Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1591803
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591803
100 ## $a20070508d1852 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aD. Pasqual$bLibreto]$edrama jocoso em tres actos$epara se representar no Real Theatro de S. João$f[a poesia é de M. A.$ga musica é do snr. C. Donizetti]
210 #9 $aPorto$cTypographia de Faria Guimarães,$d1852
215 ## $a39 p.$d15 cm
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 491 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aDon Pasquale$lÓperas
601 02 $aTeatro de São João$j[Libretos]$2SIPOR$31264408
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRuffini,$bGiovanni Domenico,$f1807-1881$3100610
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 491 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1384104
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1384104
100 ## $a20061025d1845 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aDon Pasquale$bMúsica manuscrita ]
210 #1 $d[1845]
215 ## $aPartitura$d237x318 mm
300 ## $aA obra estreou em Paris em 1843
300 ## $aMais material desta obra no Fundo do Teatro Nacional de S. Carlos
307 ## $aPartitura 'per suggerire'
310 ## $aEncadernado, pastas de cartão forradas a papel marmoreado, lombada em tela
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 353
321 ## $aLibreto em T.S.C. 489/90 P. com a data da estreia em Lisboa, 1845
500 10 $aDon Pasquale$lÓperas
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$334941
701 #1 $aRuffini,$bGiovanni Domenico,$f1807-1881$4480$3100610
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 353 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00660cam 2200217 450
001 817184
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/817184
005 19990125000000.0
095 ## $aPTBN00468218
100 ## $a19930707d1845 k y0pory0103 ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aD. Pasqual$bLibreto]$edrama jocoso em tres actos$epara se representar no R. T. de S. Carlos$f[A Poesia é de M A$gA musica é do Sr. C. Donizetti]
210 #9 $aLisboa$cTypographia de P. A. Borges,$d1845
215 ## $a87 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
307 ## $aAss.: 1-5//8, 6//4
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 25, 87 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 489/90, 1454/5 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aDon Pasquale$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRuffini,$bGiovanni Domenico,$f1807-1881$3100610
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
712 02 $aTipografia de P. A. Borges$c(Lisboa)$4610$31284986
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 53247 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 25 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 87 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 104 P. $x2
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1197 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 489 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 490 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1454 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1455 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1679695
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1679695
100 ## $a20080312d1898 k y0pory0103 ba
101 1# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aDon Pasquale$bLibreto]$ekomische Oper in drei Aufzügen$eDichtung nach einem älteren italienischen Stoff "Ser Marc Antonio" (Carl Gollmick)$fund Musik von Gaëtano Donizetti$gdurchgearbeitet und herausgegeben von Carl Friedrich Wittmann
210 #9 $aLeipzig$cPhilipp Reclam,$d[1898]
215 ## $a85 [3] p.$d15 cm
225 2# $aUniversal-Bibliothek$h3848$eOpernbücher$v40
225 2# $a˜[œEspólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: FCG VM 3386 MSC 375
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 437
321 ## $aStaatsbibliothek zu Berlin
327 1# $aAnotações ms. de Viana da Mota
510 1# $aDon Pasquale$zita
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRuffini,$bGiovanni Domenico,$f1807-1881$3100610
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4230$334941
702 #1 $aWittmann,$bCarl Friedrich,$f1839-1903$4340$31317811
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 437 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00994cam 02200301 04500
001 24871
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/24871
005 20010710134300.0
095 ## $aPTBN00025473
100 ## $a19860821d1985 k y0pora0103 ba
101 1# $apor$cita
102 ## $aPT
200 1# $aD. Pascoal$flibreto original italiano de Giovanni Ruffini$grevisto por Caetano Donizetti$gintrod., análise e comentários Xavier Pujol$gtrad. Eduardo Saló$gcoord. Fernando Pires
210 #9 $aLisboa$cNotícias,$dD.L. 1985
215 ## $a144 p.$d18 cm
225 2# $aÓperas imortais$v18
532 12 $aDom Pascoal
675 ## $a850$vmed$zpor$3288435
700 #1 $aRuffini,$bGiovanni Domenico,$f1807-1881$3100610
702 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$4640$334941
702 #1 $aPujol,$bXavier$4080$3295189
702 #1 $aSaló,$bEduardo$4730$3228002
702 #1 $aPires,$bFernando$4220$370949
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 80670 P.$x1
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE67 - 00442

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1967030
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1967030
100 ## $a20170706f18 k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aDon Pasquale$bMúsica impressa]$eopéra bouffe en 3 actes$fpoëme de J. Ruffini, musique de Donizetti.$hN.º 13$iDuo chanté par Mme Grisi et Mr. Lablache, Signorina, in tanta fretta dove va
210 #9 $aParis$cLéon Grus$d˜[œ18--]
215 ## $a1 partitura (23 p.)$d36 cm
300 ## $aDueto de Pasquale e Norina, no III acto
301 ## $aN.º de chapa: L.G. 2720(13)
316 ## $aEncadernado num volume com as iniciais R.M.B. [de Rodrigo Maria Berquó] na capa e o n.º 4$5PTBN: F.C.R. 836//27 A.
317 ## $aPert. ms: R. Berquó; Prov. IPPC, Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 836//27 A.
320 ## $aCatálogo temático das peças
500 10 $aDon Pasquale.$iDueto «Signorina, in tanta fretta, dove va» ;$wred. S, Bar, pf
501 1# $aÓperas. Duetos, S, Bar, pf
517 1# $aSignorina, in tanta fretta, dove va
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aDonizetti,$bGaetano,$f1797-1848$334941
701 #1 $aRuffini,$bGiovanni Domenico,$f1807-1881$4070$3100610
702 #1 $aGrisi,$bGiulia,$f1811-1869$4721$31642176
702 #1 $aLablache,$bLuigi,$f1794-1858$4721$31292110
702 #1 $aBerquó,$bRodrigo Maria,$f1839-1896$4390$31241133
712 02 $aGrus$c(editores de música)$4650$31636960
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 836//27 A. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD