2019 cd y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAnima-te, orangotango!$ftrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cNuvem de Letras,$d2019
215 ## $a27, [2] p.$cil.$d22 cm
225 2# $aWissper
304 ## $aTít. orig.: Kopfk hotch, kleiner Orang-Utan
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2024472&img=126642&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20190703
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 53564 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 53564 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2029017
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2029017
010 ## $a978-989-641-938-7
021 ## $aPT$b457053/19
100 ## $a20190912d2019 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000cy
106 ## $ar
200 1# $aProvocações$eensaios escolhidos$fCamille Paglia$gtrad. Helena Topa
210 #9 $aLisboa$cRelógio D'Água,$dcop. 2019
215 ## $a452, [8] p.$d24 cm
225 2# $aAntropos
304 ## $aTít. orig.: Provocations : collected essays
675 ## $a821.111(73)-4"19/20"$vBN$zpor$31339699
700 #1 $aPaglia,$bCamille,$f1947-$3281330
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2029017&img=129814&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20190919
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 149152 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 149152 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2044834
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2044834
010 ## $a978-989-8928-25-2
021 ## $aPT$b461491/19
100 ## $a20200519d2019 m y0pory01030103ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ey
106 ## $ar
200 1# $aAlberto Einstein - Max Born$ecorrespondência 1916-1955$ftrad. Helena Topa$grev. cient. Paulo Crawford
210 #9 $aLisboa$cImprensa da Universidade de Lisboa,$dD.L. 2019
215 ## $a313, [2] p.$d23 cm
304 ## $aTít. orig.: Born-Einstein letters 1916-1955
675 ## $a821.111(73)-6"19"$vBN$zpor$31021464
675 ## $a821.111-6"19"$vBN$zpor$3602239
700 #1 $aEinstein,$bAlbert,$f1879-1955$326339
701 #1 $aBorn,$bMax,$f1882-1970$4070$315606
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
702 #1 $aCrawford,$bPaulo,$f1943-$4675$3904821
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2044834&img=137737&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20200522
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 151433 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 151433 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2047601
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2047601
010 ## $a978-989-676-261-2
021 ## $aPT$b462578/19
100 ## $a20200612d2019 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMemórias de um urso-polar$fYoko Tawada$gtrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aPorto$cSextante,$d 2019
215 ## $a277 p.$cil.$d22 cm
304 ## $aTít. orig: Etüdem im Schnee
675 ## $a821.521-31"19/20"$vBN$zpor$31252849
700 #1 $aTawada,$bYoko,$f1960-$31783149
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2047601&img=139457&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20200703
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 151808 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 151808 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 2052146
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2052146
010 ## $a978-989-641-992-9
021 ## $aPT$b467756/20
100 ## $a20200803d2020 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aTonio Kröger$fThomas Mann$gtrad. Helena Topa
210 #9 $aLisboa$cRelógio d'Água,$d2020
215 ## $a83, [11] p.$d24 cm
225 2# $aFicções
304 ## $aTít. orig.: Tonio Kröger
675 ## $a821.112.2-31"18/19"$vBN$zpor$3618454
700 #1 $aMann,$bThomas,$f1875-1955$332608
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2052146&img=140911&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20200811
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 152159 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 152159 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2052220
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2052220
010 ## $a978-989-641-972-1
021 ## $aPT$b467757/20
100 ## $a20200804d2020 me y0pora01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aMario e o mágico$e˜uma œexperiência trágica de viagem$fThomas Mann$gtrad. Helena Topa
210 #9 $aLisboa$cRelógio d'Água,$d2020
215 ## $a64, [6] p.$d24 cm
225 2# $aFicções
304 ## $aTit. orig.: Mario und der Zauberer
675 ## $a821.112.2-32"18/19"$vBN$zpor$31565991
700 #1 $aMann,$bThomas,$f1875-1955$332608
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2052220&img=141023&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20200811
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 152189 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 152189 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2054679
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2054679
010 ## $a978-989-783-062-4
021 ## $aPT$b472311/20
100 ## $a20200911d2020 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œladra de fruta$eou viagem de ida ao interior do país$fPeter Handke$gtrad. e notas Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cRelógio D'Água,$dcop. 2020
215 ## $a296, [5] p.$d24 cm
225 2# $aFicções
304 ## $aTít. orig.: Die Obstdiebin. Oder Einfache Fahrt ins Landesinnere
675 ## $a821.112.2(436)-31"19/20"$vBN$zpor$31265496
700 #1 $aHandke,$bPeter,$f1942-$341482
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2054679&img=142764&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20200925
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 152703 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 152703 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2081028
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2081028
010 ## $a978-989-784-331-0
021 ## $aPT$b485955/21
100 ## $a20210929d2021 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œmetamorfose$fFranz Kafka$gtrad. Helena Topa$gpref. Gonçalo Vilas-Boas
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cPenguin Clássicos,$d2021
215 ## $a87, [2] p.$d19 cm
225 2# $aPenguin clássicos$v4
304 ## $aTít. orig.: Die Verwandlung
675 ## $a821.112.2(437.3)-31"19"$vBN$zpor$31360381
700 #1 $aKafka,$bFranz,$f1883-1924$350086
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
702 #1 $aVilas Boas,$bGonçalo,$f1945-$4080$348601
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2081028&img=156860&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20211109
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 117111 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 117111 P.-D$x1
971 ## $clrevez$d20210929
971 ## $cmcarvalho$d20211104
972 ## $e0$d20211109$vmsebas

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 2096717
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2096717
010 ## $a978-972-20-7471-1
021 ## $aPT$b496332/22
100 ## $a20220404d2022 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cale
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aAnnette, epopeia de uma heroína$fAnne Weber$gtrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aAlfragide$cDom Quixote,$d2022
215 ## $a175 p.$d24 cm
304 ## $aTít. orig.: Annette, ein heldimnenepos
675 ## $a821.112.2-31"19/20"$vBN$zpor$31146390
700 #1 $aWeber,$bAnne,$f1964-$31150151
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2096717&img=163879&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20220504
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 160184 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 160184 V.-D$x1
971 ## $ccsilva$d20220404
972 ## $e0$z0$d20220504$vasantos
973 ## $cmcarvalho$d20220427

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2098597
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2098597
010 ## $a978-989-8928-36-8
021 ## $aPT$b491909/21
100 ## $a20220429d2021 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aNos arquivos de Freud$fJanet Malcolm$gtrad. Helena Topa
210 #9 $aLisboa$cImprensa Universidade de Lisboa,$dcop. 2021
215 ## $a161, [2] p.$d24 cm
225 2# $aTextos fundamentais.$iMedicina$epsicanálise
304 ## $aTít. orig.: In the Freud archives
675 ## $a159.964(091)$vBN$zpor$3502495
675 ## $a159.964Freud, Sigmund$vBN$zpor$3291670
700 #1 $aMalcolm,$bJanet,$f1934-2021$31844286
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2098597&img=164840&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20220524
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 180645 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 180645 V.-D$x1
972 ## $e0$z0$d20220524$viquintas
973 ## $csteixeira$d20220518

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 2121791
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2121791
010 ## $a978-972-20-7519-0
021 ## $aPT$b500410/22
100 ## $a20230127d2022 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$bger$crus
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜O œveneno perfeito$fSergei Lebedev$gtrad. Franziska Zwerg, Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aAlfragide$cD. Quixote,$d2022
215 ## $a255 p.$d24 cm
304 ## $aTít. orig.: Debutant
675 ## $a821.161.1-312.4"20"$vBN$zpor$31087620
700 #1 $aLebedev,$bSergei,$f1981-$31870779
702 #1 $aZwerg,$bFranziska$4730$31870780
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2121791&img=174013&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20230209
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 164043 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 164043 V.-D$x1
971 ## $corlando$d20230127
972 ## $e0$z0$d20230209$vasantos
973 ## $cmlsousa$d20230130

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2123422
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2123422
010 ## $a978-972-608-389-4
021 ## $aPT$b489934/21
100 ## $a20230214d2022 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aMalina$fIngeborg Bachmann$gposf. Elfriede Jelinek$gtrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cAntígona,$d2022
215 ## $a300, [2] p.$d21 cm
675 ## $a821.112.2(436)-31"19"$vBN$zpor$3556775
700 #1 $aBachmann,$bIngeborg,$f1926-1973$35522
702 #1 $aJelinek,$bElfriede,$f1946-$4075$3134998
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2123422&img=174647&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20230223
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 164192 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 164192 V.-D$x1
971 ## $ccsilva$d20230214
972 ## $e0$z0$d20230223$viquintas
973 ## $canasil$d20230215
975 ## $e2$d20230818$vevalente

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 2135343
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2135343
010 ## $a978-989-53647-9-4
021 ## $aPT$b514761/23
100 ## $a20230622d2023 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yd
106 ## $ar
200 1# $a˜O œcrepúsculo do mundo$fWerner Herzog$gtrad. Helena Topa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cZigurate,$d2023
215 ## $a107, [4] p.$d23 cm
304 ## $aTít. orig.: Das Dämmern der Welt
675 ## $a821.112.2-312.6"19/20"$vBN$zpor$31458947
675 ## $a929Onoda Hiroo(0:82-31)$vBN$zpor$31888545
700 #1 $aHerzog,$bWerner,$cpseud.$3117384
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4730$3277936
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2135343&img=181324&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20230721
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 166445 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 166445 V.-D$x1
971 ## $corlando$d20230622
972 ## $e0$z0$d20230721$vasantos
973 ## $cmcarvalho$d20230706