Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1962558
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1962558
100 ## $a20170515d1775 m y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a˜Leœ Magasin des pauvres, artisans, domestiques, et gens de la campagne$fpar Made. Le Prince [sic] de Beaumont.$hPremiere partie [-Seconde partie]
205 ## $aNouvelle édition, revue & augmentée
210 #9 $aA Lyon$cchez Pierre Bruyset Ponthus...,$d1775
215 ## $a2 v.$d12º (16 cm)
305 ## $aSob o pé de imprensa: «Avec approbation et privilege du Roi»
317 ## $aPert. nas f. de rosto: «Livraria d'Alcobaça» (etiqueta)$5PTBN: S.A. 2077-2078 P.
321 ## $aBnF
327 1# $aV. 1: Premiere partie, 8, 364 p . - V. 2: Seconde partie, 344, [4] p.
620 ## $dLyon
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aBruyset-Ponthus,$bPierre,$ffl. 1738-1807$4610$3155742
712 02 $aOrdem de Cister.$bMosteiro de Santa Maria$c(Alcobaça)$4390$38402
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dV. 1$lBN$mFGMON$sS.A. 2077 P.
966 ## $dV. 2$lBN$mFGMON$sS.A. 2078 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01040nam 2200253 450
001 1702644
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1702644
100 ## $a20090216d1780 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
106 ## $ar
200 1# $aMagasin des adolescentes ou dialogues entre une sage gouvernante et plusieurs de ses éleves de la premiere distinction
210 #9 $aLondres$cJean-François Bassompierre,$d1780
215 ## $a2 t.$d14 cm
675 ## $a821.133.1-83"17"$vBN$zpor$3624712
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/16562
856 41 $uhttps://purl.pt/16562/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/16562/service/media/pdf/l-103024-p$qapplication/pdf
856 49 $uhttps://purl.pt/16562/service/media/pdf/l-103023-p$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/16562/service/media/cover/max
966 ## $b001$dT. 1$lBN$mFGMON$sL. 103023 P.$x6
966 ## $b001$dT. 2$lBN$mFGMON$sL. 103024 P.$x6

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1675536
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1675536
010 ## $a972-0-71664-9
021 ## $aPT$b234976/05
100 ## $a20080121d2005 c y0pory0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000fy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œbela e o monstro$fJeanne-Marie Leprince de Beaumont$gil. Inês de Oliveira$gtrad. Maria Teresa dos Santos Silva
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aPorto$cPorto Editora,$d2005
215 ## $a28, [2] p.$cil.$d28 cm
225 2# $aOficina dos sonhos.$iClássicos
304 ## $aTít. orig.: La belle et la bête
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
675 ## $a821.133.1-93"17"$vBN$zpor$31315907
675 ## $a821.133.1-34"17"$vBN$zpor$31040311
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aOliveira,$bInês$4440$31186584
702 #1 $aSilva,$bMaria Teresa dos Santos$4730$3257806
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$pBloco Gráfico$sP. 23893 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$pBloco Gráfico$sP. 23893 V.-D $x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1901950
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1901950
010 ## $a978-972-0-72717-6
021 ## $aPT$b382195/14
100 ## $a20150526d2014 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000fy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œbela e o monstro$fJeanne-Marie Leprince de Beaumont$gadapt. Maria Teresa dos Santos Silva$gil. Aurélie de Sousa
205 ## $a[1ª ed.]
