Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2048897
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2048897
100 ## $a20200625j16021607k y0pory01030103ba
101 0# $alat
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aMateria De Legibus$fab eximio Doctorio Suario Societatis Ih[e]su$bManuscrito]
210 #1 $aConimbricae.$d1602-1607
215 ## $a339, [2] f., enc.$d29 cm
300 ## $aCópia
304 ## $aTexto em latim
304 ## $aFrancisco Suárez, cognominado "o Exímio", estudou Direito Canónico (1561-1563), Filosofia (1564-1566) e Teologia (1566-1570) na Universidade de Salamanca. Leccionou Filosofia nas Universidades de Segóvia e Valladolid (1574-1580), Teologia no Colégio Romano (1580-1585), passa para a cátedra de Teologia na Universidade de Alcalá (1585-1593) e a 1 de Maio de 1597, convocado por Filipe II, entra na Universidade de Coimbra como professor de Teologia. No mesmo ano obtém o doutoramento em Teologia na Universidade de Évora. Publicou uma vasta obra de Teologia, metafísica, Filosofia Política e Filosofia do Direito. Divergindo dos modelos teóricos da sua época, à semelhança de outros autores da Escola de Salamanca, encerra nas suas teses a génese do direito internacional moderno
305 ## $aPubl. em edição crítica e bilingue por Luciano Pereña : Suárez, Francisco - De legibus I. De natura legis. Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1971
307 ## $aAnotação marginal no verso da segunda folha de guarda: "Soares de Legibus Appostillarum / Tom[o] XIII"
307 ## $aPartes do texto riscadas, com correcções interlineares e anotações marginais, por vezes, entre cortes segmentados
307 ## $aManchado pela tinta ferrogálica; aparado com prejuízo da leitura
307 ## $aEncadernação, intervencionada, em pastas de cartão revestidas a pele castanha; corte carmim
316 ## $aCota antiga: H-5-56
317 ## $aMarca de posse manuscrita: "M[anu]el Do Valle De M[ou]ra" (f. 1)
321 1# $aDescrito em: Santos, Mariana Amélia Machado - Manuscritos de filosofia do século XVI existentes em Lisboa : catálogo. Coimbra : Biblioteca da Universidade, 1951. (Separata do Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra, v. 20). P. 276-277
321 1# $aDescrito em: Stegmuller, Friedrich - Filosofia e teologia nas Universidades de Coimbra e Évora no século XVI. Coimbra : Inst. de Est. Filosóficos, 1959. P. 108
321 1# $aReferido em: Zulueta, Adrián - Manuscritos de Francisco Suárez em Portugal. Revista Portuguesa de Filosofia, v. 3, n. 4 (1947), p. 390–399 [Consult. 26 Jun. 2020]. Disponível em www.jstor.org/stable/40336170
321 1# $aSobre o autor cfr.: Suarez em Lisboa 1617-2017 : actas do congresso. Lisboa : AAFDL - Associação Académica da Faculdade de Direito de Lisboa, 2018
321 1# $aPedro Calafate e Álvaro Balsas (eds.) - Escola Ibérica da Paz: Direito Natural e Dignidade Humana. Revista Portuguesa de Filosofia. Lisboa. Vol. 75, n.º 2 (2019), p. 1165-1218
321 1# $aCoujou, Jean-Paul - Bibliografia Suareciana. Cuadernos de Pensamiento Español. Pamplona. N. 41 (2015)
321 1# $aSommervogel 7, 1661
327 1# $a"Index disputatio num et sectionum" (f. [340-341])
517 1# $aTractatus de legibus
517 1# $aSúarez de Legibus Appostillarum
700 #1 $aSuárez,$bFrancisco,$f1548-1617,$cS. J.$329515
702 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4390$3128862
702 #0 $aTomás de Aquino,$cSanto,$f1225-1274,$cO.P.$4100$320917
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMICROF$sF. 6011
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 2311
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2012523
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2012523
100 ## $a20190125f16011700k y0pory01030103ba
101 0# $apor$aspa$alat
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aFlores Poeticas Colhidas, e tiradas De varios Poetas Insignes E Recolhidas, e aladas Neste ramalhete Por Hu[m] Curiozo e Para Recreação do [...] E Para Lançar fora a Melancolia$bManuscrito]
210 #1 $d[1601-1700]
215 ## $a[181] f.$d20 cm
300 ## $aCópia uniforme
304 ## $aTexto em português, espanhol e latim
304 ## $aCompilação de textos em prosa e em verso de autores portugueses dos séculos XVII e XVIII, alguns anónimos, predominantemente satíricos e jocosos com destaque para a paródia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", escrita por quatro estudantes de Teologia da Universidade de Évora em 1589 que circulou em diversas versões manuscritas e títulos diferentes como : "Festas bacanais", "Paródia ao Canto I dos Lusíadas", e como no presente exemplar, "Primeyro Canto de Camões vertido de humano ao de vinho."
304 ## $aParte do título ilegível
305 ## $aPubl.: Parodia ao primeiro canto dos Lusiadas de Camões. Porto : Typ. da E. Formosa, 1845
305 ## $aPubl.: Festas bacanais : conversão do primeiro canto d'Os lusíadas do grande Luís de Camões vertidos do humano em o de-vinho por uns caprichosos actores. 1a ed. - Lisboa : Apenas Livros, 2007
305 ## $aObra de Frei Lucas de Santa Catarina com ed. crítica de Graça Almeida Rodrigues: Literatura e sociedade na obra de Frei Lucas de Santa Catarina (1660-1740). Lisboa : Imp. Nac.-Casa da Moeda, 1983. P. 121-136
305 ## $aObra de Tomás de Noronha publ. (ed. critica de Ana Paula L. Alves): Novas poesias inéditas de D. Tomás de Noronha. Braga : APPACDM, 1997
307 ## $aAnotações marginais destacadas por pequenos recortes que nalguns casos foram dobrados
307 ## $aF. em branco a separar as diversas partes da obra
307 ## $aMutilado: f. [52]; f. rasgada (f. [165])
307 ## $aMuito mau estado: papel fragilizado, muito manchado pela humidade e perfurado por acção da tinta ferrogálica com grave prejuízo da leitura, principalmente entre as f. [150] e [160]
307 ## $aEncadernação em pastas de cartão revestidas a papel marmoreado; título na lombada: "Flores Poeticas/Manuscripto"
317 ## $aComprado a Carlos Ferreira Borges em 1903
317 ## $aMarca de posse autógrafa: "Antonio Joze Carn[ei]ro Saldanha" (f. [181 v.])
321 1# $aReferido em: Carvalho, Maria do Socorro Fernandes de - Poesia de agudeza em Portugal. São Paulo : Humanitas, 2007. P. 36, 416
321 1# $aSobre a paródia aos Lusíadas cfr.: Martins, José Cândido de Oliveira - Paródias d'Os Lusíadas. In Dicionário de Luís de Camões. Alfragide : Caminho, imp. 2011. P. 662
321 1# $aSobre o mesmo assunto cfr.: Inocêncio Francisco da Silva e Brito Aranha - Diccionario bibliographico portuguez ...Lisboa : Imprensa Nacional, 1886. V. 14, p. 403-410
321 1# $aSobre a proveniência do códice cfr.: Moniz, José António - Inventário dos códices e documentos manuscriptos comprados a Carlos Ferreira Borges para a Biblioteca Nacional de Lisboa, em 1903. Boletim das Bibliotecas e Arquivos Nacionais. Coimbra. N. 1 (Jan.-Mar. 1904), p. 59
327 1# $aInclui, entre outras: "Primeyro Canto de Camões vertido de humano ao de vinho." (f. [1-15])$a"Obras de D[om] Thomas de Noronha" (f. [16-29, 43-44])$a"Resposta de D[om] Joam Galvam a D[om] Thomâz." (f. [30-31])$a"Outavas ao Mos[tei]ro de Buçaco dezerto de Carmelitas Descalços." (f. [46-48])$aDécimas a D. Luís do Aro (f. [49-52])$a"Acto das Regateyras." (f. [57-66])$a"Jornadas q[ue] fez o P[adr]e Jeronymo Bahia de Lisboa pera Coimbra2 (f. [67-75])$a"Obra do P[adr]e Jeronymo Bahia sobre hu[m] Pintasilgo q[ue] lhe matou hum Gatto." (f. [76-77])$a"Sentimentos do Principe D[om] Pedro por D[ona] Ines de Castro." (f. [78-87])$a"Sentimentos de D[ona] Ines de Castro Na Auzencias do Principe D[om] Pedro." (f. [88-96])$a"Despedida de Lydia, e Armindo." (f. [97-117])$a"Sentimentos de Lydia na auzencia de Armido co[m]postos pello Doutor Antonio Barboza Bacellar." (f. [118-121])$a"Pegureyro do Parnaso, saudades de João Moreyra de Pegaso, Narciso das Muzas ..." (f. [123-129])$a"Poezia Do P[adre] Nicolao Fernandes da Comp[anhi]a ao Marquez ..." (f. [131-133])$a"Ao m[ui]to R. P[ad]re Guardião Comissario dos Terceyros do Convento de S[ão] Fran[cis]co de L[i]x[bo]a" (f. [135-136])$a"De Fr[ei] Ant[oni]o das Chagas a Roza." (f. [137-138])$a"Ao Conde da Eyriceira, q[uan]do se lançou a hu[m]a janella abayxo, a qual cahia sobre hu[m] jardim, q[ue] o m[esm]o Conde tinha feyto, da qual queda morreo brevem[en]te." atribuído a Gregório de Matos, "Epitaphio.", " Soneto Singular" (f. [139-140])$a"Al noble intento de los Padres Generales de La Observancia, y Carm[elitas] descalsos sobre o q[ue] callen los Jesuitas a caerca de la anteguedad, y succession del Carmello" (f. [141-150])$a"Torina Quotidiana", "Semana Peccadora" (f. [160-164])$a"Carta q[ue] D[ona] Feliciana mandou a D[ona] M[ari]a das Saudades ..." e resposta (f. [165-166])$a"Carta, q[ue] escreveo de Lisboa Fr[ei] Pedro de Saa a hum Amigo auzente em Montemor o Velho" (f. [167-169])$a"Festas heroicas da Sobrelevante Irmandade da Vera Cruz dos Poyais sita junto ao Regio Cenobio de Eremitico Monarcha S[ão] Bento." (f. [171-178])
540 1# $aFestas bacanais
540 1# $aParódia ao Canto I dos Lusíadas
540 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões
540 1# $aCanto I de Luís de Camões vertido por um estudante de Évora
701 #1 $aMeneses,$bMaria de Lara e,$f1610-1649$4070$391101
701 #1 $aSanta Catarina,$bLucas de,$f1660-1740,$cO.P.$4070$350505
701 #1 $aBaía,$bJerónimo,$f1620-1688,$cO.S.B.$4070$369340
701 #1 $aNoronha,$bTomás de,$f?-1651$4070$391134
701 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$4070$3197408
701 #1 $aMilão,$bFeliciana de,$f1632-1705$4070$396392
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
701 #1 $aMatos,$bGregório de,$f1633-1696$4070$388267
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
702 #1 $aBorges,$bCarlos Ferreira,$fca 1800$4390$3235464
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMICROF$sF. 3096
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 8594

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2011941
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2011941
100 ## $a20190121j1601 k y0pory01030103ba
101 0# $apor$aspa
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aCanto Pr[imeir]o de Luis de Camoins tradozido ao de vinho$f[Manuel Luís Freire, Manuel do Vale de Moura, Bartolomeu Varela e Luís Mendes de Vasconcelos]$bManuscrito]
210 #1 $aCoimbra,$d1601
215 ## $a[I], [46], [2] f.$d20 cm
300 ## $aCópia coeva
304 ## $aTrata-se da paródia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", escrita por quatro estudantes de Teologia da Universidade de Évora em 1589. Seguem-se outras composições poéticas da mesma época redigidas em espanhol, nomeadamente: "Chacona de Lope de Vega Carpio" (f. [25 v.-26])
304 ## $aPrimeira paródia, até hoje conhecida, da epopeia de Luís de Camões tendo circulado em diversas versões manuscritas e difundida com títulos diferentes
304 ## $aNa f. que precede o texto constam duas referências: "A Dom Francisco de Portugal: feyto na Era de 1601 Annos. Coinbra." (em letra coeva) e "Canto 1º de Luiz de Camões vertido por um estudante d'Evora, outros dizem que pelo D[out]or Manuel do Valle. Dep[uta]do do S[an]to Officio." (em letra posterior)
305 ## $aPubl.: Parodia ao primeiro canto dos Lusiadas de Camões. Porto : Typ. da E. Formosa, 1845
305 ## $aPubl.: Festas bacanais : conversão do primeiro canto d'Os lusíadas do grande Luís de Camões vertidos do humano em o de-vinho por uns caprichosos actores. 1a ed. - Lisboa : Apenas Livros, 2007
307 ## $aPartes do texto rasuradas, riscadas, sublinhadas e destacadas
307 ## $aF. soltas: f. [44a-44b]
307 ## $aMarcas de acção de insectos e manchas provocadas pela tinta ferrogálica
307 ## $aFragmento de pergaminho com notação musical (invertida) a servir de encadernação
321 1# $aReferido em: Inocêncio Francisco da Silva e Brito Aranha - Diccionario bibliographico portuguez ...Lisboa : Imprensa Nacional, 1886. V. 14, p. 409
321 1# $aSobre esta tipologia de textos e bibliografia cfr.: Martins, José Cândido de Oliveira - Paródias d'Os Lusíadas. In Dicionário de Luís de Camões. Alfragide : Caminho, imp. 2011. P. 659-667
327 1# $aTem junto: anotações relativas aos versos em letra do séc. XX em 2 f. soltas (f. [44a-44b])
518 0# $aCanto primeiro de Luís de Camões traduzido ao de vinho
540 1# $aFestas bacanais
540 1# $aParódia ao Canto I dos Lusíadas
540 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões
540 1# $aCanto I de Luís de Camões vertido por um estudante de Évora
700 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$3197408
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 9391

Etiqueta de registo: 00000nbm 2200025 450
001 2018584
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2018584
100 ## $a20190527f16321700k y0pory01030103ba
101 0# $apor$aspa
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ah
200 1# $aPrimeiro Canto Dos Lusyadas$eA Burlesca$bManuscrito]
210 #1 $d[Depois de 1632]
215 ## $a[I], 41 f.$d23 cm
300 ## $aCópia uniforme
304 ## $aParódia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", escrita por quatro estudantes de Teologia da Universidade de Évora em 1589; trata-se da primeira paródia, até hoje conhecida, da epopeia de Luís de Camões tendo circulado em diversas versões manuscritas e difundida com títulos diferentes
306 ## $aDatação baseada na data de publicação da obra de Juan Pérez de Montalbán "Para todos", que Quevedo em "La Perinola"
307 ## $aDecoração caligráfica na f. de título
307 ## $aCadernos cosidos sem encadernação
307 ## $aManchado pela humidade, por acção da tinta ferrogálica e outros agentes
317 ## $aComprado no leilão de Manuel Ferreira, Alfarrabista (Porto) em 2019
321 1# $aSobre as paródias cfr.: Inocêncio Francisco da Silva e Brito Aranha - Diccionario bibliographico portuguez ...Lisboa : Imprensa Nacional, 1886. V. 14, p. 404-410
321 1# $aSobre o mesmo assunto e bibliografia cfr.: Martins, José Cândido de Oliveira - Paródias d'Os Lusíadas. In Dicionário de Luís de Camões. Alfragide : Caminho, imp. 2011. P. 659-667
327 1# $aParódia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", seguida da obra de Francisco Quevedo "La Perinola Por D[om] Fran[cisc]o de Quevedo y Villegas. Contra el Para todos del D[out]or Juan peres de Mont'alvan" (f. [26-40])
518 1# $aLa Perinola
540 1# $aCanto primeiro de Luís de Camões traduzido ao de vinho
540 1# $aFestas bacanais
540 1# $aParódia ao Canto I dos Lusíadas
540 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões
540 1# $aCanto I de Luís de Camões vertido por um estudante de Évora
701 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$4070$3197408
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
701 #1 $aQuevedo,$bFrancisco de,$f1580-1645$4070$347042
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
702 #1 $aPérez de Montalbán,$bJuan,$f1602-1638$4100$387623
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$pLivraria Manuel Ferreira$sCOD. 13515$x2
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1718350
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1718350
010 ## $a978-989-618-154-3
021 ## $aPT$b268142/07
100 ## $a20090709d2007 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aFestas bacanais$econversão do primeiro canto d'Os lusíadas do grande Luís de Camões vertidos do humano em o de-vinho por uns caprichosos actores$fManuel do Vale... [et al.]
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cApenas Livros,$d2007
215 ## $a42, [2] p.$d21 cm
225 2# $aPapoulas gustativas$v4
675 ## $a821.134.3-1"15"$vBN$zpor$3436784
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20091013
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 99672 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 99672 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 01998cam 2200409 450
001 803285
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/803285
005 19990110000000.0
095 ## $aPTBN00591405
100 ## $a19940513d1620 k y0pory0103 ba
101 0# $alat
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aDe incantationibus seu ensalmis$eopusculum primum$fauctore Emanuele do Valle de Moura...$gprecipua, quae aguntur in hoc opusculo, refert Elenchus ad calcem Epistolae ad lectorem
210 #9 $aEborae$ctypis Laurentij Crasbeeck,$d1620
215 ## $a[12] p., 11 f., p. 12-609 [i.é 611], [2] p.$d2º (28 cm)
307 ## $aNo rosto, escudo de armas reais com grifo e valor da taxa em branco
307 ## $aTexto a duas colns.
307 ## $aNo recto da últ. f., "Errata"
307 ## $aPag. errada
321 1# $aBarbosa Machado 3, 399
321 1# $aCat. IV centenário Univ. Évora 921
321 1# $aMonte, G. Hist. tip. em Évora 175
321 1# $aUCBG Res. 1663
321 1# $aBM STC Span. and Port. 1601-1700 V 59
321 1# $aColégio S. Pedro 2, 2431
321 1# $aDias, J.J.A. Craesbeeck 29
321 1# $aArouca M 473
321 1# $aIberian Books B38796 [62653]
620 ## $dÉvora
700 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$3128862
702 #1 $aCraesbeeck,$bLourenço,$f1599-1673$4610$373948
702 #1 $aMelo,$bJosé Maria de,$f1756-1818,$cC.O.$4390$3101412
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível em Google Books$uhttps://books.google.com/books?id=946xg1YeoacC
966 ## $lBN$mMICROF$nMicrofilme da cota RES. 3222 V.$sF. 6275
966 ## $lBN$mRESIMP$nMicrofilmada com cota F. 6275. - Rosto mutilado; f. perfuradas; aparado. - Ex-libris do Inquisidor Geral D. José Maria de Melo. - Enc. original, gravada a seco$sRES. 3222 V.$x2

Etiqueta de registo: 00749cam 02200241 04500
001 367193
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/367193
005 19981230000000.0
095 ## $aPTBN00391848
100 ## $a19920903d1845 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aParodia ao primeiro canto dos Lusiadas de Camões
210 #9 $aPorto$cTyp. da E. Formosa,$d1845
215 ## $aXIII, [1] f., 37 p.$d20 cm
518 1# $aTit. corrente: "Festas bacanais"
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$4070$3197408
702 #1 $aNorton,$bTomás,$f1804-1860$4390$3145892
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMICROF$sF.R. 745
966 ## $lBN$mRESIMP$sCAM. 407//1 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00763cbm 02200241 04500
001 473348
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/473348
005 19990101000000.0
095 ## $aPTBN00675991
100 ## $a19941129d16 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ah
200 1# $aLuziadas de Luis de Camões Contra feitas a velhaquesca$efestas Baccanaes$iCanto Prim[ei]ro (46 estrofes)$bManuscrito]
210 #1 $d[16--]
215 ## $a[8] f.$d21 cm
300 ## $aCópia incompleta
304 ## $aTrata-se da paródia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", escrita por quatro estudantes de Teologia da Universidade de Évora em 1589
304 ## $aPrimeira paródia, até hoje conhecida, da epopeia de Luís de Camões tendo circulado em diversas versões manuscritas e difundida com títulos diferentes
305 ## $aPubl.: Parodia ao primeiro canto dos Lusiadas de Camões. Porto : Typ. da E. Formosa, 1845
305 ## $aPubl.: Festas bacanais : conversão do primeiro canto d'Os lusíadas do grande Luís de Camões vertidos do humano em o de-vinho por uns caprichosos actores. 1a ed. - Lisboa : Apenas Livros, 2007
307 ## $aMau estado: manchado, f. rasgada (f. [8])
321 ## $aReferido em: Inocêncio Francisco da Silva e Brito Aranha - Diccionario bibliographico portuguez ...Lisboa : Imprensa Nacional, 1886. V. 14, p. 404
321 ## $aSobre esta tipologia de textos e bibliografia cfr.: Martins, José Cândido de Oliveira - Paródias d'Os Lusíadas. In Dicionário de Luís de Camões. Alfragide : Caminho, imp. 2011. P. 659-667
500 11 $aLusíadas de Luís de Camões contrafeitas a velhaqueca
540 1# $aCanto primeiro de Luís de Camões traduzido ao de vinho
540 1# $aFestas bacanais
540 1# $aParódia ao Canto I dos Lusíadas
540 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões
540 1# $aCanto I de Luís de Camões vertido por um estudante de Évora
675 ## $a821.134.3-1Camões, Luís de.09(042)$vBN$zpor$3558683
700 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$3197408
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
702 #1 $aNorton,$bTomás,$f1804-1860$4390$3145892
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMICROF$sF.R. 745
966 ## $lBN$mRESIMP$nIncompleto. - Pert.: Tomas Norton$sCAM. 407//5 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01006cam 2200301 450
001 329018
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/329018
005 20020704143700.0
095 ## $aPTBN00345588
100 ## $a19910909d1880 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões$fpor quatro estudantes de Évora em 1589
210 #9 $aLisboa$cTyp. de G. M. Martins,$d1880
215 ## $aX, 36 p.$d17 cm
304 ## $aTit. corrente "Festas Bacchanaes"
321 1# $aInocêncio XIV 398
321 1# $aJosé do Canto 3043
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bManuel Luís Mendes de$4070$3144514
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 8243//2 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 25044//4 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 25439//7 P.
966 ## $lBN$mRESIMP$nCotas antigas N,72 e N,255$sCAM. 387//1 P.
966 ## $lBN$mRESIMP$sCAM. 402//5 V.
966 ## $lBN$mRESIMP$sCAM. 1450 P.$x2
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00696cbm 02200229 04500
001 473352
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/473352
005 19990101000000.0
095 ## $aPTBN00675995
100 ## $a19941129d16 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ah
200 1# $aPrimeiro canto, das Lusiadas do insigne poeta Luis de Camones, tradusido a bebediçe$bManuscrito]
210 #1 $d[16--]
215 ## $a[8] f.$d21 cm
300 ## $aCópia incompleta
304 ## $aTrata-se da paródia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", escrita por quatro estudantes de Teologia da Universidade de Évora em 1589
304 ## $aPrimeira paródia, até hoje conhecida, da epopeia de Luís de Camões tendo circulado em diversas versões manuscritas e difundida com títulos diferentes
305 ## $aPubl.: Parodia ao primeiro canto dos Lusiadas de Camões. Porto : Typ. da E. Formosa, 1845
305 ## $aPubl.: Festas bacanais : conversão do primeiro canto d'Os lusíadas do grande Luís de Camões vertidos do humano em o de-vinho por uns caprichosos actores. 1a ed. - Lisboa : Apenas Livros, 2007
307 ## $aManchado
321 ## $aReferido em: Inocêncio Francisco da Silva e Brito Aranha - Diccionario bibliographico portuguez ...Lisboa : Imprensa Nacional, 1886. V. 14, p. 404
321 ## $aSobre esta tipologia de textos e bibliografia cfr.: Martins, José Cândido de Oliveira - Paródias d'Os Lusíadas. In Dicionário de Luís de Camões. Alfragide : Caminho, imp. 2011. P. 659-667
500 10 $aLusíadas$hprimeiro canto
518 1# $aPrimeiro canto dos Lusíadas do insigne poeta Luís de Camões traduzido a bebediçe
540 1# $aCanto primeiro de Luís de Camões traduzido ao de vinho
540 1# $aFestas bacanais
540 1# $aParódia ao Canto I dos Lusíadas
540 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões
540 1# $aCanto I de Luís de Camões vertido por um estudante de Évora
675 ## $a821.134.3-13"15"$vBN$zpor$3558269
700 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$3197408
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
702 #1 $aNorton,$bTomás,$f1804-1860$4390$3145892
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMICROF$sF.R. 745
966 ## $lBN$mRESIMP$nIncompleto. - Pert.: Tomas Norton$sCAM. 407//6 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01110cbm 02200289 04500
001 473332
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/473332
005 19990421210900.0
095 ## $aPTBN00675975
100 ## $a19941129e18430725k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 0# $aFestas bacchanaes$econversão do primeiro canto dos Lusiadas do grande L[uís] de Camões vertidos do humano em o de vinho por uns caprichosos auctores$fO D[outo]r Manoel do Valle, Bartholomeu Varella, Luis Mendes de Vasconcellos, o Licenceado Manuel Luis. Anno de 1589$bManuscrito]
210 #1 $aQuiraz,$d25 de Julho de 1843.
215 ## $a[30] f.$d21 cm
300 ## $aCópia
304 ## $aTrata-se da paródia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", escrita por quatro estudantes de Teologia da Universidade de Évora em 1589 precedida por uma "Noticia" de 1619 sobre a mesma obra e os seus autores retirada da obra de Francisco Soares Toscano
304 ## $aPrimeira paródia, até hoje conhecida, da epopeia de Luís de Camões tendo circulado em diversas versões manuscritas e difundida com títulos diferentes
305 ## $aSob o título informação autógrafa de Tomás Norton sobre a origem do manuscrito: "Copia d'um M.S.S. do meu amigo Jose Soares Monteiro [...]"
305 ## $aPubl.: Parodia ao primeiro canto dos Lusiadas de Camões. Porto : Typ. da E. Formosa, 1845
305 ## $aPubl.: Festas bacanais : conversão do primeiro canto d'Os lusíadas do grande Luís de Camões vertidos do humano em o de-vinho por uns caprichosos actores. 1a ed. - Lisboa : Apenas Livros, 2007
306 ## $aEscrito em Caldas de Quiraz (Barcelos)
317 ## $aMarca de posse na f. [1]: "T.Norton." (carimbo)
321 ## $aSobre esta tipologia de textos e bibliografia cfr.: Martins, José Cândido de Oliveira - Paródias d'Os Lusíadas. In Dicionário de Luís de Camões. Alfragide : Caminho, imp. 2011. P. 659-667
321 ## $aSobre o mesmo assunto cfr: Inocêncio Francisco da Silva e Brito Aranha - Diccionario bibliographico portuguez ...Lisboa : Imprensa Nacional, 1886. V. 14, p. 404-410
500 10 $aFestas bacanais
518 1# $aCanto primeiro de Luís de Camões traduzido ao de vinho
540 1# $aParódia ao Canto I dos Lusíadas
540 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões
540 1# $aCanto I de Luís de Camões vertido por um estudante de Évora
620 ## $dBarcelos
700 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$3197408
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
701 #1 $aToscano,$bFrancisco Soares,$ffl. 1623$4070$3238643
702 #1 $aNorton,$bTomás,$f1804-1860$4390$4 $3145892
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMICROF$sF.R. 745
966 ## $lBN$mRESIMP$nNota ms: Copiado d'um manuscrito do meu amigo Jose Gomes Monteiro nas Caldas de Quiraz ou Lijo junto a Barcellos em 1843 T. Norton$sCAM. 407//2 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01525nbm 2200289 450
001 1873253
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1873253
100 ## $a20140515j16390702k y0pory01030103ba
101 0# $apor
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aApologia sobre o Touro chamado de São Marcos. Autor o Doutor Manoel do Valle de Moura Deputado do S[an]to Officio de Portugal em Evora. Patria Arrayolos. Offerecida ao Illustrissimo, e Reverendiss[im]o Senhor Dom Miguel de Portugal Bispo de Lamego$bManuscrito]
210 #1 $d2 de Julho de 1639
215 ## $a[7], 40, [9] f., enc.$d30 cm
300 ## $aOriginal, com as licenças do Santo Ofício, Ordinário e Desembargo do Paço (1641)
307 ## $aEncadernação de pergaminho
317 ## $aProveniente da Doação dos Clérigos Regulares de São Caetano (Teatinos)
321 1# $aRef. em: Barbosa Machado III 393 (com informação que o manuscrito pertenceu à Livraria dos Padres Teatinos)
327 1# $aContém no início diversos poemas ao autor, e no final um índice alfabético de assuntos
700 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$3128862
712 02 $aClérigos Regulares de São Caetano$4390$357866
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/26777
856 41 $uhttps://purl.pt/26777/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/26777/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/26777/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mRESMAN$pDoação dos Teatinos$sCOD. 7172$x3

Etiqueta de registo: 01553nbm 2200277 450
001 1921132
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1921132
100 ## $a20160302j16450706k y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aResposta às duuidas que Sua Mag[esta]de mandou responder nesta V[niversida]de de Euora a 6 de Julho de 645 em claustro pleno$fD.or M.el do Valle de M.ra$bManuscrito]
210 #1 $aÉvora,$d14 de Agosto [1]645
215 ## $a[15] f.$d31cm
304 ## $aManuscrito autógrafo assinado
327 1# $aResposta "A quatro duuidas expressam[en]te nos manda Sua Mag[esta]de responder; e a outra tacitam[en]te"$aEncadernado numa miscelânea de folhetos, manuscritos e impressos, compilada no séc. XVIII, de assuntos muito diversos (prerrogativas dos eclesiásticos, política interna e externa, etc.), com o tít. na lombada: "Cortes, manifestos e donativos"
518 1# $aResposta às dúvidas que Sua Majestade mandou responder nesta Universidade de Évora a 6 de Julho de 1645 em claustro pleno
700 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$3128862
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/35495
856 41 $uhttps://purl.pt/35495/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/35495/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/35495/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mMICROF$sF.R. 658
966 ## $lBN$mRESMAN$pAdquirido à Sotheby's(Londres); Registo nº 217232$sCOD. 11059//18$x2

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2012073
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2012073
100 ## $a20190122f16501728k y0pory01030103ba
101 0# $apor$aspa
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aObras Curiozaz de Varios Autores Colegidas por Certo Curiozo$hParte 1$bManuscrito]
210 #1 $dAnno de 1728
215 ## $a[I] f., f. 45-189 $d20 cm
300 ## $aCópia
304 ## $aTexto em português e espanhol
304 ## $aCompilação de textos em prosa e em verso de autores portugueses, brasileiros e espanhóis dos séculos XVI a XVIII, predominantemente satíricos e jocosos, com destaque para a paródia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", escrita por quatro estudantes de Teologia da Universidade de Évora em 1589 que circulou em diversas versões manuscritas e títulos diferentes como : "Festas bacanais", "Paródia ao Canto I dos Lusíadas", e como no presente exemplar, "Camoens Borrachilles"
305 ## $aObra de Diogo de Sousa publ. (ed. critica de Valeria Tocco): Jornada às Cortes do Parnaso. Bari : Adriatica Editrice, 1996. P. 89-108
305 ## $aObra de Tomás de Noronha publ. (ed. critica de Ana Paula L. Alves): Novas poesias inéditas de D. Tomás de Noronha. Braga : APPACDM, 1997
305 ## $aPubl.: Parodia ao primeiro canto dos Lusiadas de Camões. Porto : Typ. da E. Formosa, 1845
305 ## $aPubl.: Festas bacanais : conversão do primeiro canto d'Os lusíadas do grande Luís de Camões vertidos do humano em o de-vinho por uns caprichosos actores. 1a ed. - Lisboa : Apenas Livros, 2007
307 ## $aPartes do texto rasuradas, riscadas e com correcções
307 ## $aFalta de suporte de texto: f. 161
307 ## $aManchado (principalmente na margem direita)
307 ## $aEncadernação, solta, em pergaminho; corte carmim
316 ## $aCota antiga: M-3-41
321 1# $aReferido em: Camacho, Diogo de Sousa - Jornada às Cortes do Parnaso. Ed. critica, studio introd. e commento a cura di Valeria Tocco. Bari : Adriatica Editrice, 1996
321 1# $aCódice referido em ed. de Edward Glaser: The cancionero "Manuel de Faria". Münster : Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 1968
321 1# $aSobre a paródia aos Lusíadas cfr.: Inocêncio Francisco da Silva e Brito Aranha - Diccionario bibliographico portuguez ...Lisboa : Imprensa Nacional, 1886. V. 14, p. 403-410
321 1# $aSobre o mesmo assunto cfr.: Martins, José Cândido de Oliveira - Paródias d'Os Lusíadas. In Dicionário de Luís de Camões. Alfragide : Caminho, imp. 2011. P. 659-667
327 1# $aInclui, entre outras: poesias do Conde de Salinas (f. 48, 111 e 182)$a"Peregrinação que fes o padre Diogo Camacho ás Cortes do Parnaso aonde Apollo o laureou por Poeta dirigida ao pastor Peregrino" de Diogo de Sousa (f. 60-81)$aObras de "De Dom Thomás de Noronha" (f. 81 v.-100, 103 v. e 171-173)$a"Do Conde de Vila mediana" (f. 102)$a"Camoens Borrachilles." por Manuel Luís Freire, Manuel do Vale de Moura, Bartolomeu Varela e Luís Mendes de Vasconcelos ( (f. 115-136)$a"Cantava Alçido hum dia ao tom das agoas" de Diogo Bernardes" (f. 136 v.)$a"Glosa Velhaquesca" de António de Oliveira (f. 136 v.)$a"Viagem que fes a Buarcos o Reitor Fr[ancis]co de Brito de Meneses Em julho de [1]629 dirigida a D[om] Aphonso Furtado de Mendonça Governador deste Reino feito por Hieronimo da Silva" (f. 141 v.-161)$a"Cançaõ" "De Vicente Soares de Gusman natural do Porto" (f. 161-163)$a"Carta que se mandou a hua Freira em resposta de outra na qual mandava pedir hun presunto a hum estudante do Brasil" (f. 165-166)$a"Carta Que Sebastiaõ de Saa de Miranda Escreveo a João de resende a L[i]x[bo]a sobre as feridas que se derão ao doutor Estevão de Miranda Lente de estatua E Collegial de São P[edr]o andando em L[i]x[bo]a" (f. 166-167)$a"De hum poeta incerto a hum Encontro que teve hua noite" (f. 167 v.-168)$a"Soneto de Pragas" de Gregório de Matos (f. 169)$a"Dos antiguissimos e nobilissimos Fialhos Por Luis P[ereira] de Azevedo (f. 169-171)$a"Soneto De Lope de Vega" (f. 175 v.-177)
518 0# $aObras curiosas de vários autores
540 1# $aFestas bacanais
540 1# $aParódia ao Canto I dos Lusíadas
540 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões
540 1# $aCanto I de Luís de Camões vertido por um estudante de Évora
701 #1 $aVega,$bLope de,$f1562-1635$4070$333759
701 #1 $aMatos,$bGregório de,$f1633-1696$4070$388267
701 #1 $aBernardes,$bDiogo,$fca 1530-1596$4070$313149
701 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$4070$3197408
701 #1 $aCamacho,$bDiogo de Sousa,$ffl. ca. 1650$4070$3242679
701 #1 $aNoronha,$bTomás de,$f?-1651$4070$391134
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMICROF$sF. 4771
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 3582

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2012326
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2012326
100 ## $a20190124f16501750k y0pory01030103ba
101 0# $apor$aspa$aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aPoezias Italianas feitas por hu[m] mesmo Author. E outras obras q[ue] se enquadernaraõ juntas$bManuscrito]
210 #1 $d[1650-1750]
215 ## $a[76] f.$d22 cm
300 ## $aCópias
304 ## $aTexto em português, italiano e espanhol
304 ## $aCompilação de composições poéticas sendo algumas de carácter satírico e jocoso, com destaque para a paródia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", escrita por quatro estudantes de Teologia da Universidade de Évora em 1589 que circulou em diversas versões manuscritas e títulos diferentes como : "Festas bacanais", "Paródia ao Canto I dos Lusíadas" e como no presente exemplar: "Canto pr[imei]ro de Luis de Camões vertido por hum estudante de Evora [...]"
305 ## $aPubl.: Parodia ao primeiro canto dos Lusiadas de Camões. Porto : Typ. da E. Formosa, 1845
305 ## $aPubl.: Festas bacanais : conversão do primeiro canto d'Os lusíadas do grande Luís de Camões vertidos do humano em o de-vinho por uns caprichosos actores. 1a ed. - Lisboa : Apenas Livros, 2007
305 ## $aPubl.: Tojal, Pedro de Azevedo - O foguetário : poema heroi-comico. 2a ed. Coimbra : França Amado, 1904
307 ## $aPartes do texto riscadas e com correcções interlineares
307 ## $aMau estado: manchado pela humidade e marcas da acção dos insectos com grave prejuízo da leitura
307 ## $aEncadernação em pastas de cartão revestidas a papel marmoreado
316 ## $aCota antiga: D-4-33
316 ## $aCota antiga: L-3-51
321 ## $aSobre a paródia aos Lusíadas cfr.: Inocêncio Francisco da Silva e Brito Aranha - Diccionario bibliographico portuguez ...Lisboa : Imprensa Nacional, 1886. V. 14, p. 405-410
321 ## $aSobre o mesmo assunto cfr.: Martins, José Cândido de Oliveira - Paródias d'Os Lusíadas. In Dicionário de Luís de Camões. Alfragide : Caminho, imp. 2011. P. 659-667
327 1# $aConjunto de poesias em italiano (f. 1-[18])$a"Lamentable compendio del Contagioso mal q[ue] ha corrido nesta çiudad de Granada ...", "Autore Damiano de Morales" (f. [19-29])$a"Canto pr[imeir]o de Luis de Camões vertido por um estudante de Evora" (e em letra posterior) "e outros dizem que pelo D[out]or M[anu]el do Valle Deputado do S[an]to Off[ici]o." (f. [32-50])$a"Epilogo das Grandezas da Magnifica e Real Proçissam de Corpus Christe" ("Oitavas") (f. [54-60])$a"Foguetario. Poema Heroyco ..." de Pedro de Azevedo Tojal (f. [64-69])$a"Obra em verso com suas outavas tambem em verso. A hum religioso professo na Ordem de S[ão] Domingos [...] Author Hum Religioso m[ui]to seu am[ig]o de certa Religião q[ue] elle m[ui]to sabe, e não se descobre ..." (f. [72-76])
518 0# $aPoesias italianas feitas por um mesmo autor ...
540 1# $aFestas bacanais
540 1# $aParódia ao Canto I dos Lusíadas
540 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões
540 1# $aCanto I de Luís de Camões vertido por um estudante de Évora
700 #1 $aTojal,$bPedro de Azevedo,$f16---1742$4070$3126811
701 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$4070$3197408
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 3230

Etiqueta de registo: 04884nbm 2200625 450
001 2012872
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2012872
100 ## $a20190129f17261748k y0pory01030103ba
101 0# $apor$aspa
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a˜[œTextos em prosa e em verso compilados por José Freire de Monterroio Mascarenhas]$bManuscrito]
210 #1 $d[1726-1748]
215 ## $a[183] f.$d30 cm
300 ## $aCópia
304 ## $aTextos em português e espanhol
304 ## $aCompilação de textos em prosa e em verso de autores portugueses dos séculos XVII e XVIII, alguns anónimos, predominantemente satíricos e jocosos com destaque para as obras de frei Lucas de Santa Catarina, como "Torina Quotidiana" (f. [63-70]), "Jornada às Cortes do Parnaso" de Diogo Camacho (f. [166-183]) e a paródia ao primeiro canto de "Os Lusíadas", escrita por quatro estudantes de Teologia da Universidade de Évora em 1589 que circulou em diversas versões manuscritas e títulos diferentes como : "Festas bacanais", "Paródia ao Canto I dos Lusíadas", e como no presente exemplar, "Primeiro Canto da Bebedice, a imitação do Primeiro Canto de Camões" (f. [120-143])
304 ## $aA preceder os textos constam os registos originais dos pagamentos feitos entre 1652 e 1657 na casa de "Martim Cota Falcão de Almeyda" (f.[1-12])
304 ## $aIntegra um conjunto de sete códices, com título comum, que reúnem textos em poesia e prosa dos séculos XVII e XVIII, compilados por José Freire de Monterroio Mascarenhas entre 1726 e 1748 (PBA. 126-132)
305 ## $aPubl.: Parodia ao primeiro canto dos Lusiadas de Camões. Porto : Typ. da E. Formosa, 1845
305 ## $aPubl.: Festas bacanais : conversão do primeiro canto d'Os lusíadas do grande Luís de Camões vertidos do humano em o de-vinho por uns caprichosos actores. 1a ed. - Lisboa : Apenas Livros, 2007
305 ## $aObra de Frei Lucas de Santa Catarina com ed. crítica de Graça Almeida Rodrigues: Literatura e sociedade na obra de Frei Lucas de Santa Catarina (1660-1740). Lisboa : Imp. Nac.-Casa da Moeda, 1983. P. 121-136
305 ## $aObra de Diogo de Sousa publ. (ed. critica de Valeria Tocco): Jornada às Cortes do Parnaso. Bari : Adriatica Editrice, 1996. P. 89-108
307 ## $aTextos com partes riscadas, sublinhadas e correcções interlineares
307 ## $aF. em branco: [2-3], [13-15], [97-129]
307 ## $aManchado por acção da tinta ferrogálica
307 ## $aEncadernação em pergaminho
317 ## $aLivraria de Sebastião José de Carvalho e Melo, 1.º Marquês de Pombal (Adquirida pela BN em 1887)
321 1# $aSobre a paródia aos Lusíadas cfr.: Martins, José Cândido de Oliveira - Paródias d'Os Lusíadas. In Dicionário de Luís de Camões. Alfragide : Caminho, imp. 2011. P. 662
321 1# $aSobre o mesmo assunto cfr.: Aranha, Brito - Diccionario bibliographico portuguez ...Lisboa : Imprensa Nacional, 1886. V. 14, p. 403-410
321 1# $aObra de Frei Lucas de Santa Catarina referida em: Rodrigues, Graça Almeida - Subsídios para a bio-bibliografia de Fr. Lucas de Santa Catarina (1660-1740) (Sep. Aufsatze zur Portugiesischen Kulturgeschijchte, 18). Münster : Aschendorffschs Verlagsbuchhandlung, 1983. P. 29
321 1# $aReferido em: Belo, André - Notícias impressas e manuscritas em Portugal no século XVIII: horizontes de leitura da Gazeta de Lisboa. Horizontes Antropológicos. Porto Alegre. ISSN 0104-7183. A. 10, n. 22 (Jul./Dez. 2004), P. 25-26
321 1# $aCatalogação individualizada dos conteúdos em: José António Moniz - Inventario. Secção XIII - Manuscriptos Collecção Pombalina. Lisboa: BN, 1889
540 1# $aFestas bacanais
540 1# $aPrimeiro canto da bebedice
540 1# $aParódia ao Canto I dos Lusíadas
540 1# $aParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões
540 1# $aCanto I de Luís de Camões vertido por um estudante de Évora
701 #1 $aSanta Catarina,$bLucas de,$f1660-1740,$cO.P.$4070$350505
701 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$4070$3197408
701 #1 $aCamacho,$bDiogo de Sousa,$ffl. ca. 1650$3242679
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
702 #1 $aMascarenhas,$bJosé Freire de Monterroio,$f1670-1760$4220$381141
702 #1 $aPombal,$cMarquês de,$f1699-1782$4390$371369
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/38465
856 41 $uhttps://purl.pt/38465/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/38465/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/38465/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mMICROF$sF. 5990
966 ## $lBN$mRESMAN$sPBA. 128

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2035305
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2035305
100 ## $a20191202f17011800k y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aApologia do Doutor Manoel do Valle de Moura em q[ue] acode a hu[m]as palauras pesadas q[ue] certo Padre Mestre em os pulpitos disse contra elle, e contra os Padres Braz Viegas e Cornelio a lapide, da Comp[anho]a de Iesus; e em substancia contra a Santa Madre Tareja de Iesu: porq[ue] do q[ue] todos elles escreueraõ, se colhe, que Christo Nosso S[enh]or naõ veyo á terra em pessoa dar as chagas a S[ão] Francisco.$eManoel do Valle de Moura$bManuscrito]
210 #1 $d[1701-1800]
215 ## $a[319], [10] f., enc.$d33 cm
300 ## $aCópia em letra de várias mãos
304 ## $aTexto em português e latim
304 ## $aTítulo e menção de responsabilidade retirados da f. [122]
304 ## $aTratado sobre a expulsão dos cristãos novos da autoria de Manuel do Vale de Moura precedido por: "Materia pera hum sermão no Auto da Fé" (f. [1-76]) e "Discurso, como Appendix do que se fez no semaõ passado [...]" (f. [1-76])
307 ## $aPartes do texto sublinhadas, rasuradas, e riscadas com correcções, anotações marginais e acrescentos ao texto
307 ## $aF. em branco entre as várias partes que constituem a obra
307 ## $aBifólio solto (f. [126a-b])
307 ## $aManchado pela tinta ferrogálica e humidade; papel fragilizado nas margens
307 ## $aEncadernação em pastas de cartão revestidas a papel marmoreado
316 ## $aCota antiga: E-6-16
321 1# $aSobre a obra do autor cfr.: Paiva, José Pedro - Bruxaria e superstição num país sem "caça às bruxas" : 1600-1774 . 2a ed. Lisboa : Notícias, 2002
321 1# $aReferido em: Pinto, Pedro - Fora do secreto. Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa, 2020
518 1# $aApologia do doutor Manuel do vale de Moura ...
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 1599
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2054791
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2054791
100 ## $a20200914f16161675k y0pory01030103ba
101 0# $alat$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aS[ant]to Officio$hT[omo] X$bManuscrito]
210 #1 $d[1616-1675]
215 ## $a[II], 376 f.$d33 cm
300 ## $aOriginais e cópias
304 ## $aTítulo retirado da lombada
304 ## $aTexto em português e latim
304 ## $aTrata-se de um conjunto de documentação de diversas tipologias, nomeadamente, cartas, consultas, pareceres, memoriais e discursos, sobre o Santo Ofício
304 ## $aO códice fará parte de um conjunto de volumes que pertenceram ao Conselho Geral do Santo Ofício, depositados na Biblioteca Pública de Lisboa (Sala dos Manuscritos), em cumprimento do disposto na Lei da Extinção do referido tribunal (1821). Em 1824, foi ordenado que a documentação dos cartórios do Conselho Geral e da Inquisição de Lisboa fosse recolhida na Torre do Tombo. Desta ordem foi informado, em 11 de agosto de 1824, o bibliotecário-mor, monsenhor Joaquim Ferreira Gordo, que a contestou alegando razões de limitação da acessibilidade aos referidos documentos que, no seu entender, deveriam ser de consulta pública. Favorável à pretensão do bibliotecário-mor, o parecer do visconde de Santarém, na época guarda-mor da Torre do Tombo, apenas impôs a ressalva de que seriam enviados ao Arquivo exemplares dos livros que tivessem duplicados. Assim, por decisão régia de 16 de setembro de 1824, ficaram a fazer parte do património da Biblioteca Pública os livros impressos do Conselho Geral, bem como, alguns manuscritos
307 ## $aCódice mutilado: faltam as f. 221 a 232, 295 e 296
307 ## $aF. em branco: [II], [1b-1d], 5-10, [60a], 62, 90, 102, 106, 130, 149, 155, 157, 175, 183, 197, 207, 215, 220, 238, 242-243, 251-252, 256, 260, 264, 268, 272, 322, 335, 337, 376
307 ## $aEncadernação da época, intervencionada, em pele castanha, sobre pastas de cartão, profusamente gravada com ferros a seco em ambas as pastas e gravada com ferros a ouro na lombada
316 ## $aCota antiga: E-4-33
316 ## $aCota antiga: H-1-25 (f. 336)
321 1# $aCfr.: Farinha, Maria do Carmo Jasmins Dias - Os Arquivos da Inquisição. Lisboa: ANTT, 1990
321 1# $aReferido em: Pinto, Pedro - Fora do secreto. Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa, 2020
327 11 $a"Indes dos Papeis deste quaderno" (f. [I-I v.])$a"Reposta da Jnq[uisi]çam de Coimbra ao decreto do Cons[elh]o sobre a lição dos livros p[ro]hibidos" 1644 (f. 1 v.-1a v.)$aPareceres de Luís Ribeiro de Leiva e de Pedro de Beça sobre António Pinto julgado por relapso na Inquisição de Coimbra, depois de abjurar por suspeitas de heresia (f. 2-4)$aBreve do Papa Inocêncio X dado em Roma, aos 19 dezembro 1647 (f. 11-12)$aDesobediência do padre Roque Cortes, colegial da Purificação da cidade de Évora, à Inquisição de Évora e "Sentenca de hum Almotacé da Feira da U[niversida]de Évora q[ue] não quis dar mantim[en]tos a hum dep[uta]do do Santo Off[íci]o" 1643 (f. 13-60)$aParecer dos inquisidores Luís Álvares da Rocha, Belchior Dias Preto e Pedro de Castilho sobre a publicação aos réus no crime de sodomia (f. 61)$a"Memorial do qual da parte de S[ua] M[a]g[esta]de Cr[istianíssi]ma, pede aos s[enho]res Inq[uisido]res do S[an]to Off[íci]o Monsiuer Log. jnviado do de França a S[ua] M[a]g[esta]de de Portugal..." (f. 63-64)$aConsulta sobre dever considerar-se herege ou apostata um réu que confessou ter aderido à lei de Moisés e ter confessado que "não sabia nem entende q[ue] cousa he a S[anta] M[adr]e Igreja de Roma" (f. 65-68)$aParecer do inqusidor Mateus Homem Leitão acerca das testemunhas que acusam de judaísmo cristão velhos e do modo por que se deve proceder contra eles (f. 69-76)$a"Proposta do Cons[elh]o G[era]l do S[anto] Officio em que se pergunta se podem os s[enho]res Inq[uisid]ores Gerais pellos Breves e d[i][rei]tos Commum ler e dar licença aos Inq[uisid]ores e pessoas doutas para lerem libros prohibidos..." (f. 77-82 v.)$aConsilium seu responsium D. Hugonis Buon Compagno [...] super carcerationem eujusdam comitis factam ab inquisitoribus lusitanis (f. 83-89 v.)$a"Rasõis porq[ue] se conclue não ser licito introduzir liberdade de Consçiençia neste Reino, tiradas dos D[outores]" (f. 91-94 v.)$aParecer de frei Valério de São Raimundo sobre se pode um príncipe católico, inconsulto pontífice, permitir liberdade de consciência aos hereges que vivem no seu reino (f. 95-98)$aParecer de frei Manuel Caldeira sobre a liberdade de consciência que os protestantes queriam que lhes fosse concedida em Portugal (f. 99-101 v.)$aParecer do doutor Francisco Soares à consulta sobre dois artigos do tratado de paz que se fez com a Inglaterra, nos quais se propõe a liberdade de consciência para os súbditos britânicos em Portugal (f. 103-105 v.)$aParecer da Inquisição de Évora contra a concessão de edito de graça aos cristãos novos de Portugal (f. 107-110)$a"Copia de hua carta de Roma em orde[m] à prizão do Conde de Villa Franca nos Carceres do S[an]to Off[ici]o da Inquisição de L[i]x[boa]" (f. 111-112)$aAssento da Inquisição de Évora sobre a comunhão dos hereges e judeus reconciliados (f. 113-122 v.)$aPapel de Vale de Moura sobre a comunhão dos hereges e judeus reconciliados (f. 123-129)$aParecer de Mateus Homem Leitão sobre a disposição do Regimento do Santo Ofício acerca dos votos quando se trata de aplicar o tormento (f. 131-134)$a"Duvidas q[ue] Niculao Monteiro abbade de Sodofeita apontou a 9 de abril de 636 sobre os editais q[ue] se publicarão contra os solicitante; e resposta da mesa" (f. 135-136 v.)$aParecer de Sebastião Guarda Fragoso sobre o interdito posto à cidade de Lisboa (f. 137-142)$aParecer do inquisidor Diogo de Sousa (f. 143)$aAssento da Inquisição de Évora sobre "Se a confiscação dos bens pello crime de sodomia tem lugar athe a publicação da s[ente]nça, ou som[en]te the o ultimo acto porque se commeteo o dito crime" (f. 144-148)$aAssento da Inquisição de Évora sobre a possibilidade do Santo Ofício proceder contra as mulheres sodomitas (f. 150-151 v.)$aAssento sobre "se a penetração simples sem efuzão de semente he bastante p[ar]a a pena ordinaria dos sodomitas" (f. 152-154 v.)$a"Cópia do assento q[ue] se tomou no cons[elh]o g[er]al sobre o tempo em q[ue] se encorre a pena de confiscação de bens pello crime de sodomia" (f. 156-156 v.)$aParecer sobre a possibilidade do Santo Ofício poder obrigar à denúncia com pena de excomunhão (f. 158-159 v.)$a"Judaisantes, qui inter nos vivunt et ore et opere licet non corde profitentur eadem quae nos profitemur..." (f. 160-165)$aConsulta da mesa do despacho da Inquisição de Lisboa ao Conselho Geral sobre a forma de proceder na procissão dos penitentes" (f. 166-169)$a"Declarações do regim[en]to e ordens que derão despoes de ser publicado" (f. 170-174)$aConsulta do Conselho da Fazenda sobre o modo de alimentar os presos do Santo Ofício (f. 176-177 v.)$aResposta de Sua Majestade a uma consulta do Conselho da Fazenda sobre os bens confirscados aos condenados pela Inquisição correrem pelos ministros da Fazenda (f. 178)$aCarta do secretário do Conselho Geral para a Inquisição de Évora a mandar publicar um edital que envia (f. 178 v.)$aConsulta do Conselho da Fazenda sobre o uso do dinheiro dos confiscados para o socorro da Índia (f. 179-182)$a"Discurso sobre a remissão da pena de confiscação q[ue] hora fes S[ua] Mag[esta]de em favor da gente de nação" (f. 184-191 v.)$aPareceres do Doutor Francisco Pinheiro e outros sobre se pode o rei conceder liberdade de comércio, assegurando aos mercadores que nenhum dinheiro ou fazenda mercantil lhe será tomada para o fisco por crime que as leis castigam com perdimento de bens, ainda que seja, de heresia (f. 192-195)$aCarta do Inquisidor Geral D. Francisco de Castro exortando os ministros do Santo Ofício a bem procederem (f. 196-196 v.)$aConsulta do Conselho Geral do Santo Ofício sobre o privilégio que o rei quer conceder aos negociantes de ficarem isentos do confisco de todos os bens móveis que andarem no giro comercial (f. 198-206)$aAssento da Inquisição de Évora sobre o privilégio que o rei quer conceder aos negociantes de ficarem isentos do confisco de todos os bens móveis que andarem no giro comercial (f. 208-214 v.)$aConjunto de documentos sobre o alvará em que o rei concede aos negociantes isenção de confisco de todos os bens móveis que andarem no giro comercial: consultas, pareceres, breves papais, alvarás (f. 216-219 v., 233-263, 266-294)$aOrdem para o juiz do fisco fazer com que se entreguem ao tesoureiro mor do reino 120 mil cruzados por empréstimo dos depósitos dos presos e condenados pelo Santo Ofício para se aplicarem ao socorro da Índia (f. 265)$a"Alegação de direito ao memorial da g[en]te de nação de Portugal" (f. 297-321)$aDefesa de António Homem no âmbito do processo de sodomia levantado contra ele na Inquisição (f. 324-334 v.)$a"Sumario dos pontos principais deduzidos nas allegaçoins do p[ro]cesso de Judaismo" de António Homem (f. 336-336 v.)$a"Defesa do D[out]or Ant[óni]o Homem de hum papel que anda em seu processo feito de sua letra" (f. 338-375)
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
701 #1 $aLeitão,$bMateus Homem,$ffl. 164-$4070$3209421
701 #1 $aCastro,$bFrancisco de,$f1574-1653$4070$3136764
711 02 $aTribunal do Santo Ofício$c(Évora)$4660$3105365
712 02 $aInquisição$c(Portugal)$4390$398050
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMICROF$sF. 3662
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 1536

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2122998
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2122998
100 ## $a20230208j1638 k y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aPrimeira Parte Dos Sermoes Do P[adre] Lvis Alvares Da Co[m]panhia de Iesvs famosissimo prégador da prouinçia de Portugal. Na Qval Se Contém Os Sermoes Do Tempo Que Prégov desdo primeiro Domingo do Aduento ate o Domingo da quinquagesima inclusiuamente.$bManuscrito]
210 #1 $d1638
215 ## $a[44], [I] f., 654, [6] p., [19] f. br., enc.$d33 cm
300 ## $aCópia
304 ## $aCompilação dos sermões do padre Luís Álvares precedidos por informação biográfica do autor, sonetos dedicados ao mesmo e os sermões pregados na Sé de Évora (1580) e em Lisboa no contexto da crise sucessória de 1580
306 ## $aData retirada da f. [3]
307 ## $aPartes do texto sublinhadas; anotações marginais
307 ## $aEx-líbris comemorativo dos 10 anos da Revolução de 28 de Maio de 1926, aposto na guarda anterior de todas as obras que foram à leitura, na Biblioteca Nacional, no ano de 1936. Divisa: «ut videam»
307 ## $aManchado e perfurado pela tinta ferrogálica; manchas de humidade; f. soltas ([22-28]); marcas da acção dos insectos; aparado
307 ## $aEncadernação, intervencionada, em pergaminho liso
316 ## $aCota antiga: K-6-31
316 ## $aCota antiga: L-5-8
317 ## $aMarca de posse manuscrita: "do Cartorio do Coll[égi]o da Comp[anhi]a de Jesu de Evora" (guarda); "do catorio de Euora" (f. [21])
321 1# $aReferido em: Barbosa Machado 3, 52
327 11 $a"Indice dos sermoens, que se contem nesta primeira parte." (f. [31])
518 1# $aPrimeira parte dos sermões do padre Luís Álvares da Companhia de Jesus ....
540 1# $aSermões do padre Luís Álvares
700 #1 $aÁlvares,$bLuís,$f1539-1590,$cS.J.$3151942
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
712 02 $aCompanhia de Jesus.$bColégio do Espírito Santo$c(Évora)$4390$3494382
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 3030
971 ## $cipires$d20230208
995 ## $aPRRMSS23 $d20230307$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2126746
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2126746
100 ## $a20230320f16251650k y0pory01030103ba
101 0# $alat$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aResoluçoens de uarios casos$fPello Padre Manoel do Valle$bManuscrito]
210 #1 $d[1625-1650]
215 ## $a[84] f., [3] f. br.$d22 cm
300 ## $aOriginal (?)
304 ## $aTexto em português e latim
304 ## $aManuel do Vale doutorou-se em Teologia pela Universidade de Évora após o que se dedicou ao estudo da Jurisprudência Pontifícia na Universidade de Coimbra. Foi eleito Deputado da Inquisição de Évora em 1603
307 ## $aProfusamente anotado; partes do texto riscadas incluindo páginas inteiras; correcções interlineares e acrescentos por vezes redigidos em pequenos fragmentos de papel parcilamente colados sobre as folhas
307 ## $aManchado pela tinta ferrogálica e humidade; marcas da acção dos insectos; partes do texto com a tinta esmaecida; f. coladas junto à costura e aparado com prejuízo da leitura
316 ## $aCota antiga: M-4-44
316 ## $aCota antiga: L-1-20
317 ## $aMarca de posse manuscrita: "Da liuraria publica do Coll[égi]o D'Euora." (f. [1])
518 1# $aResoluções de vários casos
700 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$3128862
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 3654
971 ## $cipires$d20230320
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2136640
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2136640
100 ## $a20230704f16501700k y0pory01030103ba
101 0# $apor$aspa
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aMiscellanea poetica$bManuscrito]
210 #9 $d[1650-1700]
215 ## $a263 f.$d21 cm
300 ## $aCópia
304 ## $aTexto em português e espanhol
304 ## $aTrata-se uma compilação de composições poéticas, com diversas formas (sonetos, décimas, cantigas, romances, glosas, sátiras, quintilha, etc.) e de diversos autores
307 ## $aFolhas em branco: 221, 260
307 ## $aMarcas da ação de roedores
307 ## $aEncadernação em pergaminho flexível, sem atilhos; corte vermelho
316 ## $aCota antiga: P-1-51
317 ## $aMarca de posse manuscrita na f. de guarda: "De M[anu]el Frade de Oliv[ei]ra de Benav[en]te"
327 1# $aLicença de encadernação dada por "D[out]or Bento P[erei]ra"
500 10 $aFábula de Polifemo e Galatea
500 10 $aPrimeiro canto de Camões vertido de humano em o de vinho
500 10 $aLa Filis
518 1# $aMiscelânea poética
701 #1 $aFreire,$bManuel Luis,$ffl. 1589$4070$3197408
701 #1 $aMoura,$bManuel do Vale de,$fca 1564-1650$4070$3128862
701 #1 $aVarela,$bBartolomeu,$ffl. 1589$4070$3144513
701 #1 $aVasconcelos,$bLuís Mendes de,$fca. 1542-1623$4070$31817919
701 #1 $aChagas,$bAntónio das,$f1631-1682,$cO.F.M.$4070$344649
702 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4100$310642
702 #1 $aOliveira,$bManuel Frade de,$ffl. 1698-1716$4390$31766916
702 #1 $aGóngora y Argote,$bLuis de,$f1561-1627$4100$338099
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 4259
997 ## $aBIBEOD