210 #9 $aPorto$cPorto Editora,$d2014
215 ## $a61, [3] p.$cil.$d20 cm
225 2# $aEducação literária
300 ## $aLeitura recomendada 5º e 6º anos
304 ## $aTít. orig.: La belle et la bête
675 ## $a821.134.3-34"20"(072)$vBN$zpor$31370889
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aSilva,$bMaria Teresa dos Santos$4010$3257806
702 #1 $aSousa,$bAurélie de$4440$31500589
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1901950&img=59861&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20150731
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 110391 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 110391 P.-D$x1

Etiqueta de registo: 01013cam 02200313 04500
001 990036
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/990036
005 19990713095200.0
010 ## $a972-8099-85-1
021 ## $aPT$b120815/98
095 ## $aPTBN01002285
100 ## $a19980709d1998 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œbela e o monstro e outros contos$fMadame de Beaumont, Madame d'Aulnoy$gposf. Danièlle Birck$gil. Pedro Proença$gtrad. Magda Bigotte de Figueiredo
210 #9 $aSintra$cColares Ed.,$dD.L. 1998
215 ## $a151 p.$cil.$d24 cm
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
675 ## $a821.133.1-34"15"$vBN$zpor$3664958
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
701 #0 $aAulnoy,$cCondessa de,$f1650-1705$395688
702 #1 $aBirck,$bDanièlle$4080$3228208
702 #1 $aBigotte,$bMagda$4730$3109558
702 #1 $aProença,$bPedro,$f1962-$4440$382590
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sP. 13675 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sP. 13675 V.$x1

Etiqueta de registo: 00900cam 02200301 04500
001 487892
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/487892
005 19990101000000.0
010 ## $a972-46-0655-4
021 ## $aPT$b81018/94
095 ## $aPTBN00690691
100 ## $a19950214d1994 c y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a˜A œbela e o monstro$fadapt. A. L. Singer$gtrad. Ana Mónica Faria de Carvalho
210 #9 $aLisboa$cNotícias,$dD.L. 1994
215 ## $a105 p., [8] p. il.$cil.$d20 cm
225 2# $aDisney's$v3
304 ## $aTít. orig. : Beauty and the beast
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
700 #1 $aSinger,$bA. L.$381044
702 #1 $aCarvalho,$bMónica Faria de$4730$3202008
702 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$4100$31414523
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 11091 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00457cam 2200169 450
001 504442
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/504442
005 19990102000000.0
095 ## $aPTBN00707345
100 ## $a19950322d1766 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aMémoires de madame la Baronne de Batteville, ou la veuve parfaite
210 #9 $aLyon$c[s.n.],$d1766
215 ## $a1 v.
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 5942 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00569cam 2200217 450
001 505064
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/505064
005 19990102000000.0
095 ## $aPTBN00707968
100 ## $a19950324d1774 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aContes moraux
210 #9 $aLyon$aLiége$cJ. F. Bassompierre Impr.,$d1774
215 ## $a4 v.
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
930 ## $lBN$dL. 6008-11 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6008 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6009 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6010 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6011 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00492cam 2200193 450
001 505134
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/505134
005 19990102000000.0
095 ## $aPTBN00708038
100 ## $a19950324d1775 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $a˜La œnouvelle Clarice
210 #9 $aLyon$cP. Bruyset Pontus,$d1775
215 ## $a2 v.
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
930 ## $lBN$dL. 6014-15 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6014 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6015 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00479cam 2200193 450
001 505378
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/505378
005 19990102000000.0
095 ## $aPTBN00708281
100 ## $a19950324d1774 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aGB
200 1# $aContes moraux
210 #9 $aLondres$cJ. Nourse,$d1774
215 ## $a2 v.
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
930 ## $lBN$dL. 6012-13 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6012 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6013 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01036cam 2200325 450
001 340163
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/340163
005 19981229000000.0
010 ## $a972-41-0602-0
021 ## $aPT$b48971/91
095 ## $aPTBN00358719
100 ## $a19920325d1991 c y0pory0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000zy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œbela e o monstro$fJuliette Levejac$gadapt. da obra de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont$gtrad. e adapt. Maria Henriqueta Brito$gcons. pedagógico Ernesto Campos
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aPorto$cAsa,$d1991
215 ## $a[28] p.$ctodo il.$d31 cm
225 2# $aContos animados$v5
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
700 #1 $aLevejac,$bJuliette$353668
702 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$4100$31414523
702 #1 $aBrito,$bMaria Henriqueta$4730$317509
702 #1 $aCampos,$bErnesto,$f1934-$4070$326268
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sP. 2687 A.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sP. 2687 A.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00685cam 022002171 04500
001 216343
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/216343
005 20021203133200.0
095 ## $aPTBN00224045
100 ## $a19750601d1975 c y0pora0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a˜A œbela e o monstro$fLe prince de Beaumont$gtrad. de Maria Isabel de Mendonça Soares
210 #9 $aLisboa$cVerbo,$d[D.L. 1975]
215 ## $a30, [2] p.$cil.$d31 cm
225 2# $aVerbo infantil.$iSérie gigante$v18
675 ## $a087.5$vmed$zpor$3287999
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aSoares,$bMaria Isabel de Mendonça,$f1922-2017$4730$338634
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 2006 A.$x0
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCR375 - 00453

Etiqueta de registo: 00963cam 02200301 04500
001 122650
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/122650
005 19981121060400.0
021 ## $aPT$b23173/88
095 ## $aPTBN00128155
100 ## $a19890714d1989 a y0pora0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000zy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œbela e o monstro$fJuliette Levejac$gadaptação da obra de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont$gtrad. e adapt. Maria Henriqueta Brito$gcons. pedagógico Ernesto Campos
205 ## $a1a. ed
210 #9 $aPorto$cAsa,$d1989
215 ## $a[26]p.$ctodo il.$d31 cm
225 2# $aContos animados$v5
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
700 #1 $aLevejac,$bJuliette$353668
702 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$4100$31414523
702 #1 $aBrito,$bMaria Henriqueta$4730$317509
702 #1 $aCampos,$bErnesto,$f1934-$4070$326268
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sP. 2548 A.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sP. 2548 A.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00891cam 2200241 450
001 972711
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/972711
005 19990624000000.0
095 ## $aPTBN00981111
100 ## $a19980417d1883 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de meninas ou dialogos entre uma sabia aia e suas discipulas$fpor Madame Leprince de Beaumont$gtrad. por Joaquim Ignacio de Frias
205 ## $aNova impressão adornada com estampas e muito melhorada
210 #9 $aLisboa$cViuva Bertrand,$d1883
215 ## $a2 v.$d16 cm
500 10 $aTesouro de meninas ou diálogos entre uma sábia aia e suas discípulas
675 ## $a821.133.1-83"17"$vBN$zpor$3624712
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
930 ## $lBN$mAG$dS.C. 24939-30 P.$jT. 1-2
966 ## $dT. 1$lBN$mFGMON$sS.C. 24929 P.
966 ## $dT. 2$lBN$mFGMON$sS.C. 24930 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00575nam 22001811i 450
001 1245057
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1245057
100 ## $a20020702d1968 m y0pory010305 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a˜A œbela e o monstro$ee outras histórias$fMme Leprince de Beaumont$gVersão de Maria Luísa da Costa Dias
210 #9 $aLisboa$cPortugália Editora$d1968
215 ## $a97 p., 1 fl.$cil.$d22 cm
225 2# $a˜Os œPequenos Pioneiros$v10
300 ## $aTiragem 1650 ex.
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aDias,$bMaria Luísa Costa,$f1916-1975$4730$3187719
801 #0 $aPT$bBN
801 #1 $aFR$bJOUVE
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 19256 V.$x0
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1957364
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1957364
100 ## $a20170301d1877 m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de meninas$eou dialogos entre uma sabia aia e suas discipulas...$fcomposto na lingua franceza por Madame Leprince de Beaumont$ge traduzido na portugueza por Joaquim Ignacio de Frias
205 ## $aNova impressão adornada com estampas, e muito melhorada
210 #9 $aLisboa$cem casa da Viuva Bertrand & C.ª,$d1877
215 ## $a2 v.$d17 cm
327 1# $aTomo I: 19, [1], 300 p., 4 estampas . - Tomo II: 334, [2] p., 4 estampas
500 10 $aTesouro de meninas ou diálogos entre uma sábia aia e suas discípulas
675 ## $a821.133.1-83"17"$vBN$zpor$3624712
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT.1$lBN$mFGMON$sS.A. 1792 P.
966 ## $dT.2$lBN$mFGMON$sS.A. 1793 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1957362
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1957362
100 ## $a20170301d18741875m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de meninas$eou dialogos entre uma sabia aia e suas discipulas...$fcomposto na lingua franceza por Madame Leprince de Beaumont$ge traduzido na portugueza por Joaquim Ignacio de Frias
205 ## $aNova impressão adornada com estampas, e muito melhorada
210 #9 $aLisboa$cem casa da Viuva Bertrand & C.ª,$d1874-1875
215 ## $a2 v.$d16 cm
327 1# $aTomo I: 1875 . - 19, [1], 300 p., 5 estampas . - Tomo II: 1874 . - 234 [i.e. 334], [2] p., 4 estampas
500 10 $aTesouro de meninas ou diálogos entre uma sábia aia e suas discípulas
675 ## $a821.133.1-83"17"$vBN$zpor$3624712
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT.1$lBN$mFGMON$sS.A. 1790 P.
966 ## $dT.2$lBN$mFGMON$sS.A. 1791 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1962556
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1962556
100 ## $a20170515d1768 m y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMagasin des adolescentes$eou dialogues d'une sage gouvernante avec ses élèves de la premiere distinction. Pour servir de suite au Magasin des efants$fpar Madame Leprince de Beaumont.$hTome I. premiere partie [-Tome II. quatriéme partie]
210 #9 $aA Lyon$cchez Pierre Bruyset Ponthus...,$d1768
215 ## $a2 v.$d12º (16 cm)
305 ## $aSob o pé de imprensa: «Avec approbation et privilége»
307 ## $aCada v. contém 2 partes, cada uma com f. de rosto e pag. próprias
317 ## $aPert. nas f. de rosto: «Livraria d'Alcobaça» (etiqueta)$5PTBN: S.A. 2075-2076 P.
321 ## $aBnF
327 1# $aV. 1: Tome 1, 1ere partie, 23, [1], 192 p. ; Tome 1, 2nde partie, 232 p . - V. 2: Tome 2, 3eme partie, 227, [1 br.] p. ; Tome 2, 4eme partie, 272 p.
620 ## $dLyon
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aBruyset-Ponthus,$bPierre,$ffl. 1738-1807$4610$3155742
712 02 $aOrdem de Cister.$bMosteiro de Santa Maria$c(Alcobaça)$4390$38402
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT. 1$lBN$mFGMON$sS.A. 2075 P.
966 ## $dT. 2$lBN$mFGMON$sS.A. 2076 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1962552
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1962552
100 ## $a20170515d1766 m y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMagasin ou instructions pour les jeunes dames qui entrent dans le monde, et se marient$eleurs devoirs dans cet état, et envers leurs enfants. Pour servir de suite au Magasin des adolescentes$fpar Mad. Le Prince [sic] de Beaumont.$hTome premier [-Tome III. seconde partie]
205 ## $aÉdition faite sous les yeux de l'auteur, sur un nouveau manuscrit plus correct & plus ample que celui de l'édition de Londres
210 #9 $aA Lyon$cchez Jean-Baptiste Reguilliat...$cchez Pierre Bruyset Ponthus...,$d1766
215 ## $a4 t. em 3 v.$d12º (16 cm)
225 2# $aBibliothéque complette d'éducation
305 ## $aSob o pé de imprensa: «Avec privilége du Roi»
307 ## $aCada tomo com f. de rosto e pag. próprias
312 ## $aTít. no anterrosto: «Magasin des jeunes dames»
317 ## $aPert. nas f. de rosto: «Livraria d'Alcobaça» (etiqueta)$5PTBN: S.A. 2072-2074 P.
321 ## $aBnF
327 1# $aV. 1: Tome 1, 16, 339, [1 br.] p . - V. 2: Tome 2, [4], 394, [2 br.] p . - V. 3: Tome 3, 1ere partie, [4], 176 p. ; Tome 3, 2nde partie, [4], 256 p.
517 1# $aMagasin des jeunes dames
620 ## $dLyon
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aReguilliat,$bJean-Baptiste,$ffl. 1759-1767$4610$31680816
702 #1 $aBruyset-Ponthus,$bPierre,$ffl. 1738-1807$4610$3155742
712 02 $aOrdem de Cister.$bMosteiro de Santa Maria$c(Alcobaça)$4390$38402
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT. 1$lBN$mFGMON$sS.A. 2072 P.
966 ## $dT. 2$lBN$mFGMON$sS.A. 2073 P.
966 ## $dT. 3$lBN$mFGMON$sS.A. 2074 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1962696
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1962696
100 ## $a20170516d1830 m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de meninas$eou dialogos entre huma sabia aia, e suas discipulas da primeira distinção...$fcomposto na lingua franceza por Madama Leprince de Beaumont$gtraduzido na lingua portugueza... por Joaquim Ignacio de Frias...$hTomo I [-Tomo II]
205 ## $aOitava impressão, adornada com oito estampas
210 #9 $aLisboa$cna Impressão Regia,$d1830
215 ## $a2 t.$d8º (15 cm)
305 ## $aApós o pé de imprensa: «Com licença»
327 1# $aTomo I: 16, 391, [1] p . - Tomo II: [4], 433, [3] p.
518 1# $aTesouro de meninas
620 ## $dLisboa
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT.1$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2087 P.
966 ## $dT.2$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2088 P.
966 ## $dT. 1$lBN$mMICROF$sF.G. 441
966 ## $dT. 2$lBN$mMICROF$sF.G. 442
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1962666
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1962666
100 ## $a20170516d1818 m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de adultas$eou dialogos entre huma sabia mestra com suas discipulas da primeira distinçaõ$fcomposto na lingua franceza por Madama Leprince de Beaumont$ge traduzido na portugueza por Joaquim Ignacio de Frias...$hTomo I [-Tomo IV]
205 ## $aSegunda edição
210 #9 $aLisboa$cna offic. de J. F. M. de Campos,$d1818
215 ## $a4 t. em 2 v.$d8º (15 cm)
305 ## $aSob o pé de imprensa: «Com licença do Desembargo do Paço»
307 ## $a4 t. em 2 v., cada um com f. de rosto e pag. próprias
316 ## $aFalta f. de rosto do Tomo II$5PTBN: S.A. 2085 P.
327 1# $aV. 1: Tomo I . - 34, [2], 259, [1] p . - Tomo II . - 303, [1] p . - V. 2: Tomo III . - 304 p . - Tomo IV . - 359, [1] p.
518 1# $aTesouro de adultas
620 ## $dLisboa
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
702 #1 $aCampos,$bJ. F. M.,$ffl. 1821$4610$31004769
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT.1-2$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2085 P.
966 ## $dT.3-4$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2086 P.
966 ## $dT. 1-2$lBN$mMICROF$sF.G. 439
966 ## $dT. 3-4$lBN$mMICROF$sF.G. 440
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1962660
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1962660
100 ## $a20170516d1807 m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de meninas$eou dialogos entre huma sabia aia, e suas discipulas da primeira distinção...$fcomposto na lingua franceza por Madame Leprince de Beaumont$gtraduzido na lingua portugueza... por Joaquim Ignacio de Frias...$hTomo I [-Tomo II]
205 ## $aQuinta impressão
210 #9 $aLisboa$cna Impressão Regia,$d1807
215 ## $a2 t.$d8º (15 cm)
305 ## $aSob o pé de imprensa: «Com licença de S.A.R.»
327 1# $aTomo I: 19, [1], 428 p . - Tomo II: 476 p.
518 1# $aTesouro de meninas
620 ## $dLisboa
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT.1$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2083 P.
966 ## $dT.2$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2084 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1962641
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1962641
100 ## $a20170516d17971799m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de meninas$eou dialogos entre huma sabia aia, e suas discipulas da primeira distinção...$fcomposto na lingua franceza por Madame Leprince de Beaumont$gtraduzido na lingua portugueza... por Joaquim Ignacio de Frias...$hTomo I [-Tomo II]
205 ## $aQuarta impressão
210 #9 $aLisboa$cna Regia Officina Typografica,$d1797-1799
215 ## $a2 t.$d8º (15 cm)
305 ## $aSob o pé de imprensa: «Com licença da Meza do Desembargo do Paço»
327 1# $aTomo I: 1797 . - 19, [1], 428 p . - Tomo II: 1799 . - 476 p.
518 1# $aTesouro de meninas
620 ## $dLisboa
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT.1$lBN$mFGMON$sS.A. 2081 P.
966 ## $dT.2$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2082 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1962638
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1962638
100 ## $a20170516d1785 m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de adultas$eou dialogos entre huma sabia mestra com suas discipulas da primeira distinção$fcomposto na lingua franceza por Madame Leprince de Beaumont$ge traduzido na portugueza por Joaquim Ignacio de Frias...$hTomo I [-Tomo II]
210 #9 $aLisboa$cna offic. de Simão Thaddeo Ferreira,$d1785
215 ## $a2 t.$d8º (15 cm)
305 ## $aSob o pé de imprensa: «Com licença da Real Meza Censoria»
327 1# $aTomo I: 34, [2], 563, [3] p . - Tomo II: 663, [1] p.
518 1# $aTesouro de adultas
620 ## $dLisboa
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT.1$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2079 P.
966 ## $dT.2$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2080 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1967524
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1967524
100 ## $a20170714d1846 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de meninas$eou dialogos entre uma sabia aia e suas discipulas...$fcomposto na lingua franceza por Madame Leprince de Beaumont$ge traduzido na portugueza por Joaquim Ignacio de Frias.$hTomo I [-Tomo II]
205 ## $aNova impressão, adornada com estampas, e muito melhorada
210 #9 $aLisboa$cna typ. de José Baptista Morando...,$d1846
215 ## $a2 t.$d16 cm
316 ## $a2 t. enc. em 1 vol., sem as estampas$5PTBN: S.A. 2238 P.
327 1# $aTomo I: 19, [1 br.], 302 p. ; Tomo II: 334 p.
500 10 $aTesouro de meninas ou diálogos entre uma sábia aia e suas discípulas
620 ## $dLisboa
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
702 #1 $aMorando,$bJosé Baptista,$f183--184-$4610$3986519
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2238 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1967781
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1967781
100 ## $a20170709d1837 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de meninas$eou dialogos entre uma sabia aia, e suas discipulas da primeira distincção...$fcomposto na lingua franceza por Madama [sic] Leprince de Beaumont$gtraduzido na lingua portugueza... por Joaquim Ignacio de Frias...$hTomo I [-Tomo II]
205 ## $aOitava impressão, adornada com estampas finas
210 #9 $aLisboa$cna Imprensa Nacional,$d1837
215 ## $a2 t.$cil.$d12º (15 cm)
306 ## $aSob o pé de imprensa: «Vende-se na Loja de Joaquim José de Máttos, Livreiro, aos Martyres N.º 30»
327 1# $aTomo I: 1 desdobr., 18, [2], 428 p., 3 grav. ; Tomo II: 476 p., 2 grav.
500 10 $aTesouro de meninas ou diálogos entre uma sábia aia e suas discípulas
620 ## $dLisboa
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
702 #1 $aMatos,$bJoaquim José de,$ffl. 18--$4160$31686343
712 01 $aPortugal.$bImprensa Nacional$4610$311868
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT. 1$lBN$mFGMON$sS.A. 2262 P.
966 ## $dT. 2$lBN$mFGMON$sS.A. 2263 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1968012
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1968012
100 ## $a20170721d1852 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de meninas$eou dialogos entre uma sabia aia e suas discipulas...$fcomposto na lingua franceza por Madame Leprince de Beaumont$ge traduzido na portugueza por Joaquim Ignacio de Frias.$hTomo I [-Tomo II]
205 ## $aNova impressão, adornada com estampas, e muito melhorada
210 #9 $aLisboa$cna typ. de José Baptista Morando...,$d1852
215 ## $a2 t.$d16 cm
306 ## $aSob o pé de imprensa: «Vende-se na loja da Viuva Bertrand e Filhos, aos Martyres, N.º 45»
316 ## $aEx. sem as estampas$5PTBN: S.A. 2280-2281 P.
327 1# $aTomo I: 19, [1 br.], 299, [1 br.] p. ; Tomo II: 334 p.
500 10 $aTesouro de meninas ou diálogos entre uma sábia aia e suas discípulas
620 ## $dLisboa
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
702 #1 $aMorando,$bJosé Baptista,$f183--184-$4610$3986519
712 02 $aViúva Bertrand e Filhos$ffl. 1786-1852$4160$3794142
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dT. 1$lBN$mFGMON$sS.A. 2280 P.
966 ## $dT. 2$lBN$mFGMON$sS.A. 2281 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1968183
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1968183
100 ## $a20170725d1859 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 0# $aThesouro de adultas$eou Dialogos entre uma sabia mestra e suas discipulas da primeira graduação$fcompostos na lingua franceza por Madama Leprince de Beaumont$ge traduzidos na portugueza por Joaquim Ignacio de Frias.$hVolume I [-Volume II]
205 ## $aTerceira edição emendada em algumas passagens á vista do original
210 #9 $aLisboa$cTypographia de Costa Sanches...,$d1859
215 ## $a2 v.$d8º (15 cm)
306 ## $aSob o pé de imprensa: «Vende-se no armazem de livros de Borel, Borel & C.ª rua de S. Julião (vulgo dos Algibebes,) n.º 23»
327 1# $aV. 1: 18, 383, [1] p. ; V. 2: 447, [1] p.
518 1# $aTesouro de adultas
620 ## $dLisboa
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrias,$bJoaquim Inácio de,$f1749-1805$4730$3249481
712 02 $aTipografia de Costa Sanches$c(Lisboa)$4650$31290550
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $dV. 1$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2291 P.
966 ## $dV. 2$lBN$mFGMON$nMau estado.$sS.A. 2292 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1977557
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1977557
010 ## $a978-972-0-71779-5
021 ## $aPT$b421450/17
100 ## $a20171130d2017 cd y0pory01030103ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000fy
106 ## $ar
200 1# $a˜A œbela e o monstro$fJeanne-Marie Leprince de Beaumont$gadapt. Maria Teresa dos Santos Silva$gil. Aurélie de Sousa
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aPorto$cPorto Editora,$d2017
215 ## $a60, [4] p.$cil.$d25 cm
225 2# $aReino das letras
304 ## $aTít. orig.: La belle et la bête
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
675 ## $a821.133.1-93"17"$vBN$zpor$31315907
675 ## $a821.133.1-34"17"$vBN$zpor$31040311
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aSilva,$bMaria Teresa dos Santos$4010$3257806
702 #1 $aSousa,$bAurélie de$4440$31500589
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1977557&img=102061&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20180103
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 49287 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 49287 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2103245
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2103245
100 ## $a20220628f17571800k y0pory01030103ba
101 0# $afre
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a˜[œMagasin des enfans, ou Dialogues d'une sage gouvernante avec ses élèves de la première distinction...$efragmento]$bManuscrito]
210 #1 $d[ca. 1797]
215 ## $a[19] f.$d22 cm
300 ## $aOriginal de letra da mesma mão
303 ## $aPelo confronto do presente documento com o texto impresso, crê-se ser provável tratar-se de um exercício de retroversão
305 ## $aCf. Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie. - "Magasin des enfans, ou Dialogues d'une sage gouvernante avec ses élèves de la première distinction...". - Lyon: Veuve Rusand, 1798 (Disponível em Gallica)
306 ## $aDatação com base na marca de água em conjunto com as datas da publicação original da obra
307 ## $aRasuras e correcções interlineares
307 ## $aManchado por acção da tinta ferrogálica
307 ## $aSublinhados
307 ## $aTexto inicia para lá do meio do quinto diálogo ( a primeira fala de lady Spirituelle no f. [3] corresponde à p. 101 do Tomo I da edição Lyon: Veuve Rusand, 1798 ) e termina no sexto diálogo ( na fala de lady Sensée p. 129 do Tomo I da edição Lyon: Veuve Rusand, 1798)
312 ## $aTít. da capilha: "Tesouro de meninas: fragmento (em Francês)"
312 ## $aO tít. das primeiras traduções para português foi: "Thesouro de meninas ou dialogos entre huma sabia aia, e suas discipulas da primeira distinção..."
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sMSS. 33, n. 38
971 ## $ccasilva$d20220628
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2134154
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2134154
100 ## $a20230609j1791 k y0pory01030103ba
101 0# $aporpor $cfre
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aDevoçaõ illuminada, ou Thezouro das Deuotas$fDa Autora do Thezouro de Mininas Trasladado do Frances [Jeanne-Marie Leprince de Beaumont]$bManuscrito]
210 #1 $d1791
215 ## $a[143] f., enc.$d22 cm
300 ## $aCópia destinada à impressão
304 ## $aMenção de responsabilidade atribuída a partir da informação contida no título
304 ## $aPartes do texto riscadas; notas marginais
307 ## $aManchado pela tinta ferrogálica e humidade; marcas da acção dos insectos; partes do texto com a tinta esmaecida; f. solta ([28]); aparado
307 ## $aEncadernação em pergaminho liso
316 ## $aCota antiga: R-4-63
317 ## $aMarca de posse manuscrita: "de Pedro Ribeiro França do Porto entregue por Joaõ Bap[tis]ta Reycend" (verso da capa e da última guarda)
327 11 $aPedido de licença para "fazer imprimir o manuscrito incluso", dirigido a D. Maria I, por parte de "Pedro Ribeiro França mercador de Livros na Ci[da]de do Porto"; o mesmo é remetido pela Real Mesa Censória a Frei José da Rocha para que "veja o L[ivr]o [e o venha] relatar a Meza com o seu Pareçer", 28 de Março de 1791 (f. [68-69] coladas no interior do códice)
517 1# $aTesouro das devotas
518 1# $aDevoção iluminada ou tesouro de devotas
700 #1 $aLeprince de Beaumont,$bJeanne-Marie,$f1711-1780$31414523
702 #1 $aFrança,$bPedro Ribeiro,$ffl. 1791$4390$3914809
712 01 $aPortugal.$bRainha,$c1777-1816 (Maria I)$4660$3284866
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 5025
971 ## $cipires$d20230